Tradução de "seguir uma prática" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma prática peculiar | A peculiar practice |
| A prática da escravidão no Burkina Faso é uma prática muito comum. | As of 2014, Burkina Faso remains one of the least developed countries in the world. |
| Isso é uma experiência prática. | It's really a hands on experience. |
| Portanto é uma máquina prática. | So it's a straightforward machine. |
| A seguir, uma seleção das fotos | Here is a selection of pictures |
| A morte de sua mãe, em 19 de novembro de 1796, deixa o livre para seguir seu destino, no que aguarda uma oportunidade de pôr em prática seus planos de viagem. | The death of his mother, on November 19, 1796, set him free to follow the bent of his genius, and severing his official connections, he waited for an opportunity to fulfil his long cherished dream of travel. |
| De novo, isto foi uma consideração prática. | Again, that was a practical consideration. |
| Só há uma via sensata a seguir. | There is only one sensible way forward. |
| Era uma tradição que eu queria seguir. | That was a tradition I wanted to follow. |
| Veja a seguir uma seleção dos relatos | The programme has raised more questions than answers. This post is part of our special coverage of Bahrain Protests 2011. |
| Uma causa com uma vertente prática cativante, e consequências tangíveis. | A cause with endearing practicality, and tangible consequences. |
| Lá existe uma prática chamada de circuncisão feminina. | There is a practice called female circumcision. |
| Esta prática é uma condição prévia do casamento. | There is no mention of it in the Quran. |
| Você pode seguir uma trilha interessante hoje também. | Even today you can follow an interesting trail that faithfully replicates the medieval route used to transport salt to Bohemia. |
| A seguir, uma versão editada da nossa conversa. | Here is an edited version of our conversation. |
| Uma maneira linearizada e pragmática de se seguir o método científico está exposto a seguir passo a passo. | Scientific data archiving can be done at a number of national archives in the U.S. or in the World Data Center. |
| Além disso , o Eurosistema está empenhado em seguir os princípios da boa gestão e em pôr em prática estruturas organizativas e métodos de trabalho eficazes e eficientes . | Furthermore , the Eurosystem is committed to good governance and to applying effective and efficient organisational structures and working methods . |
| Essa também é uma prática comum, conhecida como baadal . | This practice is a traditional one, and is called baadal. |
| É preciso muita prática para dominar uma língua estrangeira. | It takes a great deal of practice to master a foreign language. |
| Na modalidade seguinte, podemos fazer Rezero seguir uma pessoa. | In the next mode, we can get Rezero to follow a person. |
| A seguir uma lista dos 67 condados da Flórida. | There are 67 counties in the state of Florida. |
| A seguir está uma lista breve de algumas delas. | under the tongue, sublabial, i.e. |
| Em 1994 , o IME continuou a seguir a prática do Comité de Governadores de estudar , em pormenor , uma vez por ano , a evolucao das financas públicas e das suas consequ6ncias para a coordenacao das políticas monetárias . | In 1994 the EM1 also continued the practice of the Committee of Governors of studying in detail , once a year , developments in public finance and their implications for the co ordination of monetary policies . |
| É precisamente uma colaboração prática deste tipo que é necessária. | It is just such practical cooperation there is a need for. |
| Era uma espécie de aula prática, com algumas dicas teóricas. | It was a type of practical class, with some theoretical tips. |
| Após seus estudos em medicina, Servet iniciou uma prática médica. | Working at Vienne After his studies in medicine, Servetus started a medical practice. |
| Na prática, isso é uma simulação O ( N log N ). | Effectively this is an O ( N log N ) simulation. |
| Eu trabalho com... tipo uma, estimativa? Seguir embaralhamento ah, bom. | I work with kind of estimation, shuffle tracking ah, good. |
| A seguir, uma seleção de tuítes de toda a região. | Following is a selection of tweets from across the region. |
| O movimento encontrou então uma maneira de seguir à margem. | The movement therefore found a way to continue on the margins. |
| Monasticismo (do grego monachos , uma pessoa solitária) é a prática da abdicação dos objetivos comuns dos homens em prol da prática religiosa. | A bhikkhu (the term in the Pali language) or Bhikshu (in Sanskrit), first ordains as a Samanera (novice). |
| Assim, é uma espécie de abordagem prática para começar as coisas. | So, it's a sort of a practical approach to starting on things. |
| E ainda assim, é uma visão prática do mundo muito importante. | And yet, that's a really important practical view of the world. |
| Na prática, uma procura na rede Gnutella é frequentemente pouco confiável. | In practice, this method of searching on the gnutella network was often unreliable. |
| Assexualidade é uma orientação sexual caracterizada pela indiferença à prática sexual. | Sexual orientation, unlike sexual behavior, is believed to be enduring. |
| Os BCN devem seguir , na medida do possível , uma abordagem agregada . | NCBs must follow to the extent possible an aggregated approach . |
| A seguir, receberam um diagnóstico de distonia, uma doença neurológica rara. | Then they received a diagnosis of dystonia, a rare neurological disorder. |
| Tenho que perder peso, então vou começar a seguir uma dieta. | I have to lose weight, so I'm going on a diet. |
| mas é prática? | But is it practical? |
| Falta me prática. | I'm out of practice. |
| A sessão termina com uma aula prática, onde todos têm uma noção do trabalho. | The session ends with hands on lesson where they get a sense of the work. |
| Vou te seguir. | I'll follow you. |
| Em teoria, não tem diferença entre teoria e prática. Mas, na prática, tem. | In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. |
| Daria uma demonstração prática do espírito que deveria inspirar toda a UE. | It would provide a practical demonstration of the spirit that ought to infuse the entire EU. |
| Uma gramática de referência mais prática e minuciosa, eu ainda não encontrei. | A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet. |
Pesquisas relacionadas : Uma Prática - Seguir Uma Trilha - Seguir Uma Fórmula - Seguir Uma Política - Seguir Uma Estratégia - Seguir Uma Tendência - Seguir Uma Regra - Seguir Uma Carreira - Seguir Uma Ordem - Seguir Uma Receita - Seguir Uma Recomendação - Seguir Uma Formação - Seguir Uma Abordagem - Seguir Uma Carreira
