Tradução de "o que está próximo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Está - tradução : Esta - tradução : Próximo - tradução : Próximo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O aeroporto está próximo. | The airport is close by. |
| O fim está próximo. | The end is in sight. |
| O Natal está bem próximo. | Christmas is just around the corner. |
| O seu fim está próximo. | Your end is near. |
| O futuro está mais próximo do que você pensa. | The future is closer than you think. |
| E agora o fim está próximo. | And now the end is near. |
| Então aqui está o próximo desafio. | So here's the next challenge. |
| Penso que está mais próximo de um bilhão. | I think it's closer to a billion. |
| Acaso o socorro de Deus não está próximo? | Remember, the help of God is ever at hand. |
| Esse trem está lotado, vamos pegar o próximo. | This train is crowded, so let's take the next one. |
| Este trem está cheio. Vamos pegar o próximo. | This train is crowded, so let's take the next one. |
| Estando próximo ao conteúdo que é o conteúdo que realmente está em meu coração. | Being close to the content that's the content really is close to my heart. |
| Você está próximo do vácuo naquele ambiente. O que é menos 50 graus. | You're in a near vacuum in that environment, which is in minus 50 degrees. |
| Posso escolher o próximo Ídolo Americano. Você está demitido. | I can choose the next American Idol. You're fired. |
| Próximo de Vilnius está o Centro Geográfico da Europa. | Lying close to Vilnius is a site some claim to be the Geographical Centre of Europe. |
| A população local está preparada para o próximo Big One ? | Are Locals Prepared for the Next 'Big One'? |
| Talsentença se executará ao amanhecer. Acaso, não está próximo o amanhecer? | Their hour of doom is in the morning Is not the morning nigh? |
| O próximo comunicado está agendado para 15 de Janeiro de 2004 . | The next press release is scheduled for 15 January 2004 . |
| O Dia Nacional Catalão, a 11 de setembro, está bem próximo. | Catalan National Day, September 11, is just around the corner. |
| El Paso está localizada próximo à fronteira americana com o México. | Education El Paso is home to the University of Texas at El Paso, the largest public university in the region. |
| Não está próximo de nenhuma rodovia ou ferrovia. | It's nowhere near any Interstate or railroad. |
| É somente um problema agora quando o chocolate está próximo de nós. | It's only a problem now when the chocolate is next to us. |
| Então movimento Browniano, que costuma ter uma rugosidade de número dois, está próximo. | So Brownian motion, which happens to have a roughness number of two, goes around. |
| Está localizado próximo ao campus da universidade de Umeå. | About from the city centre is Umeå Airport. |
| Um Playstation II está em desenvolvimento, talvez no próximo TED eu o traga. | A Playstation II is in the works, maybe for the next TED I'll bring it. |
| O prazo para submissões já está bem próximo 14 de setembro de 2013. | Hackathon Mozambique launched a graphic design contest for the upcoming third civic hackathon, and the deadline for submissions is already near September 14, 2013. |
| O momento em que cada hemisfério está mais distante ou mais próximo da sua estrela é chamado solstício. | The time at which each hemisphere points farthest or nearest from its star is known as its solstice. |
| Que horas sai o próximo trem? | When does the next train leave? |
| Que horas sai o próximo trem? | What time does the next train leave? |
| O que significa a palavra ''próximo''? | What does the word next means? |
| Quem será que é o próximo? | I wonder who's next. |
| Próximo está instalado o CERVAS Centro de Ecologia, Recuperação e Vigilância de Animais Selvagens. | Near by, CERVAS Centro de Ecologia, Recuperação e Vigilância de Animais Selvagens (centre for ecology, recovery, and monitoring of wildlife centre) has its installations. |
| O One Kendall Square complexo está próximo, mas, confusamente, não realmente em Kendall Square. | The One Kendall Square complex is nearby, but confusingly not actually in Kendall Square. |
| Se o radiante está próximo ao horizonte, poucos ou nenhum meteoro deve ser visto. | If the radiant point is at or below the horizon, then few if any meteors will be observed. |
| Na verdade, ele está bem próximo de onde eu caí. | He's actually right about where I fell. |
| Portugal não está tão próximo da França como a Espanha. | Portugal is not as close to France as Spain. |
| Quando você está no campo de batalha, a pessoa por quem você está lutando é o homem próximo a você. | When you are on the battlefield, who you are fighting for is the man next to you. |
| Esta quantidade de desequilíbrio melhor dizendo, o calor que entra e não sai que teríamos se dobrássemos o CO2, não está nem próximo disso. | Like, the amount of imbalance meaning, heat's coming in and it's not going out that you would get from having double the CO2, which we're not anywhere near that, by the way. |
| E se pegarmos isso e construirmos a partir disso, então podemos ir ao próximo passo, que é se o oceano não está feliz, ninguém está feliz. | And if we just take that and we build from there, then we can go to the next step, which is that if the ocean ain't happy, ain't nobody happy. |
| Ela converge mais rapidamente que a série de Taylor, especialmente se z está próximo de 1. | It converges more quickly than the Taylor series, especially if z is close to 1. |
| Snicket está escrevendo do local onde se passa o próximo livro e revela seu título. | Snicket is writing from the location of the next book and usually reveals its title. |
| A que horas sai o próximo trem? | What time does the next train leave? |
| A empresa está sediada em Maranello, próximo de Módena, na Itália. | Ferrari S.p.A. is an Italian luxury sports car manufacturer based in Maranello. |
| Portanto, este é o próximo passo de lá para cá, e hoje já está sendo comercializado. | So this is the next step from there to here, and this is getting commercialized today. |
| Eu quero saber se o senhor está planejando ir conosco para a Austrália no próximo mês. | I want to know if you're planning on going to Australia with us next month. |
Pesquisas relacionadas : Está Próximo? - Que Está Mais Próximo - O Próximo - Tempo Está Próximo - Natal Está Próximo - Está Muito Próximo - Está Mais Próximo - O Que Está Implícito - O Que Está Impedindo - O Que Está Contido - O Que Está Estabelecido - O Que Está Acontecendo - O Que Está Ocorrendo - O Que Está Presente
