Tradução de "mostrar o meu apreço" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mostrar - tradução : Mostrar - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quero te mostrar meu relógio.
I want to show you my watch.
Vou te mostrar meu carro novo.
I will show you my new car.
Vou mostrar meu álbum para você.
I'll show my album to you.
Como posso te mostrar meu amor?
How can I show you my love?
Uma blogueira de Gaza decidiu mostrar seu apreço pela posição da Turquia de uma maneira prática , iniciando uma campanha para comprar bens turco.
One Gaza blogger has decided to show her appreciation for Turkey's stance in a practical way by starting a campaign to buy Turkish goods.
Vou mostrar o que meu amigo David pensa sobre isso.
I'll show you what my friend David says about this.
Ele acenou para mostrar que ele aprovava o meu plano.
He nodded to show that he approved of my plan.
Vou mostrar a vocês no meu laptop.
I'm going to show it to you on my laptop.
Como eu posso te mostrar meu amor?
How can I show you my love?
Quero te mostrar algo em meu escritório.
I want to show you something in my office.
E isso é o que procuro mostrar com meu trabalho fotográfico.
And that's what I look at with my photographic work.
É esse o apreço que eles têm pela população.
So much for all that love for the general public. Crys. ( malpapadam) April 17, 2017
Eu gostaria de poder lhes mostrar meu Iêmem.
I wish I could show you my Yemen.
Deixe me mostrar lhe meu álbum de recordações.
Let me show you my scrapbook.
Caso em apreço Acidente de camião.
Case in point A truck crashed.
Meu objetivo em mostrar isso a vocês é mostrar que a música não sobrevive a degradações.
Now my goal in showing you that is to show you that music is not robust to degradation.
Vou mostrar alguns exemplos de como meu cérebro funciona.
I'm going to give you a couple of examples of how my brain works.
Este é meu carro, e eu vou dirigir por aí e mostrar meu carro.
This is my car, and I'm going to drive around and show off my car.
Finalmente, eu quero mostrar à vocês o meu grupo em Princeton, Nova Jersey.
Finally, I wanted to show you this is my gang at Princeton, New Jersey.
E meu último ponto é mostrar que o ZipCar não seria possível sem tecnologia.
And the last point I want to make is Zipcar would never be possible without technology.
Eu inventava coisas para pessoas como uma forma de lhes mostrar o meu amor.
I would make things for people as a way of, you know, giving, showing them my love.
Então hoje quero mostrar a vocês meu software interativo que criei.
So today I want to show you my interactive software model that I created.
Ele balançou a cabeça para me mostrar que aprovou meu plano.
He nodded to show that he approved of my plan.
não preciso lhe mostrar meu passaporte, está no fundo de minha mochila.
I don't need to show you my passport. It s in the back of my pack.
Eu quero mostrar a vocês esse último clip porque estou indo para o meu último adeus.
I want to show you this last clip because it's going to be my last goodbye.
Você pode mostrar o Capitolio Tive o mesmo problema enquanto desenvolvia a capa de meu livro a ser publicado, de fato o que você colocaria na capa para mostrar democracia?
You can show the Capitol I had the same problem when I was designing the cover of my forthcoming book, in fact what do you put on the cover to show democracy?
Cameron Sinclair Então, vou mostrar isso mais tarde, pois meu tempo está acabando.
Cameron Sinclair So I'm going to show that later because I'm running out of time.
Mas apesar do meu apreço por eles, existem duas preocupações ranzinzas que eu sempre tive sobre dispositivos de compromisso, e vocês podem sentir isto se vocês os usarem.
But despite my like for them, there's two nagging concerns that I've always had about commitment devices, and you might feel this if you use them yourself.
É isso que tento mostrar no meu show. Tem gente boa em todo lugar.
That's what I try and show in my stand up. There's good people everywhere.
Eu tenho que lhe mostrar algo do meu laboratório, então deixe me colocar isso.
I have to show you something from my own lab, so let me sneak this in.
mas, na verdade, para isso te hei mantido com vida, para te mostrar o meu poder, e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra.
but indeed for this cause I have made you stand to show you my power, and that my name may be declared throughout all the earth
Jamais deixou de respeitar Hélio e nutria grande apreço por Carlson Gracie.
After his fight with Hélio, Santana was challenged by Carlson Gracie, Hélio's nephew.
Manifesto, além disso, o meu apreço pelas considerações e observações que me foram enviadas pelo Professor Tesauro, presidente da Autoridade italiana, que o Professor Monti terá, seguramente, na devida conta, com grande sentido de colaboração.
Moreover, I would like to say that I appreciate the remarks and observations that Professor Tesauro, Chairman of the Italian Competition Authority, sent me, and which I am sure Mr Monti will take into due account with a strong sense of collaboration.
O livro também renovou o apreço por construções pré renascentistas, as quais passaram a ser mais cuidadosamente preservadas.
The book also inspired a renewed appreciation for pre Renaissance buildings, which thereafter began to be actively preserved.
Uma questão controvertida é o pouco apreço de Bolívar pelos indígenas, que quase se caracteriza como racismo.
Bolívar's lack of affection towards the indigenous population, bordering on racism, is a controversial issue.
A escolha das moedas e respectivos pesos reflecte a questão económica em apreço .
Primary balance government net borrowing or net lending excluding interest payments on government liabilities .
Mostrar o calendário
Show the calendar
Augusta , Flavia ) foram ou fundadas por ele ou foram agraciadas com o nome como prova de um apreço especial.
Augusta , Flavia ) were either founded by that Emperor or awarded the name as a mark of special favour.
O Parlamento comprometeu se em levar a cabo esta tarefa e o relatório em apreço representa uma impressionante prova desse facto.
Parliament is committed to this task, which is something this report bears impressive witness to.
Corgan era aberto sobre o seu apreço do heavy metal, citando Dimebag Darrell do Pantera como o seu guitarista contemporâneo favorito.
Corgan in particular was open about his appreciation of heavy metal, citing Dimebag Darrell of Pantera as his favorite contemporary guitarist.
Mas ele estava afoito por mostrar que tinha acabado de voltar, então ele me chamou e disse Vá até o quarto, o meu quarto.
But he was desperate to show that he'd just come back, so he summoned me up, and he said, Go into the bedroom, my bedroom.
Podemos mostrar o clipe.
If we could roll the clip.
Podemos mostrar o vídeo?
Can we roll the video?
Você pode mostrar uma mesquita, ou pode mostrar adoradores, mas não há um forma direta de mostrar o Islamismo.
You can show a mosque, or you can show worshippers, but there's not a straightforward way of depicting Islam.
Isso é notável, porque, lembrem se, meu trabalho é mostrar que há muita massa dentro de um pequeno volume.
So, this is great, because remember my job is to show there is a lot of mass inside a small volume.

 

Pesquisas relacionadas : Mostrar O Seu Apreço - Mostrar Apreço Por - Expressar O Meu Apreço - O Meu Sincero Apreço - Estender Meu Apreço - Mostrar O Meu Respeito - Meu Apreço Mais Profundo - Expressar O Seu Apreço - O Meu - O Meu - Mostrando Apreço - Genuíno Apreço - Apreço Especial - Sincero Apreço