Estes são os mais comuns entre os meses de setembro e outubro.	These are most common in September and October.
Os que são expostos após os seis meses apresentam um risco ligeiramente superior em comparação com aqueles expostos entre os quatro e seis meses.	Those exposed even later than six months after birth were found to have only a slightly increased risk relative to those exposed at four to six months after birth.
A época que registra de maior quantidade de precipitações é entre os meses de janeiro e abril, sendo estas mais escassas no período compreendido entre os meses de junho a agosto.	The period between the months of January and February is the rainiest, and the driest period is during the months of June and August.
Entre as crises, havia intervalos de meses durante os quais Carlos ficava relativamente são.	Between crises, there were intervals of months during which Charles was relatively sane.
Essa quantidade contrasta os índices dos meses correspondentes à estação seca, produzida por um domínio anticiclônico (que é interrompido por cerca de sete ou oito meses) principalmente durante os meses de verão, entre dezembro e março.	That amount contrasts with a very dry season during the summer months between December and March, when rainfall does not exceed on average, caused by an anticyclonic dominance continued for about seven or eight months.
Elas geralmente duram entre três a seis meses.	Their duration may be between six weeks and six months.
Os meses mais quentes são junho, julho e agosto, com temperaturas médias entre 13,8 24,8 C.	The warmest months are June, July, and August, with mean temperatures of .
A neve é freqüente nas partes altas da Cantábria entre os meses de outubro e março.	Snow is frequent in higher zones of Cantabria between the months of October and March.
O período compreendido entre os meses de dezembro e março corresponde à época mais chuvosa do ano.	The period from December to March is the hottest time of year, with highs of 38 C or more.
O Squalidae tem o maior período de gestação conhecido entre os tubarões, de 18 a 24 meses.	Dogfish have the longest known gestation period of any shark, at 18 to 24 months.
A maior parte da chuva em Gaborone cai durante os meses de verão, entre outubro e abril.	Most of the rainfall in Gaborone falls during the summer months, between October and April.
Notas Os valores de dívida referentes à Bélgica incluem empréstimos a três meses entre 2003 e 2008 ( ver a coluna 13 entre empresas .	6 The importance of Notes Debt figures for Belgium include inter company loans .
Nos próximos meses, nós vamos nos concentrar mais no encorajamento da interação entre todos os 10 projetos, e realçar as semelhanças entre eles.	In the coming months we'll focus more on encouraging interaction between all 10 projects and highlighting the similarities the share.
Os machos atingem a maturidade sexual entre 1 e 2 anos de idade e as fêmeas entre 1 ano e 15 meses de idade.	Sexual maturity in boars is usually attained at the age of twelve to fifteen months but this can range from nine months to two years.
A Bandai Visual lançou 8 DVDs com a série entre os meses de abril e novembro de 2005.	Bandai Visual released the episodes in Japan between April and November 2005, as eight DVD compilations each containing three episodes.
Os meses seguintes ao discurso de Putin em Munique foram marcados por tensão e o surgimento de críticas entre os dois países.	The months following Putin's Munich Speech were marked by tension and a surge in rhetoric on both sides of the Atlantic.
As chuvas mais intensas ocorrem geralmente entre Dezembro e Março, os meses mais quentes são Setembro, Outubro e Novembro.	The heaviest rains are between January and March and the warmest months are October through to May.
A média de chuvas entre esses meses é de aproximadamente entre 50 mm e 100 mm.	The average rainfall between these months is approximately between 50 mm and 100 mm.
Rubens esteve em Madrid por oito meses entre 1628 e 1629.	Rubens was in Madrid for eight months in 1628 1629.
teve que ser gravado em poucos meses entre duas turnês programadas.	had to be recorded in the few months between two scheduled concert tours.
Os meses vêm e vão.	The months come and go.
O seu santo padroeiro é S. Bento e as suas festas anuais alternam entre os meses de Maio e Setembro.	Its patron saint is St. Benedict and its annual festival alternates between the months of May and September.
Os swaps de EONIA têm prazos de vencimento entre uma e três semanas e entre um e 12 meses , sendo transaccionados ao balcão , bilateralmente , no mercado monetário .	Standard tenders are carried out within 24 hours .
