Tradução de "ele me confiou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele confiou em você. | He trusted you. |
| Ele confiou em ti. | He trusted you. |
| Ele confiou em vocês. | He trusted you. |
| Ele confiou em seus instintos. | He trusted his instincts. |
| Tom confiou nele. | Tom trusted him. |
| Tom confiou neles. | Tom trusted them. |
| Tom confiou nelas. | Tom trusted them. |
| Ela confiou em mim. | She trusted me. |
| Ela confiou em ti. | She trusted you. |
| Ela confiou em você. | She trusted you. |
| Ela confiou em vocês. | She trusted you. |
| Tom confiou em Maria. | Tom trusted Mary. |
| Tom confiou em mim. | Tom trusted me. |
| Tom não confiou em Maria. | Tom didn't trust Mary. |
| Tom nunca confiou em Maria. | Tom never trusted Mary. |
| Você não confiou em mim. | You didn't trust me. |
| Tom não confiou em ninguém. | Tom trusted nobody. |
| Eu confiei a ela minha filha de 4 anos, ela me confiou seus filhos ela é meu porto seguro. | I trust her with my 4 year old daughter, she trusts me with her children she s my rock. |
| Assim, ele não confiou, e provavelmente nunca aceitou inteiramente, as conclusões de Gay Lussac sobre volumes combinados de gases. | Thus he distrusted, and probably never fully accepted, Gay Lussac's conclusions as to the combining volumes of gases. |
| Ela já confiou a você os problemas que anda tendo? | Did she ever confide in you about the problems she was having? |
| Ele me fazia me sentir esperto. Ele me fazia sentir que que ele era esperto. | He made me feel smart. He made me feel he was smart. |
| Mas um jornalismo de grande qualidade sempre confiou na sua reputação de probidade. | But high quality journalism has always relied on its reputation for probity. |
| Sabia que tinha de verificar tudo e ser particularmente prudente , confiou nos ela. | I really knew that I needed to double check everything and be extra careful, she says. |
| Alfredo confiou a cidade aos cuidados de seu genro Etelredo, ealdorman de Mércia. | Alfred entrusted the city to the care of his son in law Æthelred, ealdorman of Mercia. |
| Confiou seus verdadeiros netos ao pastor Fáustulo, que se incumbiu de educá los. | See also Aeneid The Golden Bough (mythology) References |
| Ele me ouviu. | He listened to me. |
| Ele me salvou. | It saved me. |
| Ele conhece me? | Does he know me? |
| Ele me chantageou. | He blackmailed me. |
| Ele me enganou. | He deceived me. |
| Ele me respeita. | He respects me. |
| Ele me enganou. | He cheated me. |
| Ele me enganou. | He fooled me. |
| Ele me pressionou. | He pressured me. |
| Ele evita me. | He avoids me. |
| Ele me evita. | He avoids me. |
| Ele me ultrapassou. | He got ahead of me. |
| Ele me ignorou. | He ignored me. |
| Ele me cumprimentou. | He said Hi to me. |
| Se eu me abaixo, ele me segue. | If I duck down, he'll follow me. |
| Eu me pergunto se ele me ama. | I wonder if he loves me. |
| Ele me perguntou se podia me beijar. | He asked me if he could kiss me. |
| Ele costumava me fazer trabalhar duro se eu não trabalhasse ele costumava me bater e ele me fazia trabalhar até a exaustão . | He used to make me work hard if I didn't work he used to beat me and he used to work me to exhaustion. |
| Ele me permitiu sentir e me possibilitou sentir. | It enabled me to feel and gave me the power to feel for it. |
| Ele me amou, mas não me ama mais. | He loved me, but he doesn't love me anymore. |
