Não me ligue tão tarde da noite.	Don't call me so late at night.
Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite.	It is not safe for a girl to go out by herself so late at night.
Ele veio tão tarde quanto ontem.	He came as lately as yesterday.
Que faz aqui tão tarde da noite?	What are you doing here so late at night?
Que faz aqui tão tarde da noite?	What're you doing here so late at night?
Sinto ter de chamá lo tão tarde.	I'm sorry to call you so late at night.
Por que você está trabalhando tão tarde?	Why are you working so late?
Por que você sempre chega tão tarde?	Why do you always arrive so late?
O que te mantém acordado até tão tarde?	What keeps you up so late?
O que você está fazendo aqui tão tarde?	What are you doing here so late?
O que você está fazendo aqui tão tarde?	What're you doing here so late?
Eu achei estranho ele estar acordado tão tarde da noite.	I thought it unusual that he was up so late at night.
Mil perdões por eu entrar na sua casa tão tarde.	A thousand pardons for coming into your house so late.
Eu terei que demitir você se você chegar tarde tão frequentemente.	I will have to fire you if you come late so often.
Ela ralhou com seu filho por ter chegado em casa tão tarde.	She scolded the child for coming home so late.
Ela ralhou com sua filha por ter chegado em casa tão tarde.	She scolded the child for coming home so late.
Desculpe me por ligar tão tarde. Eu só queria ouvir sua voz.	I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
Perdão por estar ligando tão tarde. Eu só queria ouvir tua voz.	I'm sorry for calling so late. I just wanted to hear your voice.
O tão esperado relatório da comissão de inquérito foi divulgado ontem à tarde.	The long awaited commission of enquiry report was released yesterday afternoon.
Pelo menos tão tarde quanto 1698 a bandeira leão foi sobrevoado Fortaleza de Akershus.	At least as late as 1698 the lion banner was flown over Akershus Fortress.
Não é tão interessante porque é tão comum.	It's not interesting because it's so common.
Não quero sair esta tarde.	I don't want to go outside this afternoon.
Você chegou tarde, não chegou?	You got here late, didn't you?
Não temos a tarde toda.	We don't have all afternoon.
Não sou tão velha.	I'm not so old.
Não é tão fácil.	It's not that easy!
Não é tão simples.	It's more complex than that.
Não tão Jackie Collins.	Not exactly Jackie Collins.
Não é tão bonita.	Isn't that beautiful?
Não fala tão alto.	Don't talk so loud.
Não fique tão nervoso.	Don't be so angry.
Não ande tão rápido.	Don't walk so fast.
Não andem tão rápido.	Don't walk so fast.
Não ande tão depressa.	Don't walk so fast.
Não fale tão depressa.	Don't speak so fast.
Não é tão longe.	It's not so far.
Não seja tão reservado.	Don't be so reserved.
Não seja tão arrogante.	Don't be so self assertive.
Não seja tão ganancioso.	Don't be so greedy.
Não seja tão infantil.	Don't be so childish.
Não seja tão confiante.	Don't be overconfident.
Não é tão longe.	It's not that far.
Não seja tão tacanho!	Don't be so narrow minded!
Não é tão simples.	It's not so simple.
Não seja tão dramática.	Don't be so dramatic.

Pesquisas relacionadas : Tão Tarde - Responder Tão Tarde - Responder Tão Tarde - Ser Tão Tarde - Tão Tarde Quanto - Não Tarde - Não Tão - Por Que Tão Tarde - Não Muito Tarde - Não Tão Grave - Não Tão Simples - Não Tão Agradável - Não Tão Eficaz - Não Tão Rápido

Display this page in English