Tradução de "eles me deram" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eles não me deram escolha. | They gave me no choice. |
| Eles me deram um outro aumento. | They gave me another raise. |
| Eles me deram um bom desconto. | They gave me a good deal. |
| E eles me deram a ferramenta, mas eles não me deram a máquina, Então fizemos uma fechadura com ela. | And they gave me the fence, but they didn't give me the shaper, so we made a deadbolt out of it. |
| Duas horas, eles me deram uma mensagem. | Two hours, they gave me a message. |
| Eles me deram o que eu queria. | They gave me what I wanted. |
| Eles me deram tudo o que eu precisava. | They gave me everything I needed. |
| Eles me deram um desconto de 10 por cento. | They gave me a ten percent discount. |
| Eles me deram muitas chances, mas eu não poderia tê las . | They gave me many chances, but I couldn't get it together. |
| Foi um experimento no escuro. Eles me deram pessoas normais e tudo. | It's blind experiments. They also gave me normal people and everything. |
| Como eles não ficam lá neste final de semana, eles me deram as chaves do apartamento. | As they're not there this weekend, they gave me the keys of their apartment. |
| E eu peguei os exemplos que eles me deram, e fiz basicamente 56 pinturas. | And I took the examples that they gave, and just did 56 paintings, basically. |
| Eu também fotografei um papel de presente que eles me deram quando saí do país. | And I also photographed the gift bag they gave me when I left. |
| Deram me uma jaqueta nova. | I was given a new jacket. |
| Eles deram comida aos peixes. | They fed the fish. |
| Mas o mais significante, eles me deram a capacidade de acreditar, completamente acreditar que eu podia. | But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could. |
| Eles nos deram a palavra deles. | They gave us their word. |
| Mamãe e papai me deram uma bicicleta. | Mom and Dad gave me a bicycle. |
| Vocês me deram uma dor de cabeça. | You've given me a headache. |
| me plugaram nos fios, me botaram para dormir, me deram o relaxante muscular, | Plugged me into the wires, put me to sleep, gave me the muscle relaxant. |
| Eles deram provas de serem verdadeiros líderes. | They demonstrated real leadership. |
| Provavelmente, o pior conselho que já me deram. | Probably the worst advice I ever got. |
| Eles nos deram uma aspiração endotraqueal você sabe, um pouco de fluido da garganta, deste tubo que eles colocaram lá e eles nos deram isto. | They gave us endotracheal aspirate you know, a little fluid from the throat, from this tube that they got down there and they gave us this. |
| Eles se deram bem no ramo do ketchup. | They did all right in the ketchup business. |
| Eles deram à espaçonave o nome de Discovery . | They named the spaceship Discovery. |
| Eles deram ao cão o nome de Shiro. | They named the dog Shiro. |
| Eles deram à filha o nome de Helena. | They named their daughter Helen. |
| Eles deram à espaçonave o nome de Discovery . | They gave the spaceship the name Discovery . |
| Mas eles não deram ouvidos um ao outro. | ' But they would not listen to one another. |
| Eles melhoraram a água. Eles deram comida aos pobres. E eles erradicaram a malária. | They get safe water, they get food for the poor, and they get malaria eradicated. |
| Mas eles disseram mas não mostre a ninguém , mas eles deram bobeira. | But they said, No, but don't show anyone, but they slipped up. |
| Meus pais me deram uma casa quando nos casamos. | My parents gave me a house when we got married. |
| Eu estava vestindo uma saia curta, por isso eles até me deram uma manta, depois que as crianças receberam as delas. | I was wearing a short skirt, so they even provided me with a blanket right after the children got theirs. |
| Eles me deram uma audiência adulta , disse o autor em 1997, e eu queria escrever coisas melhores do que super heróis. | They gave me an adult audience , Eisner said in 1997, and I wanted to write better things than superheroes. |
| Assim que eles se deram conta, os manos fugiram, e eles vieram todos contra mim Me dá o telefone! , eu disse, Não, não vou dar o telefone . | As soon as they realized this, the brothers fled, and they came towards me Give me the phone! I said, No, I'm not going to give you the phone. |
| e eu estive na Rússia por várias vezes durante o Comunismo, e eles me deram uma liberdade maravilhosa que eu não esperava. | And I'd been to Russia several times under the Communists, and they'd given me marvelous freedom that I didn't expect. |
| Três bebês que choravam incessantemente me deram dor de cabeça. | Three babies crying incessantly gave me a headache. |
| O problema foi que eles deram ouvidos à história errada. | The problem was that they listened to the wrong story. |
| E eles os deram uma série de choques elétricos doloridos. | And they gave them a series of painful electric shocks. |
| E como eu disse que eles servem de exemplo pra mim, eu segui duas coisas que meu pai e minha mãe me deram. | And since I said they're my role models, I followed two things which my father and mother gave me. |
| Não me deram permissão para dar mais mais de um passo. | I was not allowed to make but one step. |
| Aí os anciãos me deram um conselho muito bom e profundo. | So the elders gave me some very sound and profound advice. |
| Me deram uma injeção e disseram para não bater naquele dia. | They gave me an injection and said not to beat me that day. |
| Eles criam aqui lontras que deram o nome ao rio Vydra. | Here they help to care for the river otters from which the river takes its name. |
| Eles estavam tão ocupados que nem se deram conta da hora. | They were so busy they didn't realize what time it was. |
Pesquisas relacionadas : Eles Deram-me - Eles Deram - Me Deram - Eles Me - Já Deram - Não Deram - Deram Tudo - Eles Me Ensinaram - Eles Me Fazem - Eles Conhecem-me - Eles Me Mandaram - Eles Me Confirmaram - Eles Me Largou - Eles Me Perguntam
