Tradução de "amplificar o desempenho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Amplificar - tradução : Desempenho - tradução : Amplificar - tradução : Amplificar o desempenho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isto é feito para amplificar o sinal. | This is done to amplify the signal. |
| Isso vai amplificar grande desvios. | This is gonna amplify large deviations. |
| Nós, do Global Voices, também tentamos amplificar o caso Rahela. | We, at Global Voices too have tried to amplify Rahela's case. |
| Permite nos amplificar a nossa voz e o nosso poder, enquanto grupo. | It allows us to amplify our voices and our power as a group. |
| Entende se por amplificar o procedimento de tornar um sinal elétrico mais forte. | Many consider it to be one of the greatest inventions of the 20th century. |
| Podemos amplificar o processo, criar condições para auto organização numa estrutura como uma bateria. | Basically, you make an amplification in the lab, and then you get it to self assemble into a structure like a battery. |
| Ela nos permite amplificar nossas vozes e nosso poder como grupo. | It allows us to amplify our voices and our power as a group. |
| Clonagem de DNA em bactérias é também uma forma de amplificar DNA em genes. | Cloning DNA in bacteria is also a way to amplify DNA in genes. |
| O Lingua procura amplificar as vozes globais em idiomas diferentes do inglês através da ajuda de tradutores voluntários. | While enjoying the food, people also like to argue about which kind of zongzi is more delicious. |
| O CMOS usam vários transistores para cada pixel para amplificar e mover a carga usando os tradicionais fios. | In a typical sensor, the pixel count is the product of the number of rows and the number of columns. |
| Mostra também como o poder da colaboração, distribuição e agregação pode amplificar as súplicas dos outros numa sociedade desigual. | It shows how the power of collaboration, distribution and aggregation can amplify the plight of others in an unequal society. |
| O desempenho poderia importa. | The performance itself could matter. |
| Os sistemas de alto desempenho definem claramente o que é um bom desempenho. | High performing systems are very clear what good performance is. |
| o desempenho do prestador de serviços comparado com os objectivos de desempenho estabelecidos no plano de actividades, comparando o desempenho efectivo com o plano anual através da utilização de indicadores de desempenho estabelecidos no plano anual | the performance of the air navigation service provider compared to the performance objectives established in the business plan, reconciling actual performance against the annual plan by using the indicators of performance established in the annual plan, |
| Desempenho | Jam Canoe . |
| Os Sete Anéis de Poder dos anões não os trouxe para o mal, mas fez amplificar sua ganância e cobiça pelo ouro. | The seven rings of Power of the dwarves did not turn them to evil, but it did amplify their greed and lust for gold. |
| O desempenho foi similar na Europa. | The album had similar success in Europe. |
| O desempenho em si poderia importa. | The performance itself could matter. |
| Mas, esmagadoramente, é o desempenho anterior. | But, overwhelmingly, it's your past performance. |
| Portanto, não é apenas o desempenho. | CA Ah. So it's not necessarily just the performance. |
| Este oficial melhorou o seu desempenho. | This officer has improved in performance. |
| Melhorem o desempenho geral da empresa | improve the overall performance of the enterprise |
| Desempenho psicomotor | Psychomotor performance |
| Óptimo desempenho. | Fine performance. |
| Desempenho técnico | Technical performance |
| Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido. | Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom. |
| Estas unidades geralmente são usadas para amplificar o volume durante os solos e impedir a perda de sinal em longas séries de efeitos . | These units are generally used for boosting volume during solos and preventing signal loss in long effects chains . |
| Digamos que voc est lan ando uma promo o de passagens a reas e est querendo alcan ar influenciadores para amplificar sua campanha. | Say you're launching a seat sale and looking to reach out to influencers to amplify your campaign. |
| Com tantas pessoas com quem interagir, como destacar aquelas que s o influentes e que potencialmente podem ajudar voc a amplificar sua mensagem? | With so many people to interact with, how do you single out the ones who are influential and can potentially help you amplify your message? |
| Este gráfico demonstra o desempenho dos países. | This chart shows you the performance of countries. |
| Sim, o desempenho económico da Europa melhorou. | Yes, Europe s economic performance has improved. |
| Em mergulho, o desempenho também era ruim. | Used in the development of the P 63. |
| Näo sei. Qual é o desempenho dele? | Well, I wouldn't know. |
| De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global . | In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP . |
| Ao fazer isso, sempre que se deparar com uma mensagem relevante que deseja amplificar, voc pode compartilh la com o grupo apropriado no Conversations. | By doing so, whenever you come across a relevant message that you want to amplify, you can share it with the appropriate group in Conversations. |
| Penso que a melhor forma de ajudarmos o sector é não amplificar desmesuradamente os riscos de viajar, os riscos de visitar regiões mediterrânicas, etc. | It is therefore necessary for the Commission, simply for dealing efficiently with the matter, to use all the many forms of consultation which will take account of all aspects of the problem. |
| Somada ao problema está uma forte tensão sectarista entre xiitas (maioria) e sunitas (minoria) que muitos comerciantes poderosos buscam amplificar. | Adding to the trouble is strong sectarian tension between Shiites (majority) and Sunnis (minority) that several power brokers seek to magnify. |
| Análise de Desempenho | Profiler |
| Análise de Desempenho | Profiling |
| Desempenho nas paradas | She should show less skin. |
| Indicadores de desempenho | 12 EMEA Annual Report 2001 |
| Indicadores de desempenho | Three meetings were held and addressed issues including |
| No seu desempenho? | What in their performance? |
| Desempenho apenas igualado... | A record comparable... Watch the cord! |
| Mas que desempenho! | What a performance! |
Pesquisas relacionadas : Amplificar O ADN - Amplificar O Seu - Amplificar Sua Mensagem - Afetar O Desempenho - Avaliar O Desempenho - Sustentar O Desempenho - O Melhor Desempenho - Melhorar O Desempenho - Mapear O Desempenho - O Desempenho Esperado - Incentivar O Desempenho - Diminuir O Desempenho
