Neste aumento de escala existe uma inadequabilidade inerente para encontrar as necessidades das pessoas localmente, ponto a ponto com a oferta que você está proporcionando.	In the scaling up, there's an inherent inadequacy to match the needs of the local people, point by point, with the supply that you're making.
Do lado da oferta de trabalho , as reformas dos sistemas fiscais e sociais são fundamentais para proporcionar incentivos mais fortes às pessoas para permanecerem ou entrarem no mercado de trabalho .	On the labour supply side , tax and benefit system reforms are essential to provide stronger incentives for people to stay in or enter the labour market .
É evidente que em países e regiões muito pobres, onde as pessoas não têm dinheiro para comprar alimentos nos mercados mundiais, a oferta não deve ser negligenciada.	Of course, in very poor countries and regions, where people cannot afford to buy food on world markets, the supply side should not be neglected.
E para evitar que quebre ao longo das últimas duas a três décadas, estendemos a oferta de dinheiro, ampliamos crédito e débito, para que as pessoas pudessem continuar comprando mais coisas.	And to stop it crashing over the last two to three decades, we've expanded the money supply, expanded credit and debt, so that people can keep buying stuff.
Neste contexto , em 2005 os Estados Membros orientaram as suas políticas do mercado de trabalho principalmente para a oferta de trabalho , dando incentivos para que mais pessoas entrem no mercado de trabalho .	Against this background , in 2005 Member States aimed their labour market policies mainly at affecting labour supply by providing incentives for more people to enter the labour market .
As restrições de oferta resultantes agravaram a inflação.	The resulting supply constraints exacerbated inflation.
Desenvolvimento para as Pessoas	ल ग क ल ए व क स
Ao contrário de inundar a oferta monetária com mais impressão de moeda, o Banco do Japão expandiu a oferta monetária internamente para aumentar as expectativas de inflação.	As opposed to flooding the money supply with newly printed money, the Bank of Japan expanded the money supply internally to raise expectations of inflation.
Mas a maior virada neurológica para as pessoas são as outras pessoas.	But the biggest neurological turn on for people is other people.
Tenciono declinar a oferta dele para me ajudar.	I intend to decline his offer to help me.
São locais para as pessoas	They're places for people.
Controle, só para as pessoas.	Cartoon under CC by Carlos Latuff.
Esta oferta foi rejeitada pelos líderes do movimento de pessoas com deficiência, enquanto a Assembléia Plurinacional (o Parlamento da Bolívia) está debatendo a Lei de Tratamento Preferencial para Pessoas com Deficiência.	This offer was rejected by leaders of the movement of persons with disabilities, while the Plurinational Assembly (Bolivia's Parliament) is debating a Preferential Treatment for Disabled People Law.
As pessoas, para que a lei seja uma plataforma para a liberdade, as pessoas precisam confiar nela.	People for law to be the platform for freedom, people have to trust it.
McConaughey também recebeu uma oferta para interpretar o papel.	The part was originally offered to Matthew McConaughey.
Temos que disponibilizar para as pessoas.	We have to make this available for people.
Providencie comida para as pessoas famintas.	Provide starving people with food.
a oferta de valores mobiliários a um círculo restrito de pessoas , cujo número seja inferior a 150 por Estado Membro ou inferior a 1 500 no caso de uma oferta internacional	where the offer is addressed to a restricted circle of persons , the number of which is below 150 per Member State or below 1.500 in the case of a multinational offer
Oferta de mais oportunidades de formação específica dirigidas às pessoas com dificuldades em encontrar emprego e melhoria dos mecanismos de apoio social para este grupo.	Providing more tailored training opportunities to people who find it difficult to get a job, and improving the social support mechanisms for this group.
Roosevelt abandonou as tentativas para equilibrar o orçamento, aumentou a oferta de moeda, e iniciou o défice orçamental público.	Roosevelt abandoned attempts to balance the budget, increased the money supply, and initiated deficit spending.
Tenho intenção de declinar a sua oferta para me ajudar.	I intend to decline his offer to help me.
Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência.	Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence.
É um lugar para as pessoas, entende.	In that it's a place for people, you know.
As pessoas estavam voltando para o interior,	People were leaving to go back to the land.
Pelo menos para as pessoas no topo.	At least for the people in the top.
Você vê as pessoas lutando para sobreviver.	You see people struggling to get by.
As pessoas não podem viver para sempre.	People can't live forever.
A água é importante para as pessoas.	Water is important for people.
As pessoas vão às urnas para votar.	People go to the polls to vote.
As pessoas dão várias razões para isso.	People give various reasons for their dislike of oral sex.
Aceitamos sua oferta.	We accepted his offer.
Rejeitei a oferta.	I rejected the offer.
Aceito a oferta.	I accept the offer.
Reconsiderei sua oferta.	I reconsidered your offer.
Reconsiderei tua oferta.	I reconsidered your offer.
As leis estão aí para proteger as pessoas delas mesmas.	Laws are there to protect people from themselves.
Você pode explicar para mim por que recusou a oferta dele?	Can you explain to me why you refused his offer?
Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada.	Fadil made Layla an offer too good to refuse.
Berlioz aceitou a oferta, e assinou o contrato para a posição.	Berlioz accepted the offer, and signed the contract for the position.
Para conectar. Para fazer com que as pessoas queiram agir.	To make it connect. To make it make people want to act.
Em que as pessoas contribuem para estas situações?	What do the people bring into the situation?
Não podemos ficar dando lentilhas para as pessoas.	We cannot keep giving lentils to people.
As pessoas simplesmente usam seus celulares para tuitar.	People just use their cell phones to tweet.
Na verdade estou aqui para desafiar as pessoas.	I'm actually here to make a challenge to people.
Era algo inimaginável para as pessoas da época.	It's something that was unimaginable to people then.

Pesquisas relacionadas : Para Enganar As Pessoas - Apela Para As Pessoas - Disponível Para As Pessoas - Para As Pessoas Comuns - Incómodo Para As Pessoas - Bom Para As Pessoas - Perigo Para As Pessoas - Julgar As Pessoas Para - Para As Pessoas Fiscais - Disponível Para As Pessoas - Publicidade Para As Pessoas - Preocupação Para As Pessoas - Cuidados Para As Pessoas - Para Todas As Pessoas

Display this page in English