Tradução de "considera los como" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Porque quem realmente pode solucioná los é tão poderoso e tão preocupado com algo que considera estratégia para solucioná los.
Because the people who can actually solve them actually are too powerful and too preoccupied with something they think of as strategy to actually solve them.
Como exemplo, considera se o Médio Oriente.
REDIRECT Continent Subcontinents
Tal como Adam Smith, considera o mercado essencial.
The pattern is the same in each case...
E enquanto alguns possam vê los como loucos nós vêmo los como génios.
And while as some may see them as the crazy ones. We see genius!
Como realmente rastreá los.
How do you actually track them down?
Como posso vê los?
How can I see you?
Como poderia confortá los?
How could I comfort you?
Como posso detê los?
How can I stop them?
Como posso contatá los?
How can I reach them?
Como posso ajudá los?
How can I help them?
Como posso encontrá los?
How can I find them?
Nós podemos tecê los, tricotá los, ou nós podemos desenvolvê los como você vê aqui.
We can weave them, knit them, or we can make them like you see here.
Como isso pode afetá los?
How can it affect them?
Como você vai impedi los?
How are you going to stop them?
Muita gente ainda considera Zamboanga como a Cidade de Flores.
Still, many people consider Zamboanga as the City of Flowers.
Ela considera a cidade de Washington como sendo sua casa.
' ... but I love it.
Criamos o oposto do manual de diagnóstico de insanidades uma classificação dos pontos fortes e virtudes que considera como se comportam em homens e mulheres, como são definidos, como diagnosticá los, o que os constrói e o que os atrapalha.
We created the opposite of the diagnostic manual of the insanities a classification of the strengths and virtues that looks at the sex ratio, how they're defined, how to diagnose them, what builds them and what gets in their way.
O comité considera importante conservar a competência técnica e visão analítica dos BCN , e mantê los envolvidos em questões pelas quais são responsáveis .
The committee deems it important to retain the expertise and analytical insight of the NCBs , and to keep them involved in issues for which they bear responsibility .
Desde criá los assim, Kubo considera cada personagem seja único e quer que cada um deles a ser desenvolvido ao longo da série.
Since creating them like this, Kubo considers every character to be unique and wants each of them to be developed along the series.
Baur considera os Atos como uma obra tardia e pouco confiável.
Baur considers the Acts of the Apostles were late and unreliable.
Opiniões dos estudiosos A maioria dos estudiosos ocidentais considera a escola Theravada como uma das escolas Hinayana citadas na literatura Mahayana, ou em considera Hinayana como sinônimo de Theravada.
Opinions of scholars Most western scholars regard the Theravada school to be one of the Hinayana schools referred to in Mahayana literature, or regard Hinayana as a synonym for Theravada.
Uma onda de bandas surgiu então em Montevidéu, como Los Shakers , Los Mockers , Los Iracundos , Los Moonlights e Los Malditos , que tornaram se figuras importantes na chamada invasão uruguaia na Argentina.
A wave of bands appeared in Montevideo, including Los Shakers, Los Mockers, Los Iracundos, Los Moonlights, and Los Malditos, who became major figures in the so called Uruguayan Invasion of Argentina.
Nós preferimos conhecê los como a máfia.
We prefer to know them as the mafia.
O blogue considera sentenças do tipo como um ataque ao movimento dos trabalhadores.
The blog considers such sentences an attack on the workers movement.
A Anatomia considera as formas de estrutura macroscópica como os órgãos e sistemas.
Anatomy considers the forms of macroscopic structures such as organs and organ systems.
( Considera o fim ).
( Consider the end ), the Romans used to say.
Considera os activos?
Do you think they are effective?
E então perguntamos, Bem, como vamos organizá los?
And then we say, Well how do we line them all up?
Ambos contém instruções detalhadas de como instala los.
Detailed instructions on how to install them are provided.
Você também pode instalá los como arte pública.
You can also install them as public art.
E descartá los como loucos é igualmente evasivo.
And to dismiss them as madmen is equally evasive.
Como resultado, o navio passa sem nota los.
As a result, the ship passes by without noticing them.
a instituição de crédito estrangeira , por seu lado , considera essa conta como conta nostro .
The Eurosystem 's minimum reserve system provides for averaging .
Ridley Scott considera Blade Runner como provavelmente o seu filme mais completo e pessoal.
Ridley Scott regards Blade Runner as probably his most complete and personal film.
Você se considera bonito?
Do you consider yourself beautiful?
Você se considera bonita?
Do you consider yourself beautiful?
Você também pode usá los para aplicações como construção.
You can also use them for applications like construction.
Como ele poderia virá los com seu nariz, sabe?
'How could he turn them out with his nose, you know?'
A usuária identificada como ProWoman considera que a senhorita Alengot Oromait está sendo tratada como uma bebê pelas pessoas.
ProWoman thinks people are treating Ms Alengot like a baby.
O judaísmo considera se como a religião dos descendentes de Jacó, um neto de Abraão.
Origins and history Judaism regards itself as the religion of the descendants of Jacob, a grandson of Abraham.
Mewtwo se recusa, afirmando que não pode prejudicar o cientista, que considera como seu pai.
Mewtwo refuses, stating it cannot harm the doctor, who it regards as its father.
Inúmeros momentos de expressões naturais, não ensaiados, foram captados lá, e estamos aprendendo como descobri los e encontrá los.
Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them.
Como você vai pô los para trabalhar nessa nova força?
How are you going to get them to work for this force?
Nós sabemos como lidar com esses camaradas, e ignorá los.
We know how to deal with these fellows, and ignored them.
Como construí los de modo mais agradável em larga escala?
How do you make them more friendly at that scale?

 

Pesquisas relacionadas : Considera-los Como - Como Você Considera - Considera-se Como - Considera Como Relevante - Considera - Considera - Tratá-los Como - Considera-se - Você Considera - Considera-hold - Considera Essencial - Considera Normal - Considera Que - Considera Determinação - Considera-se