Tradução de "para ajudar a promover" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Ajudar - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Promover - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Put it On está patrocinando o Global Voices para ajudar a promover essa competição.
This is a paid promotion.
Ao lado de outros músicos proeminentes da costa oeste, ele formou a banda temporária No WTO Combo para ajudar a promover as causas do movimento.
Along with other prominent West Coast musicians, he formed the short lived band the No WTO Combo to help promote the movement's cause.
As reformas dos mercados do produto e de serviços devem promover a concorrência e ajudar a acelerar uma reestruturação efectiva .
Product and services market reforms should foster competition and help to speed up effective restructuring .
Para promover a industrialização, o governo decidiu que, embora ele devesse ajudar os negócios privados a alocar os recursos e planejar, o setor público estava melhor equipado para estimular o crescimento econômico.
To promote industrialization, the government decided that, while it should help private business to allocate resources and to plan, the public sector was best equipped to stimulate economic growth.
Um GUI para ajudar a digitalizar para PDF
A GUI to aid the scan to PDF process
Além disso , a integração financeira um objectivo prioritário da Comunidade pode ajudar a promover o desenvolvimento do sistema financeiro , aumentando o potencial de crescimento económico .
Furthermore , financial integration a priority Community objective can help to promote the development of the financial system , raising the potential for economic growth .
Além disso , a integração financeira um objectivo prioritário da UE pode ajudar a promover o desenvolvimento do sistema financeiro , aumentando o potencial de crescimento económico .
Furthermore , financial integration , a priority objective of the EU , can help to promote the development of the financial system , thereby raising the potential for economic growth .
Ele aproveita cada chance para promover a boa ciência.
He uses every chance he gets to promote good science.
Massagem para promover o relaxamento e a descontração corporal.
The objective of the game is for the partners to indulge their fantasies.
Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes.
And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time.
Tom se ofereceu para ajudar a Mary.
Tom offered to help Mary.
Promover a cooperação
To promote cooperation
Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.
Measures to promote safety, hygiene and health at work.
No total, a banda fez 110 concertos para promover War .
In total, the band played 110 gigs to promote War .
Como forma de ajudar a promover o evento, atletas mexicanos famosos, tais como o mergulhador Fernando Platas e a golfista Lorena Ochoa foram nomeados embaixadores dos Jogos.
Famous athletes from Mexico, including diver Fernando Platas and golfer Lorena Ochoa, were also named ambassadors to promote the games.
Estou aqui para ajudar.
I'm here to help.
Me pediram para ajudar.
I've been asked to help out.
Estamos aqui para ajudar.
We're here to help.
Estás aqui para ajudar?
Are you here to help?
Nós viemos para ajudar.
We came to help.
Os objetivos declarados da organização são promover a cooperação econômica internacional, o comércio internacional, o emprego e a estabilidade cambial, inclusive mediante a disponibilização de recursos financeiros para os países membros para ajudar no equilíbrio de suas balanças de pagamentos.
The organization's objectives stated in the Articles of Agreement are to promote international economic cooperation, international trade, employment, and exchange rate stability, including by making financial resources available to member countries to meet balance of payments needs.
Tenciono declinar a oferta dele para me ajudar.
I intend to decline his offer to help me.
Ele dedicou a vida para ajudar os pobres.
He dedicated his life to helping the poor.
Ele deu seu sangue para ajudar a irmã.
He gave his blood to help his sister.
Ele mandou dinheiro para ajudar a cuidar dela.
He sent money to help care for her.
Eu falei para o Tom ajudar a Maria.
I told Tom to help Mary.
Tom arriscou a própria vida para ajudar Maria.
Tom risked his own life to help Mary.
Os alemães logo intervieram para ajudar a Itália.
The Germans soon intervened to assist Italy.
O que podem os apoiantes fazer para promover a sua libertação?
What can supporters do to push for their release?
A banda embarcou em sua última turnê para promover o LP.
The band embarked on their last world tour to promote the LP.
Como Promover a Responsabilidade?
How to Bring About Accountability?
Trabalhamos para promover sociedades vibrantes e sadias, para aliviar o sofrimento humano, promover uma ordem mundial mais séria, substantiva e empática.
We work to promote healthy vibrant societies, to ameliorate human suffering, to promote a more thoughtful, substantive, empathic world order.
Tem sido usado para ajudar comunidades a se prepararem para desastres.
It has been used to help communities prepare for disasters.
Tenho alguns amigos para ajudar.
I have some friends to help.
Ele se ofereceu para ajudar.
He's offered to help.
Eu estou aqui para ajudar.
I'm here to help.
Tom se voluntariou para ajudar.
Tom volunteered to help.
Vim aqui só para ajudar.
I have come here just to help.
Você está aqui para ajudar?
Are you here to help?
Vocês estão aqui para ajudar?
Are you here to help?
Tom está aqui para ajudar.
Tom is here to help.
Tom estava lá para ajudar.
Tom was there to help.
Farei de tudo para ajudar.
I'll do anything to help.
Farei qualquer coisa para ajudar.
I'll do anything to help.
Eu voltei para te ajudar.
I came back to help you.

 

Pesquisas relacionadas : Para Ajudar - Para Ajudar - Promover Para - Para Ajudar A Eliminar - Para Ajudar A Financiar - Para Ajudar A Avaliar - Para Ajudar A Rastrear - Para Ajudar A Completar - Para Ajudar A Proteger - Para Ajudar A Resolver - Para Ajudar A Melhor - Para Ajudar A Alinhar - Para Ajudar A Preservar - Para Ajudar A Educar