Tradução de "fazer a sua coisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero fazer a coisa certa. | I want to do the right thing. |
| Qual a coisa certa a fazer? | What's the right thing to do? |
| Era a coisa ética a fazer. | It was the moral thing to do. |
| A gente pode fazer qualquer coisa. | You can kind of do anything. |
| Resta apenas uma coisa a fazer. | There is only one thing to do. |
| Eu queria fazer a coisa certa. | I wanted to do the right thing. |
| A senhora quer fazer alguma coisa? | Do you want something to do? |
| Foi a coisa certa a se fazer. | It was the right thing to do. |
| Esta é a coisa certa a fazer. | This is the right thing to do. |
| Esta é a coisa certa a fazer. | That's the right thing to do. |
| Essa foi a coisa certa a fazer. | That was the right thing to do. |
| Você vai fazer alguma coisa após a aula? Não, por quê? Você quer fazer uma coisa para mim? | Are you doing something after school? No, not really. Why? Do you want to do something with me? |
| Eu mesmo vou fazer a coisa toda. | I'm just going to make the whole thing myself. |
| Ela nem tentou fazer a coisa certa. | She didn't even try to do the right thing. |
| Ela não tinha outra coisa a fazer. | She had nothing else to do. |
| Só estou tentando fazer a coisa certa. | I'm just trying to do the right thing. |
| Você vai fazer alguma coisa a respeito? | Are you going to do something about that? |
| Vocês vão fazer alguma coisa a respeito? | Are you going to do something about that? |
| Eu preferiria morrer a fazer tal coisa. | I would rather die than do such a thing. |
| Nós deveríamos fazer alguma coisa a respeito. | We should do something about that. |
| O Tom queria fazer a coisa certa. | Tom wanted to do the right thing. |
| Não fazer nada é a coisa mais fácil de se fazer. | Doing nothing is the easiest thing to do. |
| Esta é a coisa certa a se fazer? | Is this the right thing to do? |
| Qual é a coisa certa a se fazer? | What's the right thing to do? |
| Posso fazer uma coisa? | Can I do anything? |
| Posso fazer alguma coisa? | Can I do anything? |
| Precisamos fazer alguma coisa. | We must do something. |
| Devemos fazer alguma coisa. | We must do something. |
| Queres fazer alguma coisa? | Do you want something to do? |
| É preciso fazer alguma coisa a este respeito. | We need to do something about it. |
| É a primeira coisa que vou fazer amanhã. | I am going to do it first thing tomorrow. |
| Você tem que fazer sempre a coisa correta. | You must always do what is right. |
| Tom nem sequer tentou fazer a coisa certa. | Tom didn't even try to do the right thing. |
| Tem alguma coisa que a gente possa fazer? | Is there something we can do? |
| Tem alguma coisa que a gente possa fazer? | Is there anything we can do? |
| A única coisa que quero fazer é pescar. | All I want to do is go fishing. |
| Tom só estava tentando fazer a coisa certa. | Tom was just trying to do the right thing. |
| Tom fez a única coisa que podia fazer. | Tom did the only thing he could do. |
| Por quê? Porque era a coisa certa a fazer. | Why? Because it was the right thing to do. |
| Você poderia fazer a coisa toda com a adição. | You could do the whole thing with addition. |
| Isso seria a terceira melhor coisa a se fazer. | That would be the third best thing we could do. |
| A primeira coisa a fazer é chamar pelo médico. | The first thing to do was call for the doctor. |
| Foi difícil convencer Tom a fazer a coisa certa. | Convincing Tom to do the right thing was hard. |
| Acho que é a coisa certa a se fazer. | I think it's the right thing to do. |
| Uma coisa difícil de fazer. | Tough thing to do. |
Pesquisas relacionadas : Sua Coisa - Sua A Fazer - Fazendo A Sua Coisa - Fazer Uma Coisa - Fazer Uma Coisa - Fazer Alguma Coisa - Fazer Outra Coisa - Coisa Para Fazer - Fazer A Sua Parte - Fazer A Sua Jogada - Fazer A Sua Contribuição - Fazer A Sua Roupa - Fazer A Sua Entrada - Fazer A Sua Decisão
