O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.	The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
O mais antigo método de codificação utilizado para conteúdo binário é uuencode, do pacote Unix UUCP.	The oldest widely used encoding method for binary content is uuencode, from the Unix UUCP package.
Esse é o poder de pegar um pacote de dados, outro pacote de dados, juntar os dois, e mostrar o resultado.	That's the power of taking one piece of data, another piece of data, putting it together, and showing the result.
Uma versão européia deste pacote também foi produzida, com conteúdo diferente da versão japonesa.	A European version of the package was also produced, featuring different content from the Japanese version.
Não foi possível determinar o nome do pacote ou pacote fonte.	Could not determine the package or source package name.
Especifique o nome do pacote	Specify package name.
Type O tipo do pacote OSPF.	The router type is an attribute of an OSPF process.
Propriedades do pacote	Package properties
Era uma época muito impessoal no design e nós queríamos dizer que o conteúdo era o que importava, não o pacote, não a embalagem.	It was a very high, it was a very impersonal time in design and we wanted to say, the content is what's important, not the package, not the wrapping.
Necessita do pacote da GNU msgfmt, o qual faz parte do pacote de i18n da GNU gettext.	You need the GNU msgfmt which is part of the GNU i18n package gettext.
Aos poucos eu percebi que não tinha um conteúdo em que pudesse me basear, e decidi montar um pacote.	Eventually, I realized that I had really no content that I could count on, so I decided to move towards packaging.
Reconstruir o relatório de informação do pacote	Rebuild report's Package information
O trabalho representado pelas atividades de cada pacote deve produzir 100 do trabalho necessário para completar o trabalho do pacote.	The work represented by the activities in each work package must add up to 100 of the work necessary to complete the work package.
Por exemplo o kioslave do tar pode filtrar um ficheiro através do kioslave do bzip2, de modo a mostrar o conteúdo de um ficheiro tar.bz2 directamente numa janela do Konqueror.	For example, the tar kioslave can filter a file through the bzip2 kioslave, in order to display the contents of a tar.bz2 file directly in a Konqueror window.
Por exemplo o kioslave do tar pode filtrar um ficheiro através do kioslave do bzip, de modo a mostrar o conteúdo de um ficheiro tar.bz directamente numa janela do Konqueror.	For example, the tar kioslave can filter a file through the bzip kioslave, in order to display the contents of a tar.bz file directly in a Konqueror window.
Por exemplo o kioslave do tar pode filtrar um ficheiro através do kioslave do gzip, de modo a mostrar o conteúdo de um ficheiro tar.gz directamente numa janela do Konqueror.	For example, the tar kioslave can filter a file through the gzip kioslave, in order to display the contents of a tar.gz file directly in a Konqueror window.
Por exemplo o kioslave do tar pode filtrar um ficheiro através do kioslave do bzip2, de modo a mostrar o conteúdo de um ficheiro tar.bz2 directamente numa janela do Konqueror.	The bzip kioslave is not directly usable, and is intended for use as a filter.
Por exemplo o kioslave do tar pode filtrar um ficheiro através do kioslave do gzip, de modo a mostrar o conteúdo de um ficheiro tar.gz directamente numa janela do Konqueror.	Ftp servers which allow anonymous ftp permit any user, not only users with accounts on the host, to browse the ftp archives and download files.
Seleccionar o pacote	Select package
Abra o pacote.	Open up the package.
A compilar o pacote de distribuição do Projecto	Building the distribution package of the Project
Packet length O tamanho do pacote em bytes.	192.168.0.1 would be higher than 10.1.1.2).
Se um pacote começar perdido na rede, o intervalo de parada pretendido da vontade do receptor e pode retransmitir seu último pacote (que pode ser dados ou um reconhecimento), assim fazendo com que o remetente do pacote perdido retransmitir esse pacote perdido.	If a packet gets lost in the network, the intended recipient will timeout and may retransmit their last packet (which may be data or an acknowledgment), thus causing the sender of the lost packet to retransmit that lost packet.
O pacote continha drogas.	The packet contained drugs.
Vou desembrulhar o pacote.	I'm going to unwrap the package.
Tom desembrulhou o pacote.	Tom unwrapped the package.
Ele é um terrível produtor de videos, mas o conteúdo é ótimo, então eu vou mostrar para vocês um pouquinho dele.	He's a terrible producer of videos, but it's great content, so I'm going to give you a little bit of it.
Por exemplo, se um pacote mascarado possuir várias dependências mascaradas, o usuário poderia criar um subdiretório com o nome do pacote originalmente mascarado, e colocar todos os arquivos de máscara do pacote e suas dependências neste subdiretório.	For example, if a masked package had multiple masked dependencies, the user could make a directory with the name of the original masked package, and put all the mask files for the package and its dependencies in that directory.
2.2 . O conteúdo do programa comunitário	Content of the Community programme 2.2 .
Seleccionar o Pacote a adicionar	Select Package to add
Nós inventamos o pacote todo.	We invented the whole lot of them.
O pacote foi entregue ontem.	The package was delivered yesterday.
O pacote ainda não chegou?	Hasn't the parcel arrived yet?
Por favor, abra o pacote.	Please open the package.
O utilizador deverá instalar o pacote 'kdebase', o qual contém o konqueror , antes de tentar compilar este pacote.	You should install the kdebase package which contains konqueror before attempting to compile this package.
sexual do conteúdo.	sexual nature of the content.
Conteúdo do Excerto	Snippet Content
Conteúdo do regulamento	Content of the Regulation
Estrutura do conteúdo	Content structure
cd para o directoria do pacote, que quer instalar (veja acima)	cd into the directory of the package, you want to install (see above)
Pacote principal	Primary Bundle
Pacote secundário	Secondary Bundle
Pacote terciário	Tertiary Bundle
Compartilhe um resumo do conteúdo gravado em quantos idiomas for possível junto com o conteúdo.	Share a text summary of the recorded content in as many languages as possible along with the content.
Como o conteúdo do seu blogue mudou?	How has the content of your blog changed?

Pesquisas relacionadas : Mostrar Conteúdo - Conteúdo Do Pacote - O Fornecedor Do Pacote - O Transporte Do Pacote - O Conteúdo Do Site - O Valor Do Conteúdo - O Conteúdo Do Filme - O Conteúdo Do Intestino - Ver O Conteúdo Do - Do Pacote - Mostrar O Rótulo - Mostrar O Caminho - Mostrar O Caminho - Mostrar O Seu

Display this page in English