Tradução de "anos se passaram" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Anos - tradução :
Years old

Passaram - tradução :
Gone by

Palavras-chave : Year Passed Spent Past Gone Went

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Anos se passaram.
Years passed.
Passaram se 25 anos.
That's 25 years ago.
Muitos anos se passaram.
Many years passed.
Passaram se quarenta anos.
Forty years passed.
Quarenta anos se passaram.
Forty years passed.
Passaram se dez anos.
Ten years have gone by.
E 20 anos se passaram
And about 20 years went by.
Quase dois anos se passaram.
Almost two more years went by.
Já se passaram três anos.
As the curtain opens, three years have passed.
Passaram se 46 anos desde 1968.
It's been 46 years since 1968.
Passaram se muitos anos desde então.
Many years have passed since then.
Desde então se passaram muitos anos.
Many years have passed since then.
Dois anos se passaram desde então.
Two years have passed since then.
Dez anos se passaram, e retornei à França.
Ten years went by, I came back in France.
Dois anos se passaram desde que nos separamos.
Two years have passed since we parted.
Se passaram quinze anos desde que fomos lá.
Fifteen years have passed since we went there last.
Dez anos se passaram desde a sua morte.
Ten years have passed since he died.
Três anos se passaram desde que ele morreu.
Three years have passed since he died.
Dez anos se passaram desde a sua morte.
Ten years have gone by since his death.
Dez anos se passaram desde a sua morte.
Ten years have gone by since her death.
Já se passaram três anos desde que eles se casaram.
It's been three years since they got married.
Passaram os anos.
Years passed.
Passaram se dez anos desde que meu pai morreu.
Ten years have gone by since my father died.
Passaram se cinco anos desde que meu pai morreu.
Five years have gone by since my father died.
Cem anos se passaram desde que o Titanic afundou.
A hundred years have passed since the Titanic sank.
Passaram apenas 9 anos.
There have been only 9 years.
Passaram se dez anos desde que eu deixei o Japão.
It has been ten years since I left Japan.
Dez anos já se passaram desde que minha mãe morreu.
Ten years have passed already since my mother died.
Dez anos já se passaram desde que minha mãe faleceu.
Ten years have passed already since my mother died.
Já se passaram oito anos desde aquela fatídica noite em Kentucky.
It's really been eight years since that fated night in Kentucky.
Passaram se seis anos desde que eu comecei a estudar inglês.
It has been six years since I started to study English.
Passaram se seis anos desde que eu comecei a estudar inglês.
It's been six years since I started to study English.
Já se passaram três anos desde que Tom veio para Boston.
It's been three years since Tom came to Boston.
Os anos seguintes passaram voando.
The next few years were a blur.
Calcula se que se passaram 13,798 ( 0,037) bilhões de anos desde o Big Bang.
Assuming that the prevailing model is correct, the age of the Universe is measured to be 13.798 0.037 billion years.
Então alguns anos se passaram, e nós começamos o projeto Hell Creek.
So a few years went by, and then we started the Hell Creek Project.
Muitos anos se passaram e agora ela voltou à vida pública, pedindo perdão.
Several years passed and she now returned to public life, asking for forgiveness.
Pelo que me lembro, passaram se mais de 30 anos desde aquele incidente.
Which reminds me, it's been more than 30 years since that incident.
Já passaram três anos desde que casámos.
It's been three years since we got married.
6 a 7 bilhões de pessoas entre 1999 a 2011 12 anos se passaram.
Hermitage Publishers, ISBN 1 55779 154 6 Gavrilova N.S., Gavrilov L.A. 2011.
Vários anos se passaram e ambos Christian e Carl tiveram dificuldades com as suas bandas.
They remained in contact over several years, during which both had trouble with their bands.
Os anos se passaram e a princesa cresceu e se tornou uma linda jovem, que assobiava ainda melhor.
The years went by and the princess grew up into a beautiful young woman, who whistled even more beautifully.
Passaram se dez dias.
Ten days passed by.
Três semanas se passaram.
Three weeks went by.
Trinta anos se passaram desde o primeiro trabalho de meu pai como guarda de caça comunitária.
Thirty years have passed since my father's first job as a community game guard.

 

Pesquisas relacionadas : Dias Se Passaram - Semanas Se Passaram - Meses Se Passaram - Dias Se Passaram - Horas Se Passaram - Dias Se Passaram - Passaram De - Passaram Por - Passaram Por - Onde Passaram - Não Passaram - Já Passaram
Display this page in English Display this page in English