Tradução de "não tenho nenhuma intenção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Intenção - tradução : Intenção - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não tenho nenhuma intenção de me molhar.
I have no intention of getting wet.
Absolutamente não tenho nenhuma intenção de fazer aquilo de novo.
I have absolutely no intention of ever doing that again.
Mas eu não tenho nenhuma intenção de chegar perto de uma arma na minha vida.
But I have no intention of going near a weapon in my life.
Não tenhointenção alguma.
I mean no harm.
Não tenho intenção de ficar.
I have no intention of staying.
Não tenho nenhuma cárie.
I don't have any cavities.
Não tenho nenhuma caneta.
I haven't got any pen.
Não tenho nenhuma mobília.
I don't have any furniture.
Não tenho comida nenhuma.
I have no food.
Eu não tenho nenhuma dúvida.
I know it for a fact.
Não tenho mais nenhuma ideia.
I have no more ideas.
Não tenho mais nenhuma ideia.
I don't have any more ideas.
Não tenho nenhuma amiga canadense.
I don't have any Canadian friends.
Infelizmente, não tenho nenhuma experiência.
I'm afraid I have no experience.
Não tenho a intenção de ofendê la.
I don't want to hurt you.
Eu não tenho intenção de me casar.
I plan to never get married.
Não tenho a intenção de me casar.
I have no intention of getting married.
Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
He has no intention to interfere with your business.
Fadil não tem nenhuma intenção de se casar com Layla.
Fadil has no intentions of marrying Layla.
Eu não tenho nenhuma amiga canadense.
I don't have any Canadian friends.
Não tenho nenhuma desavença com Tom.
I have no quarrel with Tom.
Eu não tenho a intenção de ser egoísta.
I don't intend to be selfish.
Não tenho intenção de te dizer o resultado.
I have no intention of telling you the result.
Não tenho intenção de dar dinheiro a Tom.
I have no intention of giving Tom any money.
Não tenho nenhuma piada para encaixar aqui.
I had no joke for that.
Eu não tenho participação nenhuma no escândalo.
I have nothing to do with the scandal.
Eu não tenho nenhuma desavença com Tom.
I have no quarrel with Tom.
Está claro que ele não tem nenhuma intenção de casar com você.
It's clear that he has no intention of marrying you.
Vai lá, não tenho nenhuma assistente aí debaixo.
Go ahead, I've no fancy assistants underneath there.
Eu não tenho relação nenhuma com o crime.
I have nothing to do with the crime.
Sem tua ajuda, eu não tenho nenhuma chance.
Without your help, I don't stand a chance.
Não tenho nenhuma dúvida de que Tom não cometeu suicídio.
There is no doubt in my mind that Tom didn't commit suicide.
Não tenho nenhuma dúvida de que Tom não se suicidou.
There is no doubt in my mind that Tom didn't commit suicide.
Não tenho vontade nenhuma de estudar hoje de noite.
I don't feel like studying at all tonight.
Eu não tenho nenhuma informação a respeito desse assunto.
I don't have any information on that subject.
Não tenho nenhuma ideia de onde ela está agora.
I have no idea where she is now.
Não tenho nenhuma ideia de onde ele está agora.
I have no idea where he is now.
Eu não tenho nenhuma ideia de onde ela está agora.
I have no idea where she is now.
Viver hoje do Rio Xingu é impossível, não tenho chance nenhuma.
It's impossible to live in the Xingu River today. I don't stand a chance.
Eu não tenho nenhuma idéia do que esse cara está pensando.
I have no idea what that guy is thinking.
Tenho a intenção de fazer à senhora algumas perguntas.
I have a few questions for you.
Eu tenho a intenção de me casar com você.
I intend to marry you.
Eu sei que há um risco, eu não tenho nenhuma dúvida sobre isso.
I know there's a risk, I have no doubt about that.
Eu tenho certeza de que o Tom não teve a intenção de magoar os seus sentimentos.
I'm sure Tom didn't intend to hurt your feelings.
Então não tenho nenhuma responsabilidade para com ninguem a não ser eu mesmo e os indivíduos.
So I have no responsibility to anyone but myself and the subjects.

 

Pesquisas relacionadas : Nenhuma Intenção - Não Tenho Nenhuma Objeção - Não Tenho Nenhuma Vida - Não Tenho Nenhuma Preocupação - Tenho Nenhuma Pista - Não Tenho - Não Tenho - Tenho Toda A Intenção - Não Tinha Intenção - Não Tem Intenção - Não Nossa Intenção - Não Tenho Certeza - Não Tenho Resposta - Não Tenho Nada