Tradução de "entre outras empresas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Entre - tradução : Outras - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entre outras empresas, a Hulu e a Netflix têm políticas de férias abertas. | Hulu and Netflix, among other companies, have open vacation policies. |
| OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS | , SPORTING |
| É muito parecido com outras empresas. | It's a lot like other consumer companies. |
| Com o tempo, outras empresas foram sendo fundadas. | Over time other companies were been founded. |
| entre outras. | References |
| Desde então decidi co fundar outras duas empresas sociais. | Since then I've also co founded two other social enterprises. |
| Outras 17 empresas operam números menores do mesmo tipo. | Some 17 other airlines operate smaller numbers of the type. |
| Estes serviços podem ser fornecidos por bancos , Bolsas de Valores , empresas de factoring , empresas de cartões de crédito e outras empresas . | Such services may be provided by banks , stock exchanges , factoring enterprises , credit card enterprises and other enterprises . |
| Outras universidades, instituições, organizações sectoriais, empresas e autoridades a nível local e ou nacional, etc., encontram se entre os beneficiários adicionais da divulgação. | Additional beneficiaries of dissemination include representatives of other universities, institutions, industries and companies and local and or national authorities etc. |
| Deve ser executado o plano para as outras empresas beneficiárias. | The business plan for the other benefiting companies shall be implemented. |
| O indicador visa alcançar um índice de preços na produção das empresas relativo a serviços prestados por empresas a outras empresas enquanto clientes . | The indicator aims at a corporate output price index for services delivered from enterprises to other enterprises as customers . |
| Entre outras coisas, porque as empresas de start up representam 0,02 do investimento do PIB dos EUA e, cerca de 17,8 da produção. | Among other things, because startup companies are .02 percent of U.S. GDP investmentm and they're about 17.8 percent of output. |
| qualquer acordo, ou categoria de acordos, entre empresas, | any agreement or category of agreements between undertakings, |
| Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas | encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings |
| Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas | encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings |
| e talvez mais importante, eles têm grande influência nas outras empresas. | And maybe most important, they have a big effect on other companies. |
| desenvolvimento de cursos de formação contínua para empresas e outras organizações. | Development of continuing framing courses for enterprises and other organisations. |
| ACTIVIDADES INFORMÁTICAS E CONEXAS INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO OUTRAS ACTIVIDADES PARA EMPRESAS | COMPUTER RELATED ACTIVITIES RESEARCH DEVELOPMENT OTHER BUSINESS ACTIVITIES |
| Equivalente a outras fichas da área do euro Taxa base bancária Empréstimos às empresas Empréstimos às empresas até 1 ano | Corresponding to other euro area fiches Bank 's base rate Loans to enterprises Loans to enterprises up to 1 year Title |
| e entre empresas de investimento e instituições de crédito . | and between investment firms and credit institutions . |
| É fundamental estabelecer uma distinção entre a desigualdade em termos de produtividade entre as empresas e a repartição desigual dos rendimentos dentro das empresas. | It is crucial to distinguish inequality in productivity among firms from unequal distribution of income within firms. |
| Agricultura , minas e outro processamento no próprio local Outros serviços para empresas Serviços entre empresas relacionadas , n.e. | Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. |
| Devido a isso, muitas empresas de aviação saíram do mercado, mas outras empresas, incluindo a Boeing , começaram a vender outros produtos. | Because of this, many airplane companies went out of business, but other companies, including Boeing, started selling other products. |
| precisamos que a Wal Mart e todas as outras empresas façam o mesmo. | We need Wal Mart and every other company to do the same. |
| Outras empresas tenho informação que pagam por volta de um milhão de dolares. (...) | I have information that other companies pay around a million dollars. (...) |
| Está no nosso DNA evitar fazer o que as outras empresas estão fazendo. | It's in our DNA to avoid doing what other companies are doing. |
| Mas, empresas como a Capcom, SNK e outras encaram isso como um fanart. | The new M.U.G.E.N has stage zooming capabilities and some other features. |
| ( b ) Entre autoridades competentes e as autoridades ou organismos de outros Estados Membros responsáveis pela supervisão das instituições de crédito , outras instituições financeiras e empresas de seguros . | ( b ) between competent authorities and the authorities or bodies of other Member States responsible for the supervision of credit institutions , other financial institutions and insurance undertakings . |
| Allen também tem um portfólio multibilionário de investimentos, incluindo empresas de tecnologia, imobiliárias e participações em outras empresas de mídia e tecnologia. | Allen also has a multi billion dollar investment portfolio including technology companies, real estate holdings, and stakes in other technology and media companies. |
| Existe uma forte concorrência entre as empresas privadas de táxi. | There is a fierce competition between private taxi companies. |
| Entre outras coisas, as medidas incluem | Amongst other things the measures include |
| Entre outras coisas, falamos do tempo. | Among other things, we talked about the weather. |
| e ( ii ) Pessoas responsáveis por exercer a revisão oficial de contas das empresas de investimento e outras instituições financeiras e empresas de seguros | and persons responsible for carrying out statutory audits of the accounts of investment firms and other financial institutions and insurance undertakings , |
| Hillary foi do conselho de administração do Wal Mart e de diversas outras empresas. | During that time, she was on the board of directors of Wal Mart and several other corporations. |
| entre empresas de investimento do mesmo tipo concorrendo a nível transfronteiras | between investment firms of the same type competing across borders |
| Porque não fiscalizam as ligações entre políticos e suas empresas fantasmas? | Why don't you investigate the links between politicians and their ghost companies? |
| E então conclui, entre outras coisas que | And then concludes, among other things |
| Trabalhou também como coveiro, entre outras coisas. | I plumped for music ... |
| Entre as outras estão Arcturus e Betelgeuse. | The other five are class M and K stars, such as Arcturus and Betelgeuse. |
| Algumas dessas notas e moedas foram depois distribuídas a retalhistas e outras empresas (' subfornecimento prévio ') . | Some of this cash was then pre distributed to retailers and other companies ( sub frontloading ) . |
| Devido a proximidade da Rede Globo, outras empresas do ramo audiovisual possuem instalações no bairro. | It is home to many Brazilian celebrities and the headquarters of the nation wide television network, Rede Globo. |
| Muito trabalho acontece nas empresas a partir do encontro entre pessoas, informalmente. | A lot of work happens in companies from people knowing each other, and informally. |
| Será dada particular atenção à cooperação entre as universidades e as empresas. | Special attention will be given to university enterprise cooperation. |
| As relações entre burocratas do governo e empresas muitas vezes são acolhedoras. | Relationships between government bureaucrats and companies are often cozy. |
| Possui um total de 72 fábricas, entre grandes, médias e pequenas empresas. | Population External links http www.citybrazil.com.br sp jaci |
Pesquisas relacionadas : Outras Empresas - Outras Empresas - Em Outras Empresas - Em Outras Empresas - Com Outras Empresas - Em Outras Empresas - De Outras Empresas - Entre Outras Informações - Entre Outras Questões - Entre Outras Cidades - Entre Outras Responsabilidades - Entre Outras Obras - Entre Outras áreas - Entre Outras Opções