Porque as pessoas não têm ferramentas para lidar com isso, para superar isso.	Because people don't have tools to cope with it, to get over it.
Elas têm falado por um milhão de anos as palavras são as ferramentas das mulheres.	They've been doing it for a million years words were women's tools.
Elas tem um pressentimento de que há um problema interessante, mas elas não têm ainda as ferramentas para descobrí lo.	They have a feeling that there's an interesting problem, but they don't quite have the tools yet to discover them.
Comparem nas com as ferramentas que nossos ancestrais usavam, elas têm uma incrível semelhança com as de Kanzi.	Compare them to the tools our ancestors used they bear a striking resemblance to Kanzi's.
Portanto, o que as plantas têm, enquanto nós temos a consciência, a habilidade de criar ferramentas, a linguagem, elas têm a bioquímica.	So what plants have while we have consciousness, tool making, language, they have biochemistry.
Eu não quero fazer isso sem as ferramentas adequadas.	I don't want to do that without the proper tools.
Nós lhe damos as melhores ferramentas,as melhores ferramentas, e agora, façam.	We give you the best tools, the best tools, and now, do it.
Tom guarda as ferramentas dele numa caixa de ferramentas.	Tom keeps his tools in a toolbox.
As ferramentas a usar têm de ser ensinadas, principalmente aquelas que são usadas para desenvolvimento colaborativo e redes sociais.	The tools used have to be taught, these are principally tools for collaborative development and social networks.
Enquanto isso, as pessoas dos países em desenvolvimento não têm acesso a ferramentas simples e eficazes para a prevenção de vários tipos de cancro mais comuns.	Meanwhile, people in developing countries lack access to simple and effective tools for preventing several of the most common cancers.
As ferramentas de hoje não se parecem com pás e picaretas.	Our tools today don't look like shovels and picks.
As crianças não têm comida.	Children have no food.
As tartarugas não têm dentes.	Turtles don't have teeth.
As gôndolas não têm velas.	Gondolas don't have sails.
Eu não tenho todas as ferramentas que preciso para fazer esse trabalho.	I don't have all the tools I need to do that job.
Ferramentas Reconstruir Todas as Miniaturas...	Tools Rebuild all Thumbnails...
Vou pegar as minhas ferramentas.	I'll get my tools.
Vocês têm que tirá los das ferramentas de busca, têm que tirá los dos diretórios online, têm que tirá los das listas de usuários.	You need to take them out of search engines, you need to take them out of online directories, you need to take them out of user lists.
E assim, pensei que talvez homens e mulheres nos presídios que não têm acesso à natureza, que frequentemente têm bastante tempo, eles muitas vezes têm espaço, e não são necessárias ferramentas cortantes para trabalhar com musgos, seriam ótimos parceiros.	And so, I thought perhaps incarcerated men and women who don't have access to nature, who often have a lot of time, they often have space, and you don't need any sharp tools to work with mosses would be great partners.
As escolas não têm verba suficiente.	Schools are underfunded.
As crianças não têm onde estudar.	The children have nowhere to study.
Hoje as crianças não têm aula.	The children don't have school today.
As células procarióticas não têm núcleo.	Prokaryotic cells have no nuclei.
As células procarióticas não têm núcleo.	Prokaryotic cells do not have nuclei.
As mulheres têm beleza, mas os livros também não a têm?	Women have beauty, but do books not also have beauty?
Homomorfismos não têm que mapear conjuntos que têm as mesmas operações.	Homomorphisms do not have to map between sets which have the same operations.
Agora temos as ferramentas. Agora temos as possibilidades.	We now have the tools. We now have the possibilities.
As Barras de Ferramentas do kgraphviewer	The kgraphviewer Toolbars
Eu vou pegar as minhas ferramentas.	I'll get my tools.
Eles não tinham ferramentas de pedra.	They had no stone tools.
Em ROWE as pessoas não têm horários.	In a ROWE people don't have schedules.
As coisas não têm de ser assim.	It did not have to be this way.
As redes sociais não têm esse compromisso.	The social networks do not have this commitment.
As pessoas comuns não têm tais aspirações.	Such a motivation is far from people's experience.
As crianças às vezes não têm paciência.	Children sometimes lack patience.
As senhoras não têm culpa de nada.	You are not to blame for anything.
Os políticos tradicionais têm dificuldade em assimilar como movimentos utilizam ferramentas como Twitter e Facebook.	Traditional politicians are having difficulty assimilating how movements use tools like Twitter and Facebook.
Esta barra de ferramentas contém as ferramentas que você pode usar para manipular o ícone.	This toolbar contains the tools you can use to manipulate the icon.
Front end gráfica para as ferramentas mCRL2	Graphical front end for mCRL2 toolset
Essas são todas as ferramentas que precisamos.	These are all the tools that we need.
Mas você precisa ter as ferramentas certas.	But you have to have the right tools.
Configura as barras de ferramentas do digikam .	Configure the digikam toolbars.
Tom guarda as suas ferramentas na garagem.	Tom keeps his tools in the garage.
Portanto, é importante fazer uso seletivo das ferramentas e dos recursos disponíveis, que têm crescido vastamente.	Therefore, it is important to be use selectively the available tools and resources, which have grown vastly.
O estilo das ferramentas não mudou muito	The tool styles don't change that much.

Pesquisas relacionadas : As Pessoas Não Têm De - Dar As Ferramentas - Todas As Ferramentas - Tem As Ferramentas - Sobre As Ferramentas - Têm As Bolas - Não Têm Acesso - Não Têm Trabalho - Não Têm Capacidade - Não Têm Culpa - Não Têm Esperança - Não Têm Vergonha - Não Têm Legitimidade - Não Têm Mostrado

Display this page in English