2 ) Diferencial ( em pontos percentuais ) entre as taxas de juro interbancárias a três meses e a taxa EURIBOR a três meses .	2 ) Differential ( in percentage points ) between three month interbank interest rates and the three month EURIBOR .
Em Aracaju os meses mais chuvosos são entre março e julho, pois o vento forte devido às temperaturas mais baixas no Sul e Sudeste do país nesses meses trazem várias nuvens carregadas.	Aracaju experiences its wettest months between March and July, owing to the strong wind created by lower temperatures in the South and Southeast.
Os próximos dois meses serão decisivos.	The next two months will be telling.
Reprodução O diabo da tasmânia tem hábitos promíscuos e se reproduz uma vez ao ano entre os meses de fevereiro e junho.	More recent studies of breeding place the mating season between February and June, as opposed to between February and March.
Os preços aumentaram nestes três últimos meses.	Prices have gone up these three months.
Tom muda sua senha todos os meses.	Tom changes his password every month.
diferencial entre taxas EURIBOR a doze meses e a um mês ( escala da esquerda	spread between twelve month and one month EURIBOR ( left hand scale
O período entre a copulação e a eclosão é de 12 a 15 meses.	It then takes between 12 and 15 months from copulation to hatching.
Os Orange Blossoms , mais tarde conhecidos como Glen Gray e a Casa Loma Orchestra, tocou ali por oito meses entre 1927 e 1928.	The Orange Blossoms, later known as Glen Gray and the Casa Loma Orchestra, played there for eight months in 1927 1928.
Um banimento de oito meses fez com que Cantona perdesse os quatro último meses da temporada.	An eight month ban saw Cantona miss the final four months of the season.
O soldado britânico médio presta serviço por apenas 6 meses os soldados italianos, por 4 meses o exército americano fica períodos de 12 meses.	The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months.
Hipóteses de trabalho e observações Créditos com prazo de vencimento entre 36 e 60 meses	Working assumption and comments Credits with maturity between 36 and 60 months
2 ) Calculada com a diferença entre a taxa de inflação homóloga em dois meses consecutivos .	2 ) Calculated as the difference between the year on year inflation rate in two consecutive months .
A gestação dura 14 meses e filhotes nascem entre junho e agosto do ano seguinte.	Gestation lasts for 14 months and calves are born between June and August the following year.
Relações mais duradouras, de meses ou anos, entre casais ou pequenos grupos são raramente descritas.	Longer term relationships between pairs or small groups, lasting months or even years, have rarely been observed.
Eu já os segui nos últimos três meses.	I've been following them for the last three months.
Para a população do Mar Negro, o desmame ocorre entre 5 e 6 meses, mas ocorre mais tarde (até cerca de 19 meses) em outras áreas.	For the Black Sea population, weaning occurs at between 5 and 6 months, but occurs later (up to about 19 months) in other areas.
Durante a gravidez, os três primeiros meses são os mais críticos.	In pregnancy, the first three months are the most critical.
Embora os crescentes preços globais da energia tenham dado alguma folga ao Irão nos meses recentes, as sanções fizeram sentir se mais do que nunca entre os consumidores Iranianos.	Although rising global energy prices have given Iran some respite in recent months, the sanctions have made themselves felt more than ever among Iranian consumers.
Entre esses meses, o mais chuvoso é o maio, no qual chove cerca de 334 mm.	Between those months, the rainiest is May, where it rains about 334 mm.
Apesar de ilustrar somente fatos ocorridos em Fortaleza entre os meses de junho e julho, o documentário serve como retrato do panorama geral sobre os protestos em todo o Brasil.	In spite of showing only facts that took place in Fortaleza, Ceara between the months of June and July, 2013, the film serves as a wider panorama on what happened throughout the entire country.
Os jornalistas não foram pagos nos últimos dois meses.	Journalists have not been paid in two months.

Pesquisas relacionadas : Desde Os Três Meses - Meses - Meses - Entre Os Estudos - Entre Os Clientes - Entre Os Estudantes - Distribuídas Entre Os - Entre Os Quais - Comparação Entre Os - Entre Os Funcionários - Entre Os Mais - Entre Os Jovens - Entre Os Estudantes - Entre Os Documentos

Display this page in English