Tradução de "durante um mês" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Durante - tradução : Mês - tradução : Durante um mês - tradução : Durante um mês - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Procurámos trabalho durante um mês. | You realize we've been looking for work for a month? |
| Você tomou durante um mês? Sim. | Have you taken if for a month? Yes. |
| Decidi experimentar isso durante um mês. | So, I decided I would try this for a month. |
| Dia e noite, durante um mês. | Day and night for a month. |
| Quero que te afastes durante um mês. | Now, I want you to go away for a month. |
| Ela usou o mesmo chapéu durante um mês. | She has worn the same hat for a month. |
| Um tratamento previne posteriores infestações durante pelo menos um mês. | One treatment prevents further infestations for at least one month. |
| Podes conseguir um exclusivo todos os dias durante um mês. | You can get an exclusive out of him every day. |
| Semanalmente durante um mês após o início do tratamento | weekly for one month after initiation of the treatment |
| Não me deixou sair de casa durante um mês. | He wouldn't let me out for a month. |
| Durante o último mês | During the last month |
| Fico triste por não vê los durante um mês inteiro. | Not seeing them for a whole month makes me sad. |
| Vivemos na Etiópia durante um mês, a trabalhar num orfanato. | We lived in Ethiopia for a month, working at an orphanage. |
| Uma aplicação previne a infestação por pulgas durante um mês. | One application prevents flea infestation for one month. |
| O tratamento previne a infestação por pulgas durante um mês. | The treatment prevents flea infestation for one month. |
| Durante um mês procede se à recolha de uma amostra cumulativa. | A cumulative sample is taken for a one month period. |
| Como me mandou, Sr. Evans, procurei informações durante um mês. | So like you told me, Mr. Evans, I made the rounds for a month. |
| Fui um estudante convidado durante um mês num curso de saúde pública. | I was a guest student during one month of a public health course. |
| Durante o ciclo (mês) 6 | During course (month) 6 |
| Semanalmente durante o primeiro mês de terapêutica e durante o primeiro mês após alteração da dose. | Weekly during first month of therapy and during first month after dose modification. |
| Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos. | Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies. |
| tratamento com Panretin e durante um mês após a sua interrupção. | and for one month after finishing treatment. |
| Só têm que escrever 1667 palavras por dia durante um mês. | It turns out, all you have to do is write 1,667 words a day for a month. |
| Infelizmente, após 20 meses, voltou para a prisão durante um mês. | Unfortunately, after 20 months, he did go back to jail for a month. |
| Prevenção da Dirofilariose (por larvas de Dirofilaria immitis) durante um mês. | Prevention of heartworm disease (Dirofilaria immitis larvae) for one month. |
| Muito melhor, se não visse a minha garota durante um mês. | If I hadn't seen my girl for a whole month, a whole lot better. |
| Pode também ser utilizado para a prevenção da Dirofilariose durante um mês. | Broadline can also be used to prevent heartworm disease for one month. |
| A diminuição deve ocorrer durante um período de, pelo menos, 1 mês. | Tapering should occur over a period of at least 1 month. |
| Irá ficar fechada durante um mês devido aos danos causados pelas inundações. | It will be closed for a month because of the damage caused by the floods. |
| Injectase um pouco disto no braço todos os dias durante 1 mês. | A little of this injected under the skin of the arm every day for a month. |
| Durante mais de um mês a mesma cena repetiase dia após dia. | For a long time, more than a month, the same scenario was played out |
| Você faz aquele poster , e eu doulhe bebidas grátis durante um mês. | You make that poster, and I'll give you free drinks for a month. |
| Durante um mês navegámos em círculo... cruzando e recruzando a nossa rota. | For the first month, we steamed in circles, crossing and recrossing our course. |
| Este, foi parte de um dos desafios tirar uma foto por dia, durante um mês. | This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month. |
| Ele pode permanecer sob custódia por um mês durante o período de investigação. | He may remain in custody for a one month investigation period. |
| E é insuflada duas vezes por ano, durante um mês de cada vez. | And it's inflated twice a year for one month at a time. |
| Rejeite as cápsulas guardadas na embalagem de transporte durante mais de um mês. | Discard any capsules stored in the carry case for more than one month. |
| Rejeite os comprimidos guardadas na embalagem de transporte durante mais de um mês. | Discard any tablets stored in the carry case for more than one month. |
| Não conservar acima de 25ºC durante um período não superior a 1 mês. | Store at or below 25 C for a period of not more than 1 month. |
| Temos algo melhor para fazer do que brincar aos ricos durante um mês. | We have something better to do than play at being rich, even for a month. |
| Se o Blunt pensa que vou levar água durante um mês, está louco. | If Blunt thinks I'll fetch water for him for a month he's daffy. |
| No caso dos parasitas externos, o Broadline trata infestações por pulgas e previne novas infestações durante pelo menos um mês previne também a contaminação ambiental por pulgas durante pelo menos um mês. | For external parasites, Broadline treats flea infestations and prevents new infestations for at least one month it also prevents environmental flea contamination for over a month. |
| Não conservar acima de 25ºC durante um período total não superior a 1 mês. | Store at or below 25ºC for a period of not more than one month. |
| Cefaleias geralmente durante o primeiro mês de tratamento. | Headache, generally during the first month of treatment. |
| Cefaleias, geralmente durante o primeiro mês de tratamento | Headache, generally during the first month of treatment |
Pesquisas relacionadas : , Durante Um Mês - Durante O Mês - Durante Este Mês - Um Mês - Um Mês - Um Mês - Durante Todo Este Mês - Durante Todo O Mês - Um Mês Atrás - Em Um Mês - A Um Mês - Julgamento Um Mês - Extensão Um Mês
