Tradução de "depois de dias de" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Depois - tradução :
Afterward

Depois - tradução :
Afterwards

Palavras-chave : Later Then After First Years Every Couple Five Four Days

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

São apagados depois de dez dias.
Bulletins are deleted after ten days.
Outra meia hora depois de 12 dias!
Another half an hour after 12 days.
Isso é depois de 15, 20 dias.
This is after 15 20 days.
Morreu dois dias depois de seu nascimento.
Died within 48 hours of birth.
Dois dias depois
Two days later
Então, a mesma escultura depois de alguns dias.
So, the same sculpture after a few days.
Partimos quatro dias depois.
We left four days later.
Aconteceu dois dias depois de ele ter voltado de Tóquio.
It happened two days after he had returned from Tokyo.
Depois de seis dias de combate ocuparam todo o país.
After six days fighting, they occupied the entire country.
Duas mil pessoas massacradas, dois dias depois de Paris.
A massacre of 2000 happened 2 days after Paris.
As primeiras execuções de cristãos começaram 40 dias depois.
The first executions of Christians started 40 days later.
Depois de alguns dias, três dias, você tende a se rebelar em várias maneiras físicas.
After a couple of days, three days, you tend to rebel in a lot of physical ways.
Ele faleceu seis dias depois, em 27 de janeiro de 1901.
He gradually grew more feeble and died nearly a week later, on 27 January.
Dezoito dias depois, Mubarak renunciou.
Eighteen days later, Mubarak resigned.
Alguns dias depois ele veio.
A few days later, he came.
Ele voltou dois dias depois.
He came back two days after.
Ele voltou dois dias depois.
He came back two days later.
Tom morreu três dias depois.
Tom died three days later.
Dois dias depois são presos.
They were arrested two days later.
Foi depois de 11 9 a cidade vivia dias difíceis.
This was after 9 11 the city was in tough times.
E então subimos de novo a montanha, dois dias depois.
And so we walked back up to the mountain two days later.
Alguns dias depois eu fui capaz de fazer a passagem.
Well within a few days I'm able to do one crossing.
Tracy morreu 17 dias depois de filmar sua última cena.
Tracy died 17 days after filming his last scene.
Depois de três dias inteiros de entrevistas, nós chegamos a dois candidatos.
After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates.
Três dias depois, foi exibido no Festival Internacional de Cinema de Toronto.
Three days later, the film appeared at the Toronto International Film Festival.
A reação veio alguns dias depois.
The reaction came a few days later.
Quatro dias depois, as coisas pioraram.
Four days later, things got worse.
Eles se casaram dez dias depois.
They were married ten days later.
Wentworth foi decapitado três dias depois.
Strafford was beheaded three days later.
Bonnet resgatou os dois dias depois.
Bonnet rescued them two days later.
E depois de 20 dias, nós aterissamos com sucesso no Egto.
And after 20 days we landed successfully in Egypt.
O estudo terminou depois de seis dias porque saiu do controle.
The study ended after six days, because it was out of control.
E finalmente depois de 103 dias no mar, cheguei em Antigua.
And eventually after 103 days at sea, I arrived in Antigua.
A banheira à esquerda, cinco dias após, à direita, depois de 10.
So the bath on the left is after five days, and on the right, after 10.
Depois de cinco dias Spurlock havia ganhado quase 10 libras (4,5 kg).
After five days Spurlock has gained 9.5 pounds (4.5 kg) (from 185.5 to about 195 pounds).
Dois dias depois, o advogado de Hussein negou que ele haveria confessado.
Two days later, Saddam's lawyer denied that he confessed.
Três dias depois a capital de Vladimir Suzdal foi tomada e queimada.
Three days later, the capital of Vladimir Suzdal was taken and burnt to the ground.
Então alguns dias depois, o que acontece?
So a few days after that, what happens?
Nós descobrimos sobre ele alguns dias depois.
We found out about it a few days later.
Treze dias depois, morreu devido aos ferimentos.
Thirteen days later, she died from her wounds.
Tom morreu alguns dias depois do acidente.
Tom died a few days after the accident.
Poucos dias depois, Guilherme desembarcou na Inglaterra.
Within days, William landed in southern England.
Samaranch voltou para Sydney quatro dias depois.
Samaranch returned to Sydney four days later.
Ele escapou da prisão três dias depois.
Servetus escaped from prison three days later.
Poucos dias depois, uma trégua foi acordada.
A few weeks later, a truce was agreed.

 

Pesquisas relacionadas : Dias Depois - Dias Depois - Depois De Três Dias - Depois De Dois Dias - Depois De Vários Dias - Alguns Dias Depois - Vários Dias Depois - Dois Dias Depois - Alguns Dias Depois - Dois Dias Depois - Três Dias Depois - Alguns Dias Depois - Dentro De Alguns Dias Depois - Dentro De 30 Dias Depois
Display this page in English Display this page in English