Depois de você. Não, não, não. Depois de você.	After you. Oh, no, no. After you.
E depois disso não tem muito a se falar depois disto.	And after that there's nothing much to say about that.
E depois ele não vinha.	And then he would not come.
Não saia depois que escurecer.	Don't go out after it gets dark.
Não saia depois de escurecer.	Don't go out after dark.
Depois disso, não houve muitas mudanças.	Since then, not that much has changed.
Depois disso, não há mais apostas.	After that, all bets are off.
O que fazer depois? Não sei.	What to do next? Don't know.
Depois, que não tinha prova suficiente.	Later, they stated there was insufficient proof.
Depois disso, não existem soluções rápidas.	After that, there are no quick fixes.
Está bem, mas depois não digas que não te avisei.	All right, but don't say I didn't warn you.
E ele não disse uma palavra depois,	And afterwards, he didn't say a word.
Ninguém quer ouvir isso. Não depois disto!	Nobody wants to hear that. Not after this!
Não deixe ela sair depois de escurecer.	Don't let her go out after dark.
Não deixem ela sair depois de escurecer.	Don't let her go out after dark.
Ele não sabia o que fazer depois.	He didn't know what to do next.
Tom não sabe o que fazer depois.	Tom doesn't know what to do next.
Eu não jogo tênis depois da aula.	I don't play tennis after school.
Não vais acreditar no que aconteceu depois!	You won t believe what happened next!
Não vais acreditar no que aconteceu depois!	You won t believe what happened next.
Depois disso tudo, não quero mais nada, não quero pensar, não quero sentir.	After all this, I don't want anything, don't want to think, don't want to feel.
Infelizmente, não muito tempo depois a companhia quebrou.	Unfortunately, not very long afterwards the company went out of business.
Às vezes eles vão depois, não agora mesmo.	Maybe they go later, not right away.
Não muito tempo depois o alfabeto foi inventado.	Not too much longer after that, the alphabet was invented.
Uma hora depois, o elemento não tinha aparecido.	An hour later, the senior figure had not shown up.
Depois disso, não me lembro de mais nada.	After that, I don't remember anything.
Vocês não vão acreditar no que aconteceu depois!	You won t believe what happened next!
Vocês não vão acreditar no que aconteceu depois.	You won t believe what happened next.
Claro, eles não conseguiram trabalho depois de 'Trek'.	Of course, they didn't get the jobs after Trek.
Depois há outras coisas que não custam nada e não resolvem nada.	Then there are other things that don't cost much and achieve absolutely nothing.
E depois, depois, depois e depois...	And then, then, then, and then ...
Ele não vai ser meu depois que eu morrer.	It's not going to be mine after I die.
E depois disso, não encontrei ninguém por 10 semanas.	Beyond that, I didn't see anyone for 10 weeks.
E não sei quantas jardas, depois de John Constable.	And I don't know how many yards, after John Constable.
Não vos escuseis, porque renegastes, depois de terdes acreditado!	Do not make excuses You turned unbelievers after having come to faith.
Depois de um TEDTalk, por que não um TEDWalk?	After a TEDTalk, why not a TEDWalk?
Eles não faziam empréstimos e depois vendiam os empréstimos.	They didn't make loans and then sell the loans.
O relatório não deve ser apresentado depois dos dados .	The report is submitted not later than the data .
O relatório não deve ser apresentado depois dos dados .	The report may not be submitted later than the data .
Depois dessa, não usei mais nenhuma armadilha de cola.	So, I've put away my glue traps for good.
Não é seguro andar pelas ruas depois de escurecer.	It's not safe to walk the streets after dark.
Não quero que o Tom saia depois de escurecer.	I don't want Tom to go out after dark.
Mas que pena que depois nós não compreendemos isto.	What a pity that then we did not understand this.
Depois disso, Stalin disse Não consegue sequer atirar direito .	After this, Stalin said, He can't even shoot straight.
Os tiros começaram pouco depois das 9 da manhã, mas ainda não foi esclarecido o que ocorreu depois.	The shooting began shortly after 9 am, but what followed isn't clear.

Pesquisas relacionadas : Não Muito Depois - Não Até Depois - Não Depois Válido - Não Muito Depois - Depois Não Tendo - Mas Não Depois Disso - Não Depois De Tudo - Só Depois - Assistir Depois - Perguntar Depois - Muito Depois - Vem Depois

Display this page in English