Geralmente, nesse caso, não há certo ou errado.	Now there's often no right or wrong here.
Você não possui nenhuma planta ou animais, certo?	You don't have any plants or animals, right?
Ela não sabia ao certo se estava se vendo ou não.	She wasn't really sure whether she was seeing herself or not.
Não haveria certo ou errado ou esperança além dos seus breves anos na Terra.	There would be no right or wrong and no hope beyond your brief years on Earth.
Ou você ou eu estou certo.	Either you or I am right.
Ou eu estou certo, ou você está.	Either I'm right or you are.
Certo? Então, a questão é, Você quer esta foto? Sim ou não?	Right? So the question is, do you want that photo? Yes or no.
A questão não é se o Santorum está certo ou errado factualmente.	The point is not whether Santorum is right or wrong factually.
Não estou certo.	I am not sure.
Assim não há o certo ou o errado no que você faz em vida.	So, there is nothing right or wrong in what you do in life.
Voz Não é certo. Não.	Not appropriate. No. No.
Não deu certo, não foi?	It didn't work out, did it?
Não, não! Isso não está certo.	No, no! That's not right.
Certo, se foi? Ou ainda está lá?	Right, it's gone? Or is it still up there?
Você não consegue viajar muito longe ou se aventurar para longe de um certo círculo.	You can't travel very far or venture too far outside a certain circle.
Certo? Radical, não sutil.	O.K.? Radical, not subtle.
Vocês não podem certo.	You can't okay.
Não é muito, certo?	That is not too much, is it?
Está tudo certo? Não.	Is it all worked out? No.
Eu não estou certo?	Am I not right?
Não sei ao certo.	I don't know for sure.
Não sei ao certo.	I don't know exactly.
Isso não está certo.	It's not right.
Algo não está certo.	Something isn't right.
Isto não está certo.	This isn't correct.
Isto não é certo.	This isn't correct.
Este não está certo.	This isn't correct.
Isto não está certo.	This isn't right.
Isto não é certo.	This isn't right.
Isso não está certo.	It isn't right.
Isso não está certo.	That's not OK.
Não vai dar certo.	It won't work out.
Tom não está certo.	Tom isn't right.
Isso não está certo.	That's not okay.
Roubar não é certo.	It is not right to steal.
Não é certo, sabe? Não é!	It ain't okay. You know what? It is not okay.
O processo consistia em pedir a deus um sim ou não sobre o que era certo ou errado num problema.	The procedure was to ask the god a yes or no question concerning the right or wrong of an issue.
KB Certo, não tem nada?	KB Sure there's not?
Você não quer isso, certo?	You don't want this. Okay?
Nós não sabemos ao certo.	We really don't know.
A missão não deu certo.	The mission didn't work.
Mas isso não é certo.	But that's not right.
Eu não sei ao certo.	I don't know for certain.
Eu estou certo, não estou?	I'm right, aren't I?
Eu não sei ao certo.	I don't know exactly.

Pesquisas relacionadas : Certo Ou Errado - Ou Não - Ou Não - Não Totalmente Certo - Não Está Certo - Não é Certo - Não Certo Sobre - Não Muito Certo - Não Muito Certo - Não Inteiramente Certo - Não Completamente Certo - Não é Certo - Não Tão Certo

Display this page in English