Tradução de "o que irá aumentar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu acho que esse número provavelmente irá aumentar. | I think that number's probably going to go up. |
| E irá aumentar nossa qualidade de vida se for resolvido. | And it frankly will enhance our quality of life if we fix this. |
| Quanto mais investimento vir para essas áreas, mais seu valor irá aumentar. | More investment will come into these areas, which increases the land value. |
| Se o número de mortos irá aumentar e como é que os investigadores gráficos irão descrever as cenas que encontram, ainda não sabemos. | How much that toll increases, and how graphic investigators will be in describing the scenes they encounter, remains to be seen. |
| Esta harmonização irá diminuir os custos , aumentar a concorrência e reduzir os riscos 6 . | Harmonisation will reduce costs , increase competition and reduce risk . |
| Se você vai para o etanol de milho ou celulósico, você irá aumentar ligeiramente a taxa de mortalidade. | If you go to corn or cellulosic ethanol, you'd actually increase the death rate slightly. |
| O alargamento da área do euro irá fazer aumentar o número de membros do Conselho do Banco Central Europeu ( BCE ) . | The enlargement of the euro area will lead to an increase in the number of members of the Governing Council of the European Central Bank ( ECB ) . |
| Simultaneamente , as projecções têm por base a expectativa de que o crescimento dos salários irá aumentar um pouco ao longo do horizonte de projecção . | At the same time , the projections are based on the expectation that wage growth will increase somewhat over the projection period . |
| A importância das estatísticas europeias irá aumentar ainda mais no futuro , à medida que as próprias políticas europeias se forem desenvolvendo . | The importance of European Statistics will increase even further in the future as EU policies themselves are developed . |
| Mas, mesmo com apenas uma união bancária, a pressão a favor de uma união política irá aumentar. | But, even with only a banking union, the pressure toward political union will grow. |
| A energia eletrostática por núcleon devido à força eletrostática irá portanto aumentar independentemente do tamanho do núcleo. | The electrostatic energy per nucleon due to the electrostatic force thus increases without limit as nuclei get larger. |
| O que irá acontecer? | What's going to happen? |
| O que irá acontecer? | What'll happen? |
| Esta acção irá aumentar a participação no mercado de trabalho e o emprego e promover a inovação e os outros factores que fomentam a produtividade e o crescimento económico . | This will increase labour market participation and employment and strengthen innovation and the other forces driving productivity and economic growth . |
| Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte | Zoom in Increase font size |
| Então o que irá resolver isso? | So what's going to solve this? |
| Inicialmente, o BCE irá comprar um pequeno volume de títulos do governo quando isto não conseguir produzir o Armagedão económico, começará a aumentar as suas compras. | Initially, the ECB will buy a small volume of government bonds when this fails to produce economic Armageddon, it will begin to scale up its purchases. |
| O proprietário disse que quer aumentar o aluguel. | The landlord says he wants to raise the rent. |
| O que você acha que ela irá fazer? | What do you think she is going to do? |
| Outra razão é que se as pessoas continuarem a nascer, enquanto as outras não morrem, a população do planeta irá aumentar a uma velocidade ainda mais rápida da que ocorre agora, o que irá fazer de igual modo a vida de alguns muito pior do que seria se isso não acontecesse. | Another is that if people continue to be born, while others do not die, the planet s population will increase at an even faster rate than it is now, which will likewise make life for some much worse than it would have been otherwise. |
| Consola Anjuta que irá conter o plugin | Anjuta shell that will contain the plugin |
| E o que irá acontecer no futuro? | And what will happen in the future? |
| O que a criança provavelmente irá fazer? | What's the 3 years old most likely going to do? |
| Eu sei o que irá te animar. | I know what'll cheer you up. |
| Eu quero saber o que irá acontecer. | I want to know what's going to happen. |
| O que Tom irá fazer em Boston? | What'll Tom be doing in Boston? |
| O Tom não irá a Boston conosco, irá? | Tom isn't going to go to Boston with us, is he? |
| Em terceiro lugar , a esperada melhoria na eficiência do mercado irá também fazer aumentar a liquidez desse mercado , o que permite aos mercados absorver os choques de uma forma mais efectiva . | Thirdly , the expected improvement in market efficiency will also increase market liquidity , which will allow markets to absorb shocks more effectively . |
| Em 2030, a procura por produtos de origem animal irá duplicar, com a procura total de alimentos a aumentar cerca de 40 . | By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . |
| É claro que não sabemos o que irá acontecer. | Of course, we can't know what will happen. |
| Aumentar o Zoom | Zoom In |
| Dhaka Blog contempla o que irá acontecer agora | Dhaka Blog contemplates on what will happen now |
| Isso irá nos conhecer, o que é bom. | It will know us, and that's good. |
| O Tom irá para Boston mês que vem. | Tom will go to Boston next month. |
| No seio do Partido do Congresso de Singh, irá aumentar a pressão para acompanhar as iniciativas de reforma económica com programas pró pobres . | Within Singh s Congress Party, the pressure will mount to match economic reform initiatives with pro poor programs. |
| Será que o governo irá liberalizar as taxas de juro ou irá abrandar os controlos de capital? | Will the government liberalize interest rates or loosen capital controls? |
| O exército irá atirar em você e o Hamas irá sequestar você. | The army will shoot you, and Hamas will kidnap you. |
| Por que isso é que irá parar o crescimento econômico. | Because that's what will stop economic growth. |
| Em sua forma mais geral, ele afirma que se o preço de um bem aumenta (diminui), então o preço do fator usado intensivamente naquela indústria também irá aumentar (diminuir) enquanto o preço do outro fator diminuirá (aumentará). | In its most general form it states that if the price of a good rises (falls) then the price of the factor used intensively in that industry will also rise (fall) while the price of the other factor will fall (rise). |
| O projeto de expansão ambicioso verá a adição de uma segunda pista e um terceiro terminal o Terminal C que irá aumentar dramaticamente a capacidade do aeroporto de rápido crescimento , que serve como um hub secundário da Air China. | The ambitious expansion project will see the addition of a second runway and a third terminal which will dramatically increase capacity of the fast growing airport that serves as a secondary hub of Air China. |
| Podemos aumentar o áudio? | If we can get the audio up? |
| As medidas destinadas a aumentar a taxa de crescimento económico potencial são ainda mais importantes face ao impacto descendente que o envelhecimento da população irá provavelmente ter sobre a oferta de mão de obra . | Measures to raise the potential rate of economic growth are all the more important in view of the downward impact that population ageing is likely to have on labour supply . |
| É evidente que a utilização internacional mais ampla do renminbi como um veículo para o comércio e investimento transfronteiriços irá aumentar a dependência dos outros países do crédito em renminbi em tempos de crise. | To be sure, wider international use of the renminbi as a vehicle for cross border trade and investment will heighten other countries dependence on renminbi denominated credit in times of crisis. |
| Quando você ver, o que você irá querer controlar? | When you do, what do you want to control? |
| Ninguém acha que o Tom irá vencer a corrida. | Nobody thinks Tom will win the race. |
Pesquisas relacionadas : Irá Aumentar Significativamente - I Irá Aumentar - Irá Aumentar Significativamente - O Que Irá Trabalhar - O Que Pode Aumentar - Que Irá Fornecer - Que Irá Funcionar - Que Irá Refletir - Que Irá Levá - Que Irá Mostrar - Que Irá Ocorrer - Que Irá Conduzir - Irá Garantir Que - Que Irá Afectar