Ainda assim, a Europa está muito à frente dos EUA quanto ao bem estar dos animais em explorações pecuárias.	Still, Europe is far ahead of the US on farm animal welfare.
Tem sido um desses sonhos que aparenta estar 20 anos à frente.	Now, it's been one of those dreams that's always seemed about 20 years in the future.
É uma reação em cadeia alguém deve estar à frente para dar andamento.	It's a chain reaction someone has to be in front to set the wheels in motion.
Tom vai estar esperando a Mary em frente à biblioteca às 2 30.	Tom is going to be waiting for Mary in front of the library at 2 30.
Eu estava muito à frente do meu tempo na época.	Way ahead of my time here.
Como governante, esteve à frente de uma política exterior muito agressiva e eficaz.	As a ruler he executed an aggressive and effective foreign policy.
Embora os factos continuem a estar bem à frente dos seus olhos, eles continuam a negar a realidade.	Though facts keep staring them in the face, they continue to deny reality.
O trabalho da 30AU era estar próximo da linha de frente de um avanço algumas vezes à frente para apreender documentos de um quartel general previamente determinado.	30AU's job was to be near the front line of an advance sometimes in front of it to seize enemy documents from previously targeted headquarters.
No entanto, a fórmula não funcionou, talvez sendo muito à frente de seu tempo.	However, the formula did not work for the Mint Juleps, perhaps being too far ahead of its time.
Queremos estar com você e de frente para você.	We want to be with you and across from you.
Obteve mais de 6,5 milhões de votos, muito à frente do segundo colocado, Romeu Tuma.	In 1994 he was elected Senator for the State of São Paulo with more than 6.5 million votes.
Estão à sua frente.	They are in front of you.
Um passo à frente.	Step forward.
São os homens e as mulheres que conhecem o problema melhor do que ninguém que devem estar à frente da luta.	These women and men understand the problem better than anyone, and they must be our leaders in the struggle, the front line.
Ainda tens muito trabalho pela frente.	You still have a lot of work to do.
Esses são diferentes países na Europa. E notem que há dois tipos de países. Os países à direita, que parecem estar doando muito. E países à esquerda que parecem estar doando pouco, ou muito menos.	And these are different countries in Europe. And you basically see two types of countries countries on the right, that seem to be giving a lot and countries on the left that seem to giving very little, or much less.
Temos pela frente um debate muito interessante.	We have a quite exciting debate in front of us.
Você parece estar muito cansado.	You look very tired.
Steve pareceu estar muito feliz.	Steve looked very happy.
É muito divertido estar contigo.	It's a lot of fun to be with you.
Ela pareceu estar muito surpreendida.	She seemed to be very surprised.
Você parece estar muito cansado.	You seem very tired.
Ela deve estar muito feliz.	She must be very happy.
Tom aparenta estar muito feliz.	Tom looks very happy.
Tom demonstra estar muito feliz.	Tom looks very happy.
Tom parece estar muito feliz.	Tom seems very happy.
Tom parece estar muito feliz.	Tom seems to be very happy.
Tom deve estar muito cansado.	Tom must be very tired.
Tom parecia estar muito bem.	Tom looked great.
Você parece estar muito ocupado.	You seem very busy.
Você parece estar muito ocupada.	You seem very busy.
Você deve estar muito ocupado.	You must be very busy.
Você parece estar muito ocupado.	You seem to be very busy.
Você parece estar muito cansada.	You seem very tired.
Você parecem estar muito cansados.	You seem very tired.
Você parecem estar muito cansadas.	You seem very tired.
Você deve estar muito orgulhoso.	You must be very proud.
Você deve estar muito orgulhosa.	You must be very proud.
Tom parece estar muito infeliz.	Tom looks very unhappy.
Tom parece estar muito assustado.	Tom seems very scared.
Você deve estar muito orgulhoso.	You must be so proud.
Você deve estar muito orgulhosa.	You must be so proud.
Tom parece estar muito ocupado.	Tom seems very busy.
Tom parece estar muito confuso.	Tom seems to be very confused.
Você parece estar muito nervoso.	You seem very nervous.

Pesquisas relacionadas : Muito à Frente - Muito à Frente - Estar à Frente De - Para Estar à Frente - Está Muito à Frente - Olhar Muito à Frente - Não Muito à Frente - Como Muito à Frente - Estão Muito à Frente - Muito à Frente Longa - Planejar Muito à Frente - Planejar Muito à Frente - Estão Muito à Frente - à Frente

Display this page in English