Tradução de "muitos mais homens" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Não, muitos homens estariam mais seguros se tivesse nascido. | No, a lot of men would have been safer if you had. |
Perderam muitos homens. | Lost a pile of men, they did. |
Conheço muitos homens. | I know a lot of men. |
Dois homens já morreram, e muitos mais se não a transmitirmos. | Two men have already died, and many more will if we don't get it through. |
vio arruinar muitos homens. | I've seen it ruin many a man. |
São muitos homens mortos. | That's a lot of dead men. |
Muitos homens são procurados | Many men have been wanted |
Muitos homens são procurados | Many men been wanted |
Muitos homens morreram no mar. | Many men died at sea. |
Casar arruinou muitos homens jovens. | Getting married has ruined a lot of good men. |
Já muitos homens me amaram. | Yet many men have loved me. |
Em mulheres jovens, vemos níveis mais elevados que em homens jovens em muitos dos países mais atingidos. | We see higher rates in younger women than younger men in many of these highly affected countries. |
Temos aqui muitos homens para defendêlos. | We have plenty of men left to defend them. |
Como você disse, são muitos homens... | And as you say, you have so many men. |
Muitos homens foram honestos na guerra. | Many men have been honest in war. |
Homens e mulheres foram separados, com muitos dos homens detidos nos campos. | Men and women were separated, with many of the men massacred or detained in the camps. |
Um lugar onde muitos homens adorariam estar. | A place where most men would love to be. |
Muitos homens ocupados vêm às minhas festas. | Very busy men come to my parties. |
Mas correm muitos riscos com os homens. | But you take a serious risk with the men. |
Terás muitos homens a quererem ensinarte coisas. | I'm afraid a lot of men will want to learn you things. |
Não muitos, mas todos homens de respeito. | Not too many of them, but sound men, every one. |
Perdemos muitos homens, e havia uma razão. | We lost many men, and there was a reason. |
Viagra, certo? Por que? Porque muitos homens precisam. | Viagra, right? Why? Because a lot of guys need it. |
Leva muitos homens e vai libertar os escravos. | Take enough men, go below, and free the slaves. |
Foi andar a cavalo com muitos outros homens. | No, sir. He went riding with lots and lots of other men. |
Mas como muitos homens modernos, ele abraça, cozinha, deixa o trabalho mais cedo para treinar times infantis. | But like a lot of modern men, he hugs, he bakes, he leaves work early to coach Little League. |
É a mais antiga do país e tem educado muitos dos políticos e homens de negócios paquistaneses. | Karachi Grammar School is the oldest school in Pakistan and has educated many Pakistani businessmen and politicians. |
Mas foi possível constatar que as mulheres, em muitos pontos, são mais contra do que os homens. | We see, however, that, on many points, women are opposed to the project to a much greater degree than men. |
Homens mascarados entraram no hotel da equipe olímpica israelita e mataram muitos dos seus homens. | Masked men entered the hotel of the Israeli olympic team and killed many of their men. |
Muitos homens têm os peitos maiores que as mulheres. | Many men have larger breasts than women. |
Eles ainda vão pensar que ainda temos muitos homens. | We'II make them think we're still fully manned. |
Muitos homens se atormentam por causa de algum medo. | Many a man is haunted by some fear. |
Aposto que muitos homens já se apaixonaram pela senhora. | Bet it has been, to fellas who didn't know better. |
Se começarmos a disparar, muitos homens morrerao por nada. | If we start that gang shooting, there'll be a lot of men killed for nothing. |
Que ela andou com muitos homens em Fort Bliss. | She took up with a lot of men back at Fort Bliss. |
Ha muitos bons homens a lutar com os mexicanos. | A Iot of good men on the Mexican side. |
Não gostarias de viver onde tenha muitos homens ao redor? | No, Harry. Wouldn't it be nice to live where there's a lot of other men around? |
Aposto que já mataste muitos homens no cumprimento do dever. | Gosh, I bet you've killed a lot of men in the course of duty. |
É o que muitos dos homens fazem para nos defender. | It's what many of our Southern men have had to do to protect us. |
Muitos homens que podem pilotar aviões, muito melhor que tu...! | Lots of men fly better than you, but can't do what you can. |
Eu tenho visto muitos homens morrem, mas este foi diferente. | I've seen many men die, but this one was different. |
O Queeg pôs em perigo a vida de muitos homens. | Queeg endangered the lives of the men. |
Já são muitos os que hoje apoiam a exigência de acabar com o tráfico de mulheres, mas são precisos mais mais homens, mais governos e mais acções concretas. | Many now support the demand to put a stop to the female slave trade, but more is needed in terms of manpower, intervention by governments and concrete action. |
Há muitos, muitos mais recursos | There are many, many more features |
Homens mais velhos | Older men |
Pesquisas relacionadas : Muitos Homens - Mais Muitos - Muitos Mais - Homens Mais Velhos - Muitos Mais Problemas - Muitos E Mais - Muitos Mais Direitos - Muitos Mais Recursos - Muitos Mais Exemplos - Muitos Mais Detalhes - Com Muitos Mais - Para Muitos Mais - Muitos Mais Anos