Tradução de "mostrar o meu apreço" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quero te mostrar meu relógio. | I want to show you my watch. |
| Vou te mostrar meu carro novo. | I will show you my new car. |
| Vou mostrar meu álbum para você. | I'll show my album to you. |
| Como posso te mostrar meu amor? | How can I show you my love? |
| Uma blogueira de Gaza decidiu mostrar seu apreço pela posição da Turquia de uma maneira prática , iniciando uma campanha para comprar bens turco. | One Gaza blogger has decided to show her appreciation for Turkey's stance in a practical way by starting a campaign to buy Turkish goods. |
| Vou mostrar o que meu amigo David pensa sobre isso. | I'll show you what my friend David says about this. |
| Ele acenou para mostrar que ele aprovava o meu plano. | He nodded to show that he approved of my plan. |
| Vou mostrar a vocês no meu laptop. | I'm going to show it to you on my laptop. |
| Como eu posso te mostrar meu amor? | How can I show you my love? |
| Quero te mostrar algo em meu escritório. | I want to show you something in my office. |
| E isso é o que procuro mostrar com meu trabalho fotográfico. | And that's what I look at with my photographic work. |
| É esse o apreço que eles têm pela população. | So much for all that love for the general public. Crys. ( malpapadam) April 17, 2017 |
| Eu gostaria de poder lhes mostrar meu Iêmem. | I wish I could show you my Yemen. |
| Deixe me mostrar lhe meu álbum de recordações. | Let me show you my scrapbook. |
| Caso em apreço Acidente de camião. | Case in point A truck crashed. |
| Meu objetivo em mostrar isso a vocês é mostrar que a música não sobrevive a degradações. | Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation. |
| Vou mostrar alguns exemplos de como meu cérebro funciona. | I'm going to give you a couple of examples of how my brain works. |
| Este é meu carro, e eu vou dirigir por aí e mostrar meu carro. | This is my car, and I'm going to drive around and show off my car. |
| Finalmente, eu quero mostrar à vocês o meu grupo em Princeton, Nova Jersey. | Finally, I wanted to show you this is my gang at Princeton, New Jersey. |
| E meu último ponto é mostrar que o ZipCar não seria possível sem tecnologia. | And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology. |
| Eu inventava coisas para pessoas como uma forma de lhes mostrar o meu amor. | I would make things for people as a way of, you know, giving, showing them my love. |
| Então hoje quero mostrar a vocês meu software interativo que criei. | So today I want to show you my interactive software model that I created. |
| Ele balançou a cabeça para me mostrar que aprovou meu plano. | He nodded to show that he approved of my plan. |
| não preciso lhe mostrar meu passaporte, está no fundo de minha mochila. | I don't need to show you my passport. It s in the back of my pack. |
| Eu quero mostrar a vocês esse último clip porque estou indo para o meu último adeus. | I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye. |
| Você pode mostrar o Capitolio Tive o mesmo problema enquanto desenvolvia a capa de meu livro a ser publicado, de fato o que você colocaria na capa para mostrar democracia? | You can show the Capitol I had the same problem when I was designing the cover of my forthcoming book, in fact what do you put on the cover to show democracy? |
| Cameron Sinclair Então, vou mostrar isso mais tarde, pois meu tempo está acabando. | Cameron Sinclair So I'm going to show that later because I'm running out of time. |
| Mas apesar do meu apreço por eles, existem duas preocupações ranzinzas que eu sempre tive sobre dispositivos de compromisso, e vocês podem sentir isto se vocês os usarem. | But despite my like for them, there's two nagging concerns that I've always had about commitment devices, and you might feel this if you use them yourself. |
| É isso que tento mostrar no meu show. Tem gente boa em todo lugar. | That's what I try and show in my stand up. There's good people everywhere. |
| Eu tenho que lhe mostrar algo do meu laboratório, então deixe me colocar isso. | I have to show you something from my own lab, so let me sneak this in. |
| mas, na verdade, para isso te hei mantido com vida, para te mostrar o meu poder, e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra. | but indeed for this cause I have made you stand to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth |
| Jamais deixou de respeitar Hélio e nutria grande apreço por Carlson Gracie. | After his fight with Hélio, Santana was challenged by Carlson Gracie, Hélio's nephew. |
| Manifesto, além disso, o meu apreço pelas considerações e observações que me foram enviadas pelo Professor Tesauro, presidente da Autoridade italiana, que o Professor Monti terá, seguramente, na devida conta, com grande sentido de colaboração. | Moreover, I would like to say that I appreciate the remarks and observations that Professor Tesauro, Chairman of the Italian Competition Authority, sent me, and which I am sure Mr Monti will take into due account with a strong sense of collaboration. |
| O livro também renovou o apreço por construções pré renascentistas, as quais passaram a ser mais cuidadosamente preservadas. | The book also inspired a renewed appreciation for pre Renaissance buildings, which thereafter began to be actively preserved. |
| Uma questão controvertida é o pouco apreço de Bolívar pelos indígenas, que quase se caracteriza como racismo. | Bolívar's lack of affection towards the indigenous population, bordering on racism, is a controversial issue. |
| A escolha das moedas e respectivos pesos reflecte a questão económica em apreço . | Primary balance government net borrowing or net lending excluding interest payments on government liabilities . |
| Mostrar o calendário | Show the calendar |
| Augusta , Flavia ) foram ou fundadas por ele ou foram agraciadas com o nome como prova de um apreço especial. | Augusta , Flavia ) were either founded by that Emperor or awarded the name as a mark of special favour. |
| O Parlamento comprometeu se em levar a cabo esta tarefa e o relatório em apreço representa uma impressionante prova desse facto. | Parliament is committed to this task, which is something this report bears impressive witness to. |
| Corgan era aberto sobre o seu apreço do heavy metal, citando Dimebag Darrell do Pantera como o seu guitarista contemporâneo favorito. | Corgan in particular was open about his appreciation of heavy metal, citing Dimebag Darrell of Pantera as his favorite contemporary guitarist. |
| Mas ele estava afoito por mostrar que tinha acabado de voltar, então ele me chamou e disse Vá até o quarto, o meu quarto. | But he was desperate to show that he'd just come back, so he summoned me up, and he said, Go into the bedroom, my bedroom. |
| Podemos mostrar o clipe. | If we could roll the clip. |
| Podemos mostrar o vídeo? | Can we roll the video? |
| Você pode mostrar uma mesquita, ou pode mostrar adoradores, mas não há um forma direta de mostrar o Islamismo. | You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam. |
| Isso é notável, porque, lembrem se, meu trabalho é mostrar que há muita massa dentro de um pequeno volume. | So, this is great, because remember my job is to show there is a lot of mass inside a small volume. |
Pesquisas relacionadas : Mostrar O Seu Apreço - Mostrar Apreço Por - Expressar O Meu Apreço - O Meu Sincero Apreço - Estender Meu Apreço - Mostrar O Meu Respeito - Meu Apreço Mais Profundo - Expressar O Seu Apreço - O Meu - O Meu - Mostrando Apreço - Genuíno Apreço - Apreço Especial - Sincero Apreço