Tradução de "dentro de 4 semanas depois" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Dentro - tradução : Dentro - tradução : Dentro - tradução : Depois - tradução : Depois - tradução : Semanas - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ariel faleceu em 25 de outubro de 1981, e Will, dentro de 2 semanas depois em 7 de novembro. | They died within two weeks of each other in 1981 (she on October 25 and he on November 7). |
| Estarei de volta dentro de duas semanas. | I will be back in two week's time. |
| Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas | 1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks |
| Taxa nominal Mensal 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks |
| Dentro de três semanas, ele liderou as paradas, onde permaneceu durante 9 semanas consecutivas. | Within three weeks, it topped the chart, where it remained for nine consecutive weeks, the band's longest number one reign on the chart. |
| Meu ciclo menstrual é de aproximadamente 4 semanas. | My menstrual cycle is about every four weeks. |
| Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas | Nominal rate Monthly FIM 4 weeks |
| Taxa nominal Mensal FIM 4 semanas | Nominal rate Monthly FIM 4 weeks Frequency |
| Janeiro sempre tem exatamente 4 semanas (de domingo a sábado), fevereiro tem quatro semanas, março tem cinco semanas etc. | January always has exactly 4 weeks (Sunday through Saturday), February has 4 weeks, March has 5 weeks, etc. |
| Depois de apenas cinco semanas dentro da parada do país, ele foi certificado ouro pela International Federation of the Phonographic Industry (IFPI). | After only five weeks charting within the country, it was certified gold by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI). |
| Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses. | You know, after a few weeks, a few months. |
| Umas semanas depois, Woodstock aconteceu. | A few weeks later, Woodstock happened. |
| Tom morreu três semanas depois. | Tom died three weeks later. |
| Tom morreu algumas semanas depois. | Tom died a few weeks later. |
| Ele morreu seis semanas depois. | He died six weeks later. |
| Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses. | So this is after a few weeks, this is after a few months. |
| Mais tarde, passou 33 semanas no top 20, e 60 semanas dentro do top 75. | It later spent 33 weeks within the top 20, and 60 weeks within the top 75. |
| Dentro de três semanas estará em todos os lugares do mundo. | Within three weeks it will be everywhere in the world. |
| A filmagem começou três semanas depois. | Principal photography began three weeks later. |
| Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas | Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly |
| Depois de apenas algumas semanas de aulas, Collier morreu. | After only a few weeks of lessons, Collier died. |
| E dentro de quatro ou cinco semanas, ele pode fazer isso de novo. | And within four or five weeks, he can do it again. |
| Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Mensal 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency |
| Entretanto, o menino morreu sete semanas depois. | However, the child died seven weeks later. |
| A filha sobrevivente morreu sete semanas depois. | The surviving daughter died seven weeks later. |
| Angle retornou três semanas depois, no Impact! | Angle returned three weeks later on the November 11 episode of Impact! |
| Alberto acabou morrendo duas semanas depois em dezembro de 1861. | Albert died in December 1861 just two weeks after the visit. |
| Semanas depois, ele chegou ao número sete, onde permaneceu por quatro semanas consecutivas, e um total de vinte e cinco semanas na parada. | Weeks later, it peaked at number seven, where it remained for four consecutive weeks, and a total of twenty five weeks on the chart. |
| Algumas semanas depois, recebemos um telefonema da escola. | A few weeks later, we got a call from the school. |
| Dentro de seis semanas, Jackson, Jam e Lewis começaram seu terceiro álbum de estúdio, Control . | Within six weeks, Jackson and the duo crafted her third studio album, Control , released in February 1986. |
| Três semanas depois, eu estava curada, e de volta à escola. | Three weeks later, I was healed, and I was back in high school. |
| E então, algumas semanas depois, podemos retirar o suporte de cartilagem. | And then a few weeks later we can take out the cartilage scaffold. |
| Poucas semanas depois, Henrique VI era assassinado na Torre de Londres. | (Henry had once again been captured and was a prisoner in the Tower of London. |
| Apenas algumas semanas depois no ano seguinte, ele morreu de pneumonia. | Just a few weeks later, in early 1892, Albert Victor died of pneumonia. |
| Taxa nominal Mensal 10 dias úteis Taxa nominal Mensal 4 semanas | Nominal rate Monthly 4 weeks Frequency |
| Sete semanas depois, recebi uma ligação da minha família. | Seven weeks later, I got a call from my family. |
| Duas semanas depois, todo mundo queria ingressar na turma. | Two weeks later, everyone was trying to get into our class. |
| E depois disso, não encontrei ninguém por 10 semanas. | Beyond that, I didn't see anyone for 10 weeks. |
| Algumas semanas depois, eu ligaria novamente, para informá los. | A couple weeks later, I'd call again, let them know. |
| Seu filho morreu duas semanas depois da mesma doença. | His son died two weeks later from the same disease. |
| Baum, o alegado atirador, foi assassinado três semanas depois. | Baum, Mike Tyson's close friend and bodyguard, was killed three weeks later. |
| Dentro de poucas semanas, eu estava cantando. E em alguns meses, estreei no Kennedy Center. | Within a few weeks, I was performing, and in a few months, I debuted at the Kennedy Center. |
| Para o genótipo 4 a resposta positiva é de 65 após 48 semanas de tratamento. | A sustained response occurs about 65 in those with genotype 4 after 48 weeks of treatment. |
| Duas semanas depois consegui uma bolsa de estudos militar e me admitiram. | When I got a military scholarship two weeks later, they allowed me to go. |
| E esta é a aparência do machucado cerca de 11 semanas depois. | That's what the wound looked like 11 weeks later. |
Pesquisas relacionadas : Dentro De 4 Semanas - Semanas Depois - Semanas Depois - 4 Semanas Esquerda - Apenas 4 Semanas - Até 4 Semanas - 4 Semanas Antes - Cada 4 Semanas - Dentro De Semanas - 4 Semanas De Antecedência - 4 Semanas De Duração - Dentro Depois - Em 4 Semanas Vez - 4 A 6 Semanas
