Ficaremos aqui por apenas alguns dias.	We'll be here for only a few days.
O Natal ocorre alguns dias antes do Ano Novo.	Christmas comes a few days before New Year.
Isto foi a apenas alguns dias atrás em Agumbe.	This was just a few days ago in Agumbe.
Apenas há alguns dias atrás, nós estávamos tão felizes.	Just a few days ago, we were so happy.
Dan foi morto apenas dois dias antes do início do julgamento.	Dan was killed just two days before the trial began.
Garland tinha completado 47 anos apenas 12 dias antes de sua morte.	She had turned 47 just twelve days before her death.
Em apenas alguns dias anunciaremos a última rodada de vencedores de micro financiamentos.	In just a few days we'll announce the latest round of microgrant winners.
O Tom comprou uma câmera há apenas alguns dias, mas já a perdeu.	Tom bought a camera just a couple of days ago, but he's already lost it.
A força patrulhou as Ilhas Åland por alguns dias antes de voltarem para Kiel.	The force patrolled off the Åland Islands for a few days before returning to Kiel.
Apenas cinco dias antes do dia de abertura da temporada 2010 2011, O'Neill renunciou.	Just five days before the opening day of the 2010 11 season, O'Neill resigned as manager with immediate effect.
Antes do Prêmio Nobel apenas alguns de seus romances tinham circulado no Ocidente.	Before the Nobel Prize only a few of his novels had appeared in the West.
Devido a um prazo estrito, foi apresentada apenas alguns dias depois de ter sido concluída.	Owing to a strict deadline, it was performed only days after it was completed.
Apenas alguns dias antes do início da segunda ronda de negociações, Israel anunciou os planos para prosseguir com a construção de 1.200 casas na Cisjordânia e em Jerusalém Oriental.	Just days before the second round of talks began, Israel announced plans to proceed with the construction of 1,200 homes in the West Bank and East Jerusalem.
Após esta reunião , a volatilidade implícita diminuiu de forma constante , seguindo uma tendência negativa , invertida apenas alguns dias antes da reunião de Março de 2007 do Conselho do BCE .	After this meeting , implied volatility declined steadily following a negative trend which was reversed only a few days prior to the March 2007 meeting of the Governing Council .
Em alguns países, o hino é tocado, todos os dias, antes de começarem as aulas na escola.	In some countries, the national anthem is played to students each day at the start of school as an exercise in patriotism.
Só ficarei alguns dias.	I'll only be staying a few days.
Espere mais alguns dias.	Wait a few more days.
Em apenas alguns dias, conseguiu enviar cerca de três mil homens, fortemente armados e com veículos eficientemente motorizados.	In just a few days, it managed to send in nearly 3,000 men, heavily armed and efficiently motorized.
Temos apenas três dias.	We have only three days.
Alguns dias depois ele veio.	A few days later, he came.
Ele voltará em alguns dias.	He will come back in a few days.
Terei alguns dias de férias.	I will have some vacation days.
Tire alguns dias de folga.	Take a few days off.
Fique conosco por alguns dias.	Stay with us for a few days.
Tom decidiu ficar alguns dias.	Tom has decided to stay a few days.
Alguns dias antes, o parlamento iraniano votou pela expulsão do embaixador britânico depois da deterioração das relações entre os países.	A few days earlier, Iran's parliament voted to expel the British ambassador since relations had deteriorated.
Apenas alguns dias antes da sua morte, a delegação dos líderes do SME foi à sua casa na Cidade do México e deu lhe um cartão do sindicato, tornando o no membro número 16.600.	Just days before his death, a delegation of SME leaders went to his home in Mexico City, and gave him a union card, making him member 16,600.
Fevereiro tem apenas 28 dias.	February has only 28 days.
Os pais tiveram mais duas filhas, mas elas morreram de escarlatina (uma variante do sarampo) alguns dias antes de Paul nascer.	Much of his family, including two of his aunts, two of his uncles, and his father died in Budapest during the Holocaust.
A reação veio alguns dias depois.	The reaction came a few days later.
Pararei de tuitar por alguns dias.	I will stop tweeting for some days.
Eu ficarei aqui por alguns dias.	I am going to stay here for a couple of days.
Ele está lá há alguns dias.	He is there for a few days.
Provavelmente estaremos ausentes por alguns dias.	We'll probably be away for a few days.
Ele ficou doente há alguns dias.	He fell ill a few days ago.
Você ficará melhor em alguns dias.	You'll get better in a few days.
Faz alguns dias que Tom partiu.	It's been days since Tom left.
Você pode ficar por alguns dias?	Can you stay for a few days?
Vocês viram alguns desses antes?	You ever see one of these before?
Seu próximo papel filme veio de forma inesperada, ela concordou em substituir Claudette Colbert apenas alguns dias antes do início das filmagens do filme de Frank Capra, o drama político chamado State of the Union (1948).	Her next film role came unexpectedly, as she agreed to replace Claudette Colbert only days before shooting began on Frank Capra's political drama State of the Union (1948).
Tenho apenas alguns minutos.	I have only a few minutes.
Demora apenas alguns minutos.	It'll only take a few minutes.
Os súbditos papais foram castigados com apenas alguns dias na prisão e, depois de tentarem obter um perdão real, receberam no.	The papal subjects were punished with just a few days in jail and then, after seeking royal pardon, were granted it.
Há apenas 28 dias em fevereiro.	There are only 28 days in February.
Demos alguns dias de folga no escritório.	We gave the office a few days off.

Pesquisas relacionadas : Alguns Dias Antes - Alguns Dias Antes - Alguns Dias Antes - Alguns Dias - Alguns Dias - Alguns Dias - Apenas Alguns - Apenas Alguns - Dias Antes - Dias Antes - Dias Antes - Apenas Antes - Alguns Dias Depois - Mais Alguns Dias

Display this page in English