Eu estava quase saindo quando o telefone tocou.	I was about to go out when the phone rang.
Você não tocou nela, tocou?	You didn't touch her, did you?
Eu estava quase saindo. Nessa hora o telefone tocou.	I was getting ready to go out. At that time, the telephone rang.
Você não tocou em nada, tocou?	You didn't touch anything, did you?
Eu estava quase indo para a cama quando o telefone tocou.	I was just about to go to bed when the phone rang.
Tom não tocou em nada.	Tom didn't touch anything.
Ela não percebeu que tocou um nervo sensível que deu início a um questionamento nacional, quase um tumulto, contra a credibilidade da Cruz Vermelha.	She didn't realize that she stepped on a sensitive nerve and aroused national questioning, almost a turmoil, against the credibility of Red Cross.
Ontem o despertador não tocou e Kurt não acordou.	Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up.
Quero ouvir as peças que Horowitz não tocou.	I want to hear the pieces that Horowitz didn't play.
A campainha tocou.	The door bell has rung.
A sirene tocou.	The siren blew.
Alguém me tocou.	Somebody touched me.
O sino tocou.	The bell rang.
A campainha tocou.	The doorbell rang.
O telefone tocou.	The telephone rang.
Ninguém me tocou.	Nobody touched me.
O telefone tocou.	The phone rang.
O celular tocou.	The phone rang.
Tom tocou piano.	Tom played the piano.
Carr escreveu a música, tocou baixo e bateria e Kulick tocou guitarra.	Carr wrote the music, played bass and drums, while Kulick played guitar.
Meu despertador não tocou de manhã, então eu perdi o ônibus.	My alarm clock didn't go off this morning, so I missed my bus.
Ele tocou a campainha.	He rang the doorbell.
Você tocou meu coração.	You touched my heart.
Tom tocou o sino.	Tom rang the bell.
Você tocou a campainha?	Did you ring the bell?
Quase não dormi.	I almost didn't sleep.
A banda tocou sem Derek Tailer, que esteve ausente por motivos não revelados.	The band played without Derek Tailer, who was absent for undisclosed reasons.
Chris Anderson Você a tocou?	Chris Anderson Did you touch it?
O alarme de incêndio tocou.	The fire alarm rang.
O telefone tocou várias vezes.	The telephone rang several times.
Ele tocou em seu ombro.	He touched her on the shoulder.
Você já tocou um golfinho?	Have you ever touched a dolphin?
Ela o tocou para fora.	She shooed him outdoors.
Ela o tocou no ombro.	She touched him on the shoulder.
O Tom tocou a campainha.	Tom rang the doorbell.
Você já tocou um ouriço?	Have you ever touched a hedgehog?
O celular de Tom tocou.	Tom's cellphone rang.
A campainha de Tom tocou.	Tom's doorbell rang.
O telefone do Tom tocou.	Tom's phone rang.
O telefone de Tom tocou.	Tom's phone rang.
Você já tocou a campainha?	Have you already rung the doorbell?
Tom tocou muito melhor hoje.	Tom played much better today.
Para a gravação em estúdio, Freddie tocou piano e cravo e Roy Thomas Baker tocou castanholas.	For the intricately arranged studio recording, Mercury played harpsichord as well as piano, and Roy Thomas Baker played the castanets.
Quase não há diferença.	There's almost no difference.
Tom quase não escapou.	Tom barely escaped.

Pesquisas relacionadas : Não Tocou - Não Tocou - Tocou - Não Quase - Quase Não - Não Quase - Quase Não Foi - Já Quase Não - Quase Não Tinha - Quase Não Há - Quase Não Existem - Quase Não Sobreviveu

Display this page in English