Tradução de "pessoa suspeita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pessoa - tradução : Suspeita - tradução : Pessoa suspeita - tradução : Pessoa suspeita - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se tem alguma suspeita sobre quem essa pessoa possa ser, guarde essa suspeita consigo. | If you have any suspicion as to whom that person might be, keep that suspicion within your own breast. |
| Temos ordens de interrogar a qualquer pessoa suspeita. | We got orders to check everybody that looks suspicious. |
| O Khmer Vermelho queria eliminar qualquer pessoa suspeita de envolvimento em atividades de livre mercado . | The Khmer Rouge wanted to eliminate anyone suspected of involvement in free market activities . |
| É claro que a pessoa deve ser independente, não pode haver nenhuma suspeita de que defende interesses particulares. | It is perfectly clear that the member must be independent, there can be no suspicion that he has special interests. |
| Parecer brava faz com que a pessoa pareça suspeita, eu sei, e você sabe o quanto nós somos emocionais. | Appearing angry makes one suspicious, I know, and you know how emotional we are. |
| Pessoa transferida , qualquer pessoa suspeita de tencionar cometer, de cometer ou de ter cometido atos de pirataria, transferida pela EUNAVFOR para a Tanzânia ao abrigo do presente Acordo. | Transferred person shall mean any person suspected of intending to commit, committing or having committed, acts of piracy and transferred by EUNAVFOR to Tanzania under this Agreement. |
| É uma suspeita infundada! É uma suspeita ridícula! | You want to use me to implicate him and you can't. |
| A suspeita | Guerra's supposed crime |
| Configuração Suspeita | Suspect Configuration |
| Alguma suspeita? | Who do you suspect? |
| Bem, se você não suspeita dele, suspeita de quem, então? | Well, if you don't suspect him, then whom do you suspect? |
| Suspeita de interacções | Suspected interactions |
| A Katherine suspeita? | Katherine suspicious? |
| De quem suspeita? | Whom do you suspect? |
| Tenho uma suspeita. | I got an inkling. |
| SUSPEITA DE FOCOS | SUSPECTED OUTBREAKS |
| Suspeita de surtos | Suspected outbreaks |
| Ele não vai confessar se suspeita, mas que em si é forte suspeita. | He will not confess himself suspected but that itself is strong suspicion. |
| Crimes contra a humanidade O governo do Khmer Vermelho prendeu, torturou e eventualmente executou qualquer pessoa suspeita de pertencer a várias categorias de supostos inimigos Qualquer pessoa com conexões com o antigo governo ou governos estrangeiros. | Crimes against humanity The Khmer Rouge government arrested, tortured, and eventually executed anyone suspected of belonging to several categories of supposed enemies , including Anyone with connections to the former Cambodian government or with foreign governments. |
| De quem você suspeita? | Who do you suspect? |
| Qualquer suspeita de gravidez | Any suspicion that they might be pregnant |
| Suspeita de infeção intrauterina | Suspected intrauterine infection |
| uprimida e sem suspeita | train without any |
| Suspeita realmente de mim? | Do you really suspect me? |
| McPherson suspeita de Shelby. | McPherson suspects Shelby. |
| Primeira suspeita de surto | Primary suspected outbreak |
| Como uma pessoa introspectiva, irônica e suspeita para altas aspirações sociais, políticas ou religiosas, o Prelog raramente permitia o discernimento das pessoas da sua vida interior. | As an introspective person, ironic and suspicious of high social, political or religious aspirations, Prelog rarely allowed people insight into his inner life. |
| Assim que são alvo de uma suspeita, desaparece todo o respeito pela sua pessoa, considerando se que se detêm todos os direitos sobre o seu corpo. | As soon as they come under suspicion, no respect is shown for their persons and you would think other people had every right over their bodies. |
| Você suspeita demais de tudo. | You're too suspicious about everything. |
| Eu também estou sob suspeita. | I'm under suspicion, too. |
| Tom não suspeita de nada. | Tom suspects nothing. |
| Suspeita de infecção intra uterina | TRACTOCILE should not be used in the following conditions |
| Trazer as partes de suspeita. | Bring forth the parties of suspicion. |
| Uma espécie de embarcação suspeita. | Some sort of suspicious craft. |
| Acha que a Hannah suspeita? | Do you think Hannah suspects? |
| Está acima de qualquer suspeita. | You were right about Rankin. |
| Se suspeita, então de quê? | Perhaps this will refresh your memory. |
| De que é que suspeita? | What do you suspect? |
| Temos uma suspeita, Sr. Doutor. | We have a suspicion about something. |
| Medidas em caso de suspeita | Action in case of suspicion |
| O que me fez muito suspeita. | Which made me very suspicious. |
| O Tom suspeita de alguma coisa? | Does Tom suspect anything? |
| Tom não suspeita de coisa alguma. | Tom suspects nothing. |
| Diagnóstico ou suspeita de doença maligna. | Active or suspected malignancy. |
| Suspeita de neoplasia ou neoplasia activa. | Active or suspected neoplasia. |
Pesquisas relacionadas : Sob Suspeita - Suspeita Raise - Suspeita Sobre - Suspeita Clínica - Morte Suspeita - Suspeita Elenco - Suspeita Surge - Suspeita Allay - Sem Suspeita - Suspeita Mútua - Alta Suspeita - Falsa Suspeita
