Tradução de "apenas isso muito mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Muitas vezes, essas negociações representam muito mais do que segurança apenas. E acho que isso é muito importante. | A lot of times, these trade offs are about more than just security, and I think that's really important. |
| Segundo, isso será muito mais personalizado. | Secondly, it's become much more personalized. |
| Mas é muito mais do que isso. | But, it's much more than that. |
| Nós podemos fazer muito mais que isso. | We can do a lot more than that. |
| O Tom merece isso e muito mais. | Tom deserves that and a lot more. |
| Ouviremos muito mais sobre isso de Al Gore muito em breve. | We'll hear a lot more about that from Al Gore very shortly. |
| Apenas isso é essa coisa muito barata, disponível em sua loja de ferramentas, e é muito barata. | It's just that it's this very inexpensive thing, available practically at your hardware store, and it's very cheap. |
| Temos muito mais que apenas bíceps em nossos braços, Per. | We've got a lot more than just biceps in our arms, Per. |
| Vou mostrar. Isso é muito pequeno. Tem apenas seis microns de um lado. | I assure you, this is very tiny. It's just six microns on a side. |
| Há muito mais a ser dito sobre isso. | A lot more to be said about that. |
| Isso foi muito mais difícil que eu esperava. | It was a lot harder than I had expected. |
| Isso custou muito mais do que eu esperava. | That cost a lot more than I expected. |
| Ela poderia fazer muito mais, se apenas confiasse em si mesma. | She could do much more, if only she trusted herself. |
| Isso é muito, muito poderoso, e será mais importante que a camada social. | That's really, really powerful, and it's going to be more important than the social layer. |
| A revolução essa revolução é muito mais que isso. | The revolution this revolution is much bigger than that. |
| Há muito mais trabalho que precisamos fazer com isso. | There is a lot more work we need to do with this. |
| Eu não vou tolerar mais isso por muito tempo! | I won't put up with this any longer. |
| Tom sabe muito mais sobre isso do que eu. | Tom knows a lot more about that than I do. |
| Estes são apenas alguns exemplos há muito mais que pode ser feito. | These are just a few examples far more can be done. |
| Outras equações modernas de complexidade apenas ligeiramente superior são muito mais precisas. | Other modern equations of only slightly greater complexity are much more accurate. |
| Apenas isso. | Just like this. |
| Isso não é apenas uma banda, cada um se envolve para um projeto muito maior. | This isn t just a band, it s a little bit of a moving target and a much bigger project. |
| Então é isso que me dá esperança não apenas esperança, isso é o que me faz sentir muito positiva agora. | So this is what gives me hope not just hope, this is what makes me feel very positive right now. |
| E isso forçou me a tornar me muito mais transparente, e muito mais disposto a ouvir, muito mais disposto a ser orientado de baixo, ao reverso. | And it forced me to become a lot more transparent, a lot more willing to listen, a lot more willing to be reverse mentored from lower. |
| E assim não odiamos mais. Igualamos. Isso é muito importante. | And we don't hate anyone, therefore. So we equalize. That's very important. |
| Isso equivale a mais de 500 mil palavras. É muito. | That's 500,000 more words. So that's a lot. |
| Eles aumentaram suas populações, mas não muito mais que isso. | They have grown their population but not much more. |
| Por que isso é importante? Porque é muito mais sensível. | Why is this important? Because this is so much more sensitive. |
| Ninguém faria isso por eles, muito menos os mais velhos. | Nobody would do it in their place especially not their elders who are not capable of that. |
| Isso é tão mais sutil, muito, muito mais viceral. sabe, o que é visivel, e o que não é. | It's so much more subtle, so much more visceral you know, what's visible, what's not. |
| A Suíça Tcheca oferece muito mais do que apenas a Porta de Pravčická. | Bohemian Switzerland offers much more than just the Pravčická brána. |
| Para muitos residentes, deixar o vilarejo significa muito mais que apenas uma mudança. | To many residents, leaving the village means more than just moving away. |
| Apenas pegue isso. | Just take it. |
| Fiz isso no mapa. Apenas isso! | I did that to the map. I just did that! |
| De fato, acho que será muito mais cedo do que isso. | And in fact I think that's going to be a lot sooner than that. |
| Por isso era muito mais seguro para mim aterrissar na base. | So it was much safer for me to land at the bottom. |
| Mas habilidades artísticas e decorativas são muito mais antigas que isso. | But artistic and decorative skills are actually much older than that. |
| E isso faz com que o fracasso pareça muito mais esmagador. | And that makes failure seem much more crushing. |
| Isso é melhor do que um shopping. É muito mais compacto. | This is better than a mall. It's much denser. |
| Nós não éramos muito criativos na época que começamos esses estudos, então apenas chamamos isso de ficha. | We weren't very creative at the time we started these studies, so we just called it a token. |
| Eles não apenas conseguem fazer isso muito bem como ainda o fazem de uma forma meio indolente. | Not only can they do it very well, they do it in a sort of lazy way. |
| Nós precisamos de muito mais treinamento de como fazer isso e muito mais prática de como avançar na solução de problemas. | We need a lot more training on how to do that and a lot more practice on how that can take problem solving forward. |
| E ele tosse muito. Muito egoísta. Ele leva apenas uma ou duas pessoas. E ele sempre pede mais infra estrutura. | And he coughs a lot. Very egotistical he carries only one or two people and he asks always for more infrastructure. |
| E eu acrescentaria, não é apenas obter mais de menos para mais mais e mais pessoas, o mundo inteiro trabalhando para isso. | And I would also add, it is not only getting more from less for more by more and more people, the whole world working for it. |
| E não apenas isso, ela pode também durar mais, mesmo que não haja furacão. | And not only that, it can also just last longer, even if there isn't a hurricane. |
Pesquisas relacionadas : Isso E Muito Mais - Apenas Fazer Isso - é Apenas Isso - Não Apenas Isso - Nota Apenas Isso - Apenas Mais - Apenas Mais - Por Isso Muito Mais Cedo - Muito Muito Mais - Apenas Muito Brevemente - Apenas Muito Prazer - Apenas Muito Recentemente - Apenas Muito Poucos - Isso Muito útil