Tradução de "entre os postes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E testando impactos em postes de sinalização. | And testing breakaway signpost pillars. |
| Eu conto os passos, os postes e todas essas coisas que as pessoas com deficiência visual têm uma tendência a ter um monte de encontros. | I count the steps and the lampposts and all those things that visually impaired people have a tendency to have a lot of meetings with. |
| Meninos, amarrados em postes, baleados, espancados, violentados não cabem na paisagem da Zona Sul da cidade. | Boys chained to lamp posts, shot, beaten, raped do not fit in with the landscape of the city south. |
| Classificado como categoria 4, com ventos de até 194 km hora, arrancou árvores e postes de eletricidade. | The cyclone was classified as a category 4, with winds of up to 194 km (120 mph) ripping up trees and electricity towers. |
| Suas fotos estão em toda parte, em cabines telefônicas, postes de luz, paredes de estações de metrô. | Their pictures are everywhere, on phone booths, street lights, walls of subway stations. |
| Monumento Os Cuatro Postes nos arredores da cidade Turismo A cidade possui o Parador (Pousada) Nacional Raimundo de Borgoña, no Palácio de Benevides (século XV). | There are three colleges of the University of Salamanca (USAL) the Polytechnic School of Ávila, the College of Education and Tourism in Ávila, and the School of Nursing. |
| Pinte todas as faixas, sinais de rodovias, postes, galhos de árvores na verdade, pinte tudo e qualquer coisa na estrada que estiver na via entre o aeroporto e Porto de Espanha! | Paint all the lines, roadsigns, lightpoles, tree trunks ... in fact, paint every and anything on the road along the route from the airport to Port of Spain! |
| Você pode ver por si mesmo. Tem cores, postes de luz, novo pavimento sem buraco, árvores. Está lindo está seguro. | You can see it for yourself. There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees. So it's beautiful it's safe. |
| Estes estudantes africanos estão fazendo suas lições debaixo dos postes de luz do aeroporto da capital. porque eles não têm eletricidade em casa. | These African students are doing their homework under streetlights at the airport in the capital city because they don't have any electricity at home. |
| Eu me deparei com outras, meio que, relações curiosas de postes de amarração na rua que têm diferentes interpretações, mas essas coisas me fascinam. | I've come across some other just, kind of, curious relationships of bollards on the street that have different interpretations, but these things amuse me. |
| O lobo foi usado entre os mongóis, o macaco entre os tibetanos. | The wolf was used among the Mongols, the monkey among Tibetans. |
| Entre os continentes ficam os oceanos. | Between continents are oceans. |
| Escolha entre os dois. | Choose between the two. |
| Os desacordos entre os economistas são saudáveis. | Disagreements among economists are healthy. |
| Os Beatles são populares entre os jovens. | The Beatles are popular among young people. |
| Os shoppings são populares entre os adolescentes. | Shopping malls are popular among teenagers. |
| Os movimentos são alternados entre os jogadores. | Moves are alternate between players. |
| Os componentes interagem entre si. | The components interact with one another. |
| Eu estou entre os 9 | I Am a 9 |
| Entre os mortos e vivos. | Among the dead and the living. |
| Dividam os doces entre vocês. | Divide the candles among you. |
| Caminhamos por entre os limoeiros. | We walk among the lemon trees. |
| Além disso, ocorreu um surto de escorbuto primeiro entre os iroquoians, e depois entre os franceses. | To add to the misery, scurvy broke out first among the Iroquoians, and then among the French. |
| Semeou grande discórdia entre os Elfos, e provocou rivalidades entre os príncipes Elfos Fëanor e Fingolfin. | He sowed great discord among the Elves and stirred up rivalry between the Elven princes Fëanor and Fingolfin. |
| Os PDPs vieram entre os mainframes e minicomputadores. | PDPs came between mainframes and minicomputers. |
| Cefalópodes têm os maiores cérebros entre os invertebrados. | Cephalopods such as the octopus and squid have the largest brains of any invertebrates. |
| Entre os beduínos vizinhos, há hipócritas, assim como os há entre o povo de Madina, os quais estão acostumados àhipocrisia. | Some of the Arabs of the desert around you are hypocrites, and some of the people of Madina are stubborn in hypocrisy. |
| O seu ato de fundação é basicamente deter os conflitos entre as nações os confrontos entre Estados. | Its charter is basically designed to stop conflicts between states interstate conflict. |
| No caso de Meganyctiphanes norvegica do Mar do Norte, o período entre mudas varia também entre os 9 e os 28 dias mas a temperaturas entre os 2,5 C e os 15 C. | For E. superba in the Antarctic sea, inter moult periods ranging between 9 and 28 days depending on the temperature between have been observed, and for Meganyctiphanes norvegica in the North Sea the inter moult periods range also from 9 and 28 days but at temperatures between . |
| Gráfico 3 Ligação entre os stocks e os fluxos | Chart 3 Link between stocks and flows |
| Os hititas são contados desse modo entre os Cananeus. | The Hittites are thereby counted among the Canaanites. |
| Inteligência Os orangotangos estão entre os primatas mais inteligentes. | Intelligence Orangutans are among the most intelligent primates. |
| Alguma diferença entre os dois padrões? | Anything different about the two patterns? |
| Lírios aquáticos estavam entre os primeiros. | Water lilies were among the first. |
| São três os centrais entre eles. | Central among them are three. |
| Entre essas epífitas, predominam os musgos. | These epiphytes are mainly dominated by the mosses. |
| Diferenças fundamentais entre os três regulamentos | Key differences between the three Regulations |
| Entre os mortos, haviam 3 uigures. | Among the dead were the three Uyghur sitting inside the Jeep. |
| Os gêmeos são indistinguíveis entre si. | The twins are indistinguishable from each other. |
| Ele é popular entre os alunos. | He's popular with the students. |
| Ele é popular entre os estudantes. | He's popular with the students. |
| Tenho de escolher entre os dois. | I have to choose between these two. |
| Tenho de escolher entre os dois. | I have to choose between the two. |
| A conta padrão entre os historiadores. | The standard account among historians, ISBN 978 0226067452. |
| Entre eles estão os Montes Perşani. | Between them there are the Perșani Mountains. |
Pesquisas relacionadas : Movendo Os Postes - Mover Os Postes - Mudou-se Os Postes - Número De Postes - Postes De Slalom - Entre Os Estudos - Entre Os Clientes - Entre Os Estudantes - Distribuídas Entre Os - Entre Os Quais - Comparação Entre Os - Entre Os Funcionários - Entre Os Mais - Entre Os Jovens