Esperança para o futuro	Hopes for the future
Há esperança para todos.	There is hope for everybody.
Nós estamos continuando nesse estudo e temos esperança em obter mais resultados para divulgar.	So we are pursuing this line of work and hopefully we'll have more results to report soon.
Nova Esperança para o Haiti	ह त क ल ए नई आश
Plasticidade significa que sempre houve esperança para nossa razão esperança para nossa habilidade de reconstruir aquela função.	Plasticity means that there was always hope for our reason hope for our ability to rebuild that function.
E por mais estranho que pareça, isto me dá esperança	And that, strange as it may sound, gives me hope.
E educação mais tecnologia, é uma grande fonte de esperança.	And education, plus technology, is a great source of hope.
A esperança e otimismo aumento mais ainda em 2004 05.	Hope was even greater for the 2004 05 season.
Para 2013, temos a esperança de que um número maior de nossos voluntários se tornem mais ativos.	In 2013, we hope more of our volunteers will become more active.
II vê esperança para os chamados nerds	II sees hope for so called nerds
Por causa dessas contratações havia muito mais esperança para a temporada 2007 08 e os jogadores estavam olhando para os playoffs.	As a result of these signings, there was much more hope for the 2007 08 season and players were looking towards the playoffs.
Então com esperança, tudo tem sido positivo, positivo, positivo, mais positivo.	So hopefully everything has been positive, positive, positive, more positive.
A esperança é a única coisa mais forte que o medo.	Hope is the only thing stronger than fear.
Um Ano Novo de Esperança para os Animais	A New Year of Hope for Animals
Seria esta uma oportunidade, uma possibilidade de esperança... uma possibilidade de esperança, aqui, de reconstruir algum outro perímetro urbano mais tradicional, ou não?	Is this an opportunity, is the silver lining a silver lining, here to rebuild some more traditional city grid, or not?
Eu quero ver mais pensamentos revolucionários. E eu continuo a ter esperança.	I want to see more revolutionary thinking, and I remain hopeful.
Eu acho que há razão para se ter esperança.	I think there is reason for hope.
Em um post recente no Facebook, Zéh falou sobre sua visita a Damasco, Síria, para pintar mais paredes de esperança	In a recent post on Facebook, Zeh declared their visit to Damascus, Syria to paint more walls of hope
Estamos lá pra inspirar, para provocar, para mobilizar, para trazer esperança para nossa gente.	We are there to inspire, to provoke, to mobilize, to bring hope to our people.
Dá esperança.	It s hopeful.
Temos esperança.	We have hope.
Há esperança.	There is hope.
A esperança é que os impostos corporativos mais baixos irão estimular o investimento.	The hope is that lower corporate taxes will stimulate investment.
Todos nós poderíamos usar um pouco mais de amor, fé, esperança e perdão.	We could all use a little more love, faith, hope and forgiveness.
Há uma mensagem de esperança, mas que só traz esperança se você entende que ela traz sérias obrigações para todos nós.	That's a hopeful message, but it's a message that's hopeful only if you understand it as incurring serious obligation for all of us.
Sua única esperança para sobreviver neste mundo é como gigolô.	His only hope for existence on this planet is as a gigolo.
Em uma sociedade onde não existe esperança para o amanhã.	In a society where there is no hope for tomorrow.
E é a segunda pior para os cidadãos do sexo feminino, mais de cinco anos abaixo da esperança de vida no Japão.	And it is the second worst for women, more than five years below life expectancy in Japan.
Sim, há esperança.	And yes, there is hope.
Nos trouxe esperança.	It brought us hope.
Felizmente, há esperança.	Fortunately, there is hope.
Ninguém perdeu esperança.	No one gave up hope.
Estamos sem esperança.	We're hopeless.
Há sempre esperança.	There's always hope.
Talvez haja esperança.	Maybe there is hope.
Espaços de Esperança .	Neoliberalism and the City.
Sempre tive esperança em ti, Diana, e essa esperança ainda mantenho viva.	I have always had hope in you, Diana, and that hope I still keep alive.
Mas haverá, contudo, alguma razão para ter esperança no progresso moral.	But there would nonetheless be some reason to hope for moral progress.
E a próxima razão para ter esperança natureza é incrivelmente resiliente.	And the next reason for hope nature is amazingly resilient.
Todos devemos ter esperança de que, com a decisão no caso Myriad, o Supremo Tribunal irá contribuir para a criação de uma estrutura mais sensível e mais humana.	We should all hope that, with its decision in the Myriad case, the Supreme Court will contribute to the creation of a more sensible and humane framework.
Mas, embora existam claramente razões para preocupação, não há razão para perder a esperança.	But, while there clearly is cause for concern, there is no reason to lose hope.
E ao entender a complexidade, eles se tornam mais tolerantes, e tolerância leva à esperança.	And by appreciating complexity, they become more tolerant, and tolerance leads to hope.
Temos de ter esperança que eles conseguem fazer isso sem haver mais derramamento de sangue.	We must hope that they can do this without further bloodshed.
Hoje há mais medo no Ocidente, mas também um pouco menos de esperança na Ásia.	There is more fear today in the West, but also a little less hope in Asia.
Em termos mais amplos, consiste em surgir, mediante um perigo real, um raio de esperança.	In very broad terms, it consists of having some real danger looming and a ray of hope.

Pesquisas relacionadas : Há Mais Esperança - Esperança Para Você - Esperança Para Amanhã - Grande Esperança Para - Para A Esperança - Para Ter Esperança - Dar Esperança Para - Razão Para Esperança - Esperança Para Visita - Esperança - Esperança Para A Paz - Esperança Para A Captura - Esperança Para O Ganho

Display this page in English