Tradução de "não conseguiram confirmar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Duas expedições franco libano britânicas nos anos de 2004 e 2005 não conseguiram confirmar a existência desta espécie. | Two French Lebanese British expeditions in the years 2004 and 2005 yielded no confirmation as to the further existence of this species. |
| Não posso confirmar, mas não importa tanto. | I can't verify that fully, but it does not matter. |
| Não resistiram. Não conseguiram esperar. | Couldn't do it. Could not wait. |
| Não divulguem fotos que não possam confirmar a veracidade. | Please don't circulate photos you can't authenticate. |
| Confirmar | Confirm |
| Sobre inteligência artificial, não apenas não conseguiram criar inteligência artificial, não conseguiram ainda criar burrice artificial. | With artificial intelligence, not only have they not created artificial intelligence, they haven't yet created artificial stupidity. |
| Mas nós repetimos que não podemos confirmar isso. | But we repeat that we are unable to confirm it |
| Alguns ativistas não conseguiram entrar. | Some activists did not manage to enter. |
| Os mergulhadores não conseguiram voltar. | The divers didn't make it back. |
| Mas não conseguiram apagar a história. | Old High German muosgadem spice room . |
| Confirmar o limpar | Confirm clear |
| E posso confirmar. | And I can confirm this. |
| No entanto, não conseguiram atrair as multidões. | Nevertheless, they failed to bring out the crowds. |
| Tom e Mary não conseguiram ajudar John. | Tom and Mary weren't able to help John. |
| Confirmar a seguinte informação | Confim the following information |
| Você pode confirmar, Chris? | Can you confirm, Chris? |
| Tom vai confirmar isso. | Tom will confirm that. |
| Você pode confirmar isso? | Can you confirm that? |
| Vocês poderiam confirmar isso? | Can you confirm that? |
| Não ficou claro se eles conseguiram realizar isso ou não. | It was not clear whether they had accomplished it or not. |
| Não sei porque, mas eles acham que conseguiram. | I don't know why, but they thought they did. |
| Claro, eles não conseguiram trabalho depois de 'Trek'. | Of course, they didn't get the jobs after Trek. |
| Você não precisa necessariamente ir ao aeroporto para confirmar a sua reserva. | You don't necessarily have to go to the airport to reconfirm your plane reservation. |
| O teste de estimulação ACTH não é recomendado para confirmar o diagnóstico. | ACTH stimulation testing is not recommended to confirm the diagnosis. |
| Criptografado (não é seguro porque não é possível gerar e ou confirmar o certificado digital). | the service does not provide forward secrecy), the code is not open to independent review (i.e. |
| Alguém pode confirmar sua história? | Can anyone confirm your story? |
| Conseguiram? | Got that? |
| Mas eles não conseguiram obter os resultados que queriam. | But they couldn't get the results they wanted. |
| E era construída para proteger coisas, mas não conseguiram. | And they're built to protect things but they don't protect things. |
| Tom fez o que gerações de cientistas não conseguiram. | Tom has done what generations of scientists had not managed to do. |
| Os investigadores não conseguiram descobrir quem puxou o gatilho. | Investigators couldn't find who pulled the trigger. |
| Gostaria de confirmar as nossas reservas. | I'd like to confirm our reservations. |
| Eu gostaria de confirmar meu bilhete. | I'd like to confirm my ticket. |
| Não há fontes registadas para confirmar que esta foi a origem das cores republicanas. | There are no registered sources to confirm that this was the origin of the republican colours. |
| Nada conseguiram. | They got nothing back. |
| Eles conseguiram. | They succeeded. |
| Elas conseguiram. | They succeeded. |
| . Mas se você perguntar a elas, por que não conseguiram? | But if you ask people, why didn't you achieve something? |
| Outras intervenções por exemplo, na Somália não conseguiram fazê lo. | Other interventions for example, in Somalia did not. |
| Infelizmente, os debates mais recentes não conseguiram atingir esse objectivo. | Unfortunately, the most recent debates failed to achieve that goal. |
| Eles tentaram estabelecer controle sobre os piratas, mas não conseguiram. | The latter attempted to establish control over the pirates, but failed. |
| Deixe me confirmar o que ela disse. | Let me confirm what she said. |
| Gostaria de confirmar a hora de partida. | I'd like to confirm the departure time. |
| Clique no botão para confirmar seu pedido. | Click on the button to confirm your order. |
| Esses vermelhos não conseguiram, e a política tem que ser melhorada. | These red are the countries that doesn't do it, and the policy has to be improved. |
Pesquisas relacionadas : Não Conseguiram - Conseguiram - Conseguiram - Não Conseguiram Compensar - Não Conseguiram Encontrar - Não Conseguiram Entender - Não Conseguiram Perceber - Não Conseguiram Realizar - Conseguiram Produzir - Eles Conseguiram - Eles Conseguiram - Eles Conseguiram - Eles Conseguiram - I Conseguiram
