Tradução de "sem suspeita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| uprimida e sem suspeita | train without any |
| A velha senhora me olhou sem afabilidade e com suspeita. | The old woman looked at me with surliness and mistrust. |
| Doentes infetados pelo VIH 1 sem resistência documentada ou clinicamente suspeita, à classe das integrases | Patients infected with HIV 1 without documented or clinically suspected resistance to the integrase class |
| É uma suspeita infundada! É uma suspeita ridícula! | You want to use me to implicate him and you can't. |
| A suspeita | Guerra's supposed crime |
| Configuração Suspeita | Suspect Configuration |
| Alguma suspeita? | Who do you suspect? |
| Bem, se você não suspeita dele, suspeita de quem, então? | Well, if you don't suspect him, then whom do you suspect? |
| Seria possível mudar alguns pormenores de forma a despistar os cientistas deles, sem levantarmos a mínima suspeita? | Now, would it be possible to change a few details... in order to set their scientists off the track... without arousing the slightest suspicion? |
| Em caso de suspeita clínica de intoxicação por cianetos, recomenda se vivamente que Cyanokit seja administrado sem demora. | If there is clinical suspicion of cyanide poisoning, it is strongly recommended that Cyanokit be administered without delay. |
| Em caso de suspeita clínica de intoxicação por cianetos, recomenda se vivamente que Cyanokit seja administrado sem demora. | If there is clinical suspicion of cyanide poisoning, it is strongly recommended that Cyanokit be administered without delay. |
| Suspeita de interacções | Suspected interactions |
| A Katherine suspeita? | Katherine suspicious? |
| De quem suspeita? | Whom do you suspect? |
| Tenho uma suspeita. | I got an inkling. |
| SUSPEITA DE FOCOS | SUSPECTED OUTBREAKS |
| Suspeita de surtos | Suspected outbreaks |
| Ele não vai confessar se suspeita, mas que em si é forte suspeita. | He will not confess himself suspected but that itself is strong suspicion. |
| De quem você suspeita? | Who do you suspect? |
| Qualquer suspeita de gravidez | Any suspicion that they might be pregnant |
| Suspeita de infeção intrauterina | Suspected intrauterine infection |
| Suspeita realmente de mim? | Do you really suspect me? |
| McPherson suspeita de Shelby. | McPherson suspects Shelby. |
| Primeira suspeita de surto | Primary suspected outbreak |
| Se tem alguma suspeita sobre quem essa pessoa possa ser, guarde essa suspeita consigo. | If you have any suspicion as to whom that person might be, keep that suspicion within your own breast. |
| Vigiaremos o tráfego em cada um deles para qualquer coisa suspeita. Você não vai se livrar de fraude sem consequências. | We are watching traffic on each of them for anything suspicious.You will not get away with any fraud without consequences. |
| Além disso, também ocorreram acontecimentos adversos cardiovasculares graves em doentes sem doença cardíaca suspeita e com exame cardiovascular pré tratamento normal. | Moreover, serious cardiovascular adverse events have also occurred in patients without suspected heart disease and with normal pre treatment cardiovascular examination. |
| Você suspeita demais de tudo. | You're too suspicious about everything. |
| Eu também estou sob suspeita. | I'm under suspicion, too. |
| Tom não suspeita de nada. | Tom suspects nothing. |
| Suspeita de infecção intra uterina | TRACTOCILE should not be used in the following conditions |
| Trazer as partes de suspeita. | Bring forth the parties of suspicion. |
| Uma espécie de embarcação suspeita. | Some sort of suspicious craft. |
| Acha que a Hannah suspeita? | Do you think Hannah suspects? |
| Está acima de qualquer suspeita. | You were right about Rankin. |
| Se suspeita, então de quê? | Perhaps this will refresh your memory. |
| De que é que suspeita? | What do you suspect? |
| Temos uma suspeita, Sr. Doutor. | We have a suspicion about something. |
| Medidas em caso de suspeita | Action in case of suspicion |
| O que me fez muito suspeita. | Which made me very suspicious. |
| O Tom suspeita de alguma coisa? | Does Tom suspect anything? |
| Tom não suspeita de coisa alguma. | Tom suspects nothing. |
| Diagnóstico ou suspeita de doença maligna. | Active or suspected malignancy. |
| Suspeita de neoplasia ou neoplasia activa. | Active or suspected neoplasia. |
| Notificação de suspeita de reacções adversas | Reporting of suspected adverse reactions |
Pesquisas relacionadas : Sob Suspeita - Suspeita Raise - Suspeita Sobre - Suspeita Clínica - Morte Suspeita - Suspeita Elenco - Suspeita Surge - Suspeita Allay - Suspeita Mútua - Alta Suspeita - Pessoa Suspeita - Falsa Suspeita - Sob Suspeita
