Tradução de "produzir mais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Produzir - tradução : Produzir - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Podemos achar uma solução para produzir mais? | Can we find a solution to produce more? |
| Os projectos devem ser mais eficazes e flexíveis e devem produzir mais resultados. | Projects have to be carried out more efficiently, more flexibly and they have to be made more productive. |
| Depois de produzir Computer Space , Bushnell decidiu formar a empresa para produzir mais jogos ao licenciar ideias de outras empresas. | After producing Computer Space , Bushnell decided to form a company to produce more games by licensing ideas to other companies. |
| Os sistemas meteorológicos simples assim formados podem exibir comportamento emergente para produzir sistemas mais complexos e assim produzir outros fenômenos meteorológicos. | The simple systems thus formed can then display emergent behaviour to produce more complex systems and thus other weather phenomena. |
| Não conseguimos produzir algum tipo de combustível mais limpo para cozinhar? | Can't we make cleaner burning cooking fuels? |
| No entanto, a industrialização trouxe formas mais rápidas de produzir pão. | Each of these grains provides the starch and protein needed to form bread. |
| A erudição pode produzir folhas sem produzir frutos. | Erudition can produce foliage without bearing fruit. |
| Eles também devem começar a produzir energia verde, muito mais energia verde. | They must also start to produce green energy, much more green energy. |
| Esta obrigação deverá produzir efeito , o mais tardar , a partir de 2005 . | This requirement should enter into effect , at the latest , from 2005 onwards . |
| O mais frequente é em relação às dificuldades em produzir no solo. | The most frequent ones are related to the fertility of the soil, which affect their production. |
| A combinação de duas ou mais alterações pode produzir resultados ainda melhores. | Combinations of two or more lifestyle modifications can achieve even better results. |
| Ele vai produzir produtos mais duráveis. Ele vai criar serviços ao consumidor melhores e mais intuitivos. | It will make longer lasting products. It will create better, more intuitive customer service. |
| Logo, os incentivos são muito maiores para produzir drogas que tratem mais pessoas. | So the incentives are much larger to produce drugs which treat more people. |
| Sua solução para competir contra eles foi produzir mais jogos e conceitos inovadores. | His solution to competing against them was to produce more innovative games and concepts. |
| Foi o primeiro cineasta a produzir e dirigir um filme com custo superior a 100 milhões de dólares em (1991), e mais tarde alcançou mais de 200 milhões de dólares para produzir Titanic . | After his film True Lies (1994) Cameron took on his biggest film at the time, Titanic (1997), which earned him Academy Awards for Best Picture, Best Director and Film Editing. |
| Produzir a solução. | The cerebellum and cognition. |
| A Warner Bros. possuía um contrato com a Technicolor para produzir mais dois filmes coloridos. | Warner Bros. had a contract with Technicolor to produce two more pictures in that process. |
| No passado, reger, produzir música tinha menos a ver com confiança e mais, francamente, com coerção. | Now in the old days, conducting, music making, was less about trust and more, frankly, about coercion. |
| Por exemplo, esta técnica foi usada com o milho para produzir colheitas maiores e mais doces. | For example, this technique was used with corn to produce the largest and sweetest crops. |
| As pessoas estão pensando sobre as questões seguintes Vamos sacrificar mais ainda nosso meio ambiente para produzir um PIB mais alto? | People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP? |
| Agora temos uma visão e uma maneira mais democráticas de produzir música uma rua de duas mãos. | We now have a more democratic view and way of making music a two way street. |
| Não conseguimos produzir fornos melhores? | Can't we make better stoves? |
| Talvez nós pudéssemos produzir energia | Maybe we could make energy. |
| Eles começaram a produzir leite. | The twins started producing milk. |
| Produzir a solução em equipe. | In L. V. Shavinina (Ed. |
| Primeiro, precisamos encontrar soluções biológicas mais robustas, melhores e mais confiáveis, mais insetos bons que também possamos produzir em massa, ou, na verdade, conservar no campo. | First of all, we need to find more robust, good and reliable biological solutions, more good bugs that we can either mass produce or actually conserve in the field. |
| Alguns agricultores mal conseguem produzir alimentos em quantidade suficiente para o consumo pessoal, quanto mais para o comércio. | Some farmers can hardly produce sufficient food for personal consumption, let alone cash crops |
| Estão nos usando para sugar os recursos do planeta para produzir mais computadores, e mais dessas coisas incríveis que ouvimos sobre, aqui na TED. | They are using us to suck up the planet's resources to produce more computers, and more of all these amazing things we're hearing about here at TED. |
| Eles evoluíram para produzir menos toxina. | They evolved to produce less toxin. |
| E se nós pudéssemos produzir energia? | So what about making energy? |
| Você precisa de liberdade para produzir. | You need freedom to produce. |
| Ele queima rapidamente para produzir energia. | Glycogen burns rapidly to provide quick energy. |
| Dedica se a produzir material aeroespacial. | ...We will never have a perfect solution. |
| Como resultado , equivalentes sintéticos têm sido desenvolvidos, estes são mais simples de produzir e, aparentemente , pelo menos, tão eficaz . | As a result, synthetic equivalents have been developed that are simpler to produce and apparently at least as effective. |
| Se me der um 747, irei produzir 6 megawatts, O que é mais que a maior turbina eólica produz hoje. | If you give me a 747, I'll make six megawatts, which is more than the largest wind turbines today. |
| A química a partir de compostos no meio é ordens de magnitude mais complexa que nossos melhores químicos podem produzir. | The chemistry from compounds in the environment is orders of magnitude more complex than our best chemists can produce. |
| Nós poderiamos produzir melhores sabores e aromas. | We could produce better flavors and aromas. |
| Já que os jornais eram impressos em papel de selo, os mais afetados pela introdução do imposto eram os mais efetivos em produzir material contra ele. | Since newspapers were printed on stamped paper, those most affected by the introduction of the duty were the most effective at producing propaganda opposing the tax. |
| Uma arma termonuclear moderna, pesando pouco mais de 1.100 kg, pode produzir uma força explosiva equivalente à detonação de mais de 1,2 milhões de toneladas de TNT. | A thermonuclear weapon weighing little more than can produce an explosive force comparable to the detonation of more than 1.2 million tons (1.1 million tonnes) of TNT. |
| O método mais complexo é ir em frente e produzir seu próprio videodisco bem como construir sua própria pilha de HyperCards. | The most involved method is to go ahead and produce your own videodisc as well as build your own HyperCard stacks. |
| Não foi para melhorar as condições de trabalho pois, fazendo produzir mais com menos operários, as condições de trabalho agravam se. | Not to improve working conditions, for in increasing production with fewer workers, working conditions are made worse. |
| Algumas fábricas ainda estavam a produzir notas das anteriores moedas nacionais e iniciaram a produção de notas de euro mais tarde . | Some printing works were still producing national banknotes and started euro banknote production later . |
| Seu Cessna seria capaz de produzir 230 kilowatts. | Your Cessna would be 230 killowatts. |
| Nós vamos produzir um carro no Segmento Nano. | We'll manufacture a car in the Nano Segment. |
| Existem estrelas do mar que podem produzir luz. | There are starfish that can make light. |
Pesquisas relacionadas : Produzir Mais Barato - Produzir Resultados - Dados Produzir - Vai Produzir - Produzir Relatórios - Pode Produzir - Produzir Energia - Produzir Saída - Conseguiram Produzir - Produzir Descendentes - Pretende Produzir - Produzir Filhos