Tradução de "e a esposa dele" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A esposa dele é francesa. | His wife is French. |
| A esposa dele é japonesa. | His wife is a Japanese woman. |
| A esposa dele morreu no acidente. | His wife was killed in the accident. |
| Ela é a esposa atual dele. | She is his present wife. |
| Sami ficou com a esposa dele. | Sami stayed with his wife. |
| Ele roncou a noite toda e a esposa dele não pôde dormir. | He snored all night and his wife couldn't sleep. |
| Tom comprou aquele carro porque a esposa dele gostou. | Tom bought that car because his wife liked it. |
| A esposa dele está esgotada depois de cuidar das crianças. | His wife is worn out after looking after the children. |
| Se ele for inocente, então a esposa dele é culpada. | If he is innocent, then his wife is guilty. |
| Eu prefiro ser a prostituta dele do que sua esposa. | I'd rather be his whore than your wife. |
| Tom está sempre se queixando da esposa dele. | Tom is always complaining about his wife. |
| O Tom estava com saudades da esposa dele. | Tom missed his wife. |
| Eu prefiro ser a prostituta dele do que ser a tua esposa. | I'd rather be his whore than your wife. |
| A esposa dele sabe como lidar com ele quando ele está zangado. | His wife knows how to manage him when he gets angry. |
| Eu não conheço bem o Tom, mas eu conheço a esposa dele. | I don't know Tom well, but I know his wife. |
| O Tom planejou uma festa de aniversário surpresa para a esposa dele. | Tom planned a surprise birthday party for his wife. |
| Quero antes ser prostituta dele do que ser tua esposa. | I'd rather be his whore than your wife. |
| Seu pai abandonou a família e voltou para a amante japonesa, que se tornaria a segunda esposa dele. | Her father abandoned the family and returned to his Japanese housekeeper, who would eventually become his second wife. |
| E então minha esposa diz Bom, você pode gostar dele, mas ninguém mais vai . | So my wife says, Well, you may like it, but nobody else will. |
| Acompanhou a irmã quando conduzia, deixou a esposa dele tomado conta do filho de Manal. | Accompanied her when she drove, had his wife babysit Manal's son. |
| Tom pedalou 30 quilômetros para ir à loja e comprar morangos para a esposa dele que está grávida. | Tom biked 30 km to the store to buy strawberries for his pregnant wife. |
| A esposa dele e o filho mais novo, Gabriel, se jutaram a eles durante o breve período em que a Lituânia esteve independente. | His wife and younger son Gabriel joined them there during the brief period when Vilnius was in independent Lithuania. |
| Ela foi uma excelente esposa que ficou ao lado dele na época da pobreza. | She was an excellent spouse who stood by him through poverty. |
| E se temerdes desacordo entre ambos (esposo e esposa), apelai para um árbitro da família dele e outro da dela. | If you fear a breach between them, appoint one arbiter from the people of the man and one from the people of the woman. |
| Leonard matou o homem que estuprou e estrangulou sua esposa, porém o segundo homem bateu na cabeça dele e fugiu. | Leonard explains that he killed the attacker who raped and strangled his wife (Jorja Fox), but a second clubbed him and escaped. |
| Sua esposa e alguns de seus apoiadores fugiram junto dele, incluindo João Drummond, 1.º Conde de Melfort a maioria, mas não todos, eram católicos. | James's wife and some of his supporters fled with him, including the Earl of Melfort most, but not all, were Roman Catholic. |
| O nome é utilizado na bíblia para se referir a dois indivíduos A filha de Ahimaaz, que se tornou esposa de Saul () Uma mulher de Jezreel, que foi capturada por David enquanta ele estava na guerra com, e se tornou esposa dele. | There are two references in the Bible to people who bear that name A daughter of Ahimaaz, who became a wife of Saul and the mother of his four sons and two daughters, one of whom is Michal, David's first wife. |
| O paradoxo acontece da seguinte maneira uma pessoa viaja para o passado e mata o seu avô antes dele conhecer a sua esposa, que é a avó dessa pessoa. | But, if he was never born, then he is unable to travel through time and kill his grandfather, which means the traveller would then be born after all, and so on. |
| E a esposa sabe? Talvez não. | And does the wife know? Maybe not. |
| Insultaram a ele e a sua esposa. | They insulted him and his wife. |
| Quando estes mataram o jovem trabalhador, honesto e responsável por não ter os deixado violarem sexualmente sua esposa frente dele e dos filhos não houve alaridos. | When these men killed the hardworking, honest and responsible youth for not having let them sexually abuse his wife in front of him and the children, there was no uproar. |
| Ele também passou um ano na Califórnia (1931 32), mantendo seus estudos independentes e tornando se amigo do escritor John Steinbeck e da esposa dele, Carol. | Campbell traveled to California for a year (1931 32), continuing his independent studies and becoming close friends with the budding writer John Steinbeck and his wife Carol. |
| Aí vem o inquérito vocês sabem, a esposa de Tom e a esposa de Dick estão perturbadas. | And now the inquest you know, Tom's wife and Dick's wife are distraught. |
| Tom e a esposa têm três filhos. | Tom and his wife have three children. |
| Tom e a esposa cresceram em Boston. | Tom and his wife both grew up in Boston. |
| Determinamos Ó Adão, habita o Paraíso com a tua esposa e desfrutai dele com a prodigalidade que vos aprouver porém, não vos aproximeis desta árvore, porque vos contareis entre os iníquos. | And We said to Adam Both you and your spouse live in the Garden, eat freely to your fill wherever you like, but approach not this tree or you will become transgressors. |
| Sou a verdadeira e legítima esposa do rei . | I am the King's true and legitimate wife . |
| Inicialmente, ele, a esposa, que estava grávida, dois filhos e o irmão dele foram alojados em um apartamento de um quarto em Tukwila, cerca de 16 quilômetros ao sul de Seattle. | At first, he was placed with his pregnant wife, two children and his brother in a single bedroom apartment in Tukwila, about 10 miles south of downtown Seattle. |
| E que tal a namorada dele? | What about his girlfriend? |
| E foram falar dele a Pilatos. | (Painter pages 139 142). |
| A esposa de Abdul Rahman se divorciou dele por causa de sua conversão ao cristianismo, e na disputa judicial pela custódia das duas filhas do casal, ela e a família usaram como argumento a questão da religião. | In the ensuing custody battle over the couple's two daughters, who had been raised by Abdul Rahman's parents during his absence, the mother's family raised the issue of his religion as grounds for denying him custody. |
| A sua esposa ligou. | Your wife called. |
| A sua esposa trabalha? | Does your wife work? |
| Tom ama a esposa. | Tom loves his wife. |
| A sua esposa sabe? | Does your wife know? |
Pesquisas relacionadas : A Esposa Dele - Homem E Esposa - Marido E Esposa - Esposa E Marido - Dele E Dela - Dele - A Partir Dele - A Vida Dele - A Escrita Dele - A Voz Dele
