Tradução de "ele tinha lido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Lido - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em várias canções, Cobain faz referência a livros que ele tinha lido. | In a number of songs Cobain made reference to books he had read. |
| Desta vez ele foi lido. | This time it was read out. |
| Tom esteve em lugares que eu só tinha lido sobre. | Tom has been places that I've only read about. |
| Kubrick chamou o Capítulo 21 de um capítulo extra e afirmou que ele não tinha lido a versão original, até que ele tinha praticamente terminado o roteiro, e que ele nunca tinha dado a considerar seriamente a usá lo. | Kubrick called Chapter 21 an extra chapter and claimed that he had not read the original version until he had virtually finished the screenplay, and that he had never given serious consideration to using it. |
| Ele tinha lido extensivamente Leibniz, Joseph Louis Lagrange, Thomas Simpson, e Lacroix e ficou seriamente decepcionado com o ensino da matemática disponível em Cambridge. | He was already self taught in some parts of contemporary mathematics he had read in Robert Woodhouse, Joseph Louis Lagrange, and Marie Agnesi. |
| Ele se ergueu para ser o autor estrangeiro mais lido da Rússia. | He rose to be Russia's most read foreign author. |
| Projecto Lido... | Loaded Project... |
| Projecto Lido | Project Loaded |
| Antes de mais nada, eu estava envergonhado porque eu não tinha lido o livro Duna na época. | First of all, I was embarrassed because I had not read the novel Dune at that time. |
| Eles o desafiaram a escrever o livro que gostaria de poder ter lido quando tinha 10 anos. | They challenged him to write the book he wished he could have read when he was ten. |
| Independente de suas representações físicas, ele sempre é lido como 0 ou 1. | Regardless of its physical realization, a bit has two possible states, 0 and 1. |
| Ao sair da igreja, uma mulher veio me elogiar, pois tinha lido em espanhol muito, mas muito, bem. | As soon as I left the church, one woman hurried up to pay me the compliment that I read Spanish very, very well. |
| Nenhum projecto lido | No project loaded |
| Projecto Lido... A Inicializar | Loaded Project... Initializing |
| Ficheiro lido com sucesso | File loaded successfully |
| Que tem lido ultimamente? | What are you reading these days? |
| Eu tenho lido muito. | I've been reading a lot. |
| O mais engraçado é que, quando abri o LLL, eu nunca tinha lido um blog, nem sabia o que era. | When I created the blog, I had never read a blog before, I didn't even know what it was. |
| Eu nunca lido com imagens. | I never deal with images. |
| Nenhum livro merece ser lido. | No book is worth reading. |
| Ele havia lido o romance quando era um adolescente e foi lembrado sobre isso por um de seus professores de faculdade que tinha mencionado as várias tentativas infrutíferas em adaptá lo em um filme. | He had read the novel when he was a teenager and was reminded about it by one of his college lecturers who had mentioned the several unsuccessful attempts to adapt it into a movie. |
| Ele tinha ambição. | He had ambition. |
| BJ Mas ele tinha que cavalgar. Ele tinha que ter um cavaleiro. | BJ But it had to ride. It had to have a rider. |
| Talvez já tenhas lido este livro. | You may have read this book already. |
| Talvez já tenhas lido esse livro. | It is possible that you have already read this book. |
| Eu deveria ter lido as instruções. | I should've read the instructions. |
| Isso determina que caractere foi lido. | This determines which character was read. |
| Ele tinha gosto bom. Tinha um gosto interessante. | It tasted fine. It tasted interesting. |
| Hitler tinha dois e ele não tinha nenhum. | Hitler had two of them, and he didn't have any. |
| Ele só tinha as regras, ele tinha as normas, e tentava usá las. | He just had the rules, he had the norms, and he tried to use them. |
| ele não tinha pernas. | he has no legs. |
| Ele não tinha pernas. | He's got no legs. |
| Ele não tinha braços. | He's got no arms. |
| Ele tinha meningite criptocócica | And he had Cryptococcal meningitis. |
| Ele tinha três filhos. | He had three sons. |
| Ele tinha 50 dólares. | He had fifty dollars. |
| Ele não tinha dinheiro. | He had no money. |
| Ele tinha uma filha. | He had one daughter. |
| Ele já tinha partido. | He had already gone. |
| Ele tinha cabelo grisalho. | He had gray hair. |
| Ele tinha cabelos longos. | He had long hair. |
| Ele tinha pouca escolha. | He had little choice. |
| Ele não tinha pesadelos. | He didn't have nightmares. |
| Ele não tinha limites. Ele era invencível. | It had no limits. It was invincible. |
| Oehmen compartilha seus pensamentos baseado apenas no que ele têm lido na mídia, mas imediatamente tenta acalmar as pessoas | Oehmen gives his thoughts based only on what he has read in the media, but immediately seeks to put people at ease There was and will not be any significant release of radioactivity. |
Pesquisas relacionadas : Eu Tinha Lido - Ele Tinha - Ele Tinha Conseguido - Ele Tinha Aprendido - Ele Tinha Falado - Ele Tinha Esquecido - Ele Tinha Concordado - Ele Já Tinha - Ele Tinha Direito - Ele Tinha Sido - Ele Tinha Tido - Ele Tinha Enviado - Ele Tinha Trabalhado
