Tradução de "seguro para as pessoas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução : Pessoas - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução : Seguro - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As pessoas aqui preferiram o seguro.
People here played it safe.
Novamente, ele é perfeitamente seguro para as pessoas. Ele apaga o fogo, não danifica nada.
Again, it's perfectly safe for people. It puts out the fires, doesn't hurt anything.
Pessoas nos mudam. Nada é seguro.
People change us. Nothing is secure.
As pessoas sem seguro através dos empregadores podem participar de um programa nacional de seguro de saúde administrado pelos governos locais.
People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.
Desde 1973, todas as pessoas idosas têm sido cobertas pelo seguro patrocinado pelo governo.
Since 1973, all elderly persons have been covered by government sponsored insurance.
Eu disse Imagine que você faz um filme chamado 'Fuga de Malibu' porque todas as pessoas lindas mudaram se para North Dakota, onde é limpo e seguro.
And I said, So, imagine you're in a movie called 'Escape from Malibu' because all the beautiful people have moved to North Dakota, where it's clean and safe.
Levei o para um local seguro.
So I took him into a safe place.
Não é seguro andar com as bolsas assim.
It is not safe to walk with the bags like that.
Vocês são o lugar seguro para vir.
You're the safe place to come in to.
Desenvolvimento para as Pessoas
ल ग क ल ए व क स
Costumamos, por ventura, rasgar as nossas apólices de seguro?
Do any of us ever tear up our insurance policies?
Mas a maior virada neurológica para as pessoas são as outras pessoas.
But the biggest neurological turn on for people is other people.
Lynn Verinsky Honestamente, será perfeitamente seguro. Perfeitamente seguro.
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.
E então o levavam para algum lugar seguro
And so they took them to some safe place.
O estado do Arizona foi considerado como um lugar seguro para pessoas alérgicas ao pólen, pois erva de Santiago não cresce no deserto.
Arizona was once regarded as a haven for people with pollen allergies, although several ragweed species grow in the desert.
São locais para as pessoas
They're places for people.
Controle, só para as pessoas.
Cartoon under CC by Carlos Latuff.
Rafael buscava sua dignidade catando latinhas e procurando um local limpo e seguro para passar as noites.
Rafael sought dignity picking up cans and looking for a clean and safe place to spend his nights.
Chame se a isto a maldição do porto seguro enquanto os EUA permanecerem o porto mais seguro em qualquer tempestade, não enfrentarão qualquer pressão imediata para resolver as suas fraquezas.
Call this the safe haven curse nbsp as long as the US remains the safest port in any storm, it faces no immediate pressure to address its weaknesses.
Amarraram as barras corretamente. Subiram corretamente as colunas. E aquele prédio será seguro.
They tied the rebar right, they poured the columns right, and that building will be safe.
Em seguida, Zeinobia listou os pedidos dos organizadores dos protestos O grupo pede que as pessoas saiam nas ruas para conseguir certas exigências Aumentar o salário mínimo para 1.200,00 libras egípcias e implementar o seguro desemprego.
Zeinobia then listed the requests of the callers of the demonstrations. The group is calling the people to go to the street in order to achieve certain demands To raise the minimum wage limit to LE 1200 and to get an unemployment aid.
As pessoas, para que a lei seja uma plataforma para a liberdade, as pessoas precisam confiar nela.
People for law to be the platform for freedom, people have to trust it.
Será realmente seguro para Snowden estar em Hong Kong?
For Snowden, is it really safe for him to be in Hong Kong?
Nós temos que encontrar um lugar seguro para esperar.
We have to find somewhere safe to wait.
Estou seguro.
I'm certain.
É seguro?
Is it safe?
Temos que disponibilizar para as pessoas.
We have to make this available for people.
Providencie comida para as pessoas famintas.
Provide starving people with food.
Estou seguro de que as senhoras já ouviram falar do incêndio.
I'm sure you've heard about the fire.
Muitas das pessoas que deixaram a marcha ao primeiro sinal de problemas decidiram ir para a Lapa, para tomar uma cerveja, em suas cabeças um lugar distante e seguro.
Many people who left the march at the fist sign of trouble decided to go to the Lapa neighborhood to have a beer, a distant and safe place in their heads.
e para se sentir seguro, você se defende contra eles .
In order to be secure, you defend against them.
Então nós fizemos o princípio pessoas, lucro, planeta mas fizemos isso em uma somatória um status legal e seguro porque a floresta pertence ao estado as pessoas dizem que ela pertence a mim, pertence a todos.
So we do the people, profit, planet principles, but we do it in addition to a sure legal status because if the forest belongs to the state, people say, It belongs to me, it belongs to everyone.
Cuidar das Pessoas Provisão para que as pessoas acessem os recursos necessários para sua existência.
Care for the people Provision for people to access those resources necessary for their existence.
Isso é seguro?
You know. What about safety?
Estás seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
You're safe now.
Está seguro agora.
It's safe now.
Quero ficar seguro.
I want to be safe.
Tom está seguro.
Tom's safe.
Eu estou seguro.
I'm safe.
Tom está seguro.
Tom is safe.
Você está seguro.
You're safe.
Tu estás seguro.
You're safe.
Tom ficará seguro.
Tom will be safe.
Eu tenho seguro.
I have insurance.

 

Pesquisas relacionadas : Seguro Para As Crianças - Para Enganar As Pessoas - Apela Para As Pessoas - Disponível Para As Pessoas - Para As Pessoas Comuns - Incómodo Para As Pessoas - Bom Para As Pessoas - Perigo Para As Pessoas - Julgar As Pessoas Para - Para As Pessoas Fiscais - Disponível Para As Pessoas - Publicidade Para As Pessoas - Oferta Para As Pessoas - Preocupação Para As Pessoas