Jogabilidade Todos os jogos são centrados em buscas para aperfeiçoamentos da armadura de Samus, que a permitem superar obstáculos.	It is implied that this hand is Dark Samus in the future games and that Metroid Prime by taking Samus's suit becomes Dark Samus.
Havia dois obstáculos que eu tinha que superar.	So there were two obstacles I had to get through.
Apesar dessa desconfiança, Paraná mostrou resistência em retirar as ameaças e superar os obstáculos e contratempos.	Despite this mistrust, Paraná showed resilience in fending off threats and overcoming obstacles and setbacks.
Paraná demonstrou grande resiliência ao enfrentar ameaças e superar obstáculos e contratempos.	Despite the mistrust, Carneiro Leão demonstrated great resilience in fending off threats and overcoming obstacles and setbacks.
Também agregará e avaliará as melhores idéias e estratégias para superar estes obstáculos.	It will also aggregate and evaluate the best ideas and strategies to overcome those obstacles.
Harmonizará apenas na medida do necessário para superar os obstáculos jurídicos à realização do mercado único e evitará qualquer	It will only harmonise what is necessary to overcome legal barriers to a Single Market , avoiding regulating issues which would go beyond this matter .
Tal abordagem iria, literalmente num piscar de luzes, superar muitos dos obstáculos à descoberta.	Such an approach would literally, in a flash of light, overcome many of the obstacles to discovery.
Minha história é uma história de superar dificuldades, obstáculos e desafios que a vida coloca diante de nós.	My story is a story of overcoming setbacks, obstacles and challenges that life throws at you.
Mas, para que seja possível realizar o sonho de Sandberg um movimento social em que todos os grupos femininos apoiem os esforços dos seus membros na construção do seu próprio sucesso é preciso superar os obstáculos existentes no nosso pensamento.	But, to realize Sandberg s vision of a social movement in which all female groups support their members efforts to make their own paths successful, we need to overcome obstacles in our own thinking.
A dimensão e a complexidade do processo de integração dos mercados de pagamento electrónico de pequeno montante podem ser comparadas com a da introdução do euro . Os Estados Membros não podem superar por si próprios os actuais obstáculos e assegurar a coordenação de todos os operadores envolvidos .	The magnitude and complexity of the integration process of electronic retail payment markets is similar to the introduction of the euro and Member States on their own cannot overcome the current obstacles and coordinate all involved players .
Vale a pena vencer todos os obstáculos para alcançar um objetivo de tamanha magnitude , um deles afirmou.	It is worth overcoming all the obstacles for an objective of this magnitude, one of them said.
Com a facilidade com que os obstáculos são superados, obstáculos que pareciam insuperáveis.	From the ease with which you swept away obstacles that no one knew could even be budged.
Nós somos tão inteligentes que podemos superar todos esses aparentes impedimentos biológicos.	We're so clever we can overcome all of these seeming biological impediments.
A proposta assegurará a plena harmonização dos aspectos necessários para superar os obstáculos ao desenvolvimento de um mercado único de pagamentos nas áreas identificadas durante as consultas públicas com as partes interessadas .	The proposal will effect full harmonisation of issues necessary to overcome the obstacles to the development of a Single Payment Market and that where identified during open stakeholder consultation .
Incentivar a integração de todos os países na economia mundial, inclusivamente através da eliminação progressiva dos obstáculos ao comércio internacional	encourage the integration of all countries into the world economy, including through the progressive abolition of restrictions on international trade
Incentivar a integração de todos os países na economia mundial , inclusivamente através da eliminação progressiva dos obstáculos ao comércio internacional	encourage the integration of all countries into the world economy , including through the progressive abolition of restrictions on international trade
E os obstáculos podem estar se movendo.	And the obstacles can be moving.
Os pioneiros superaram uma série de obstáculos.	The pioneers overcame a set of obstacles.
Faça os seu inimos fugir, mas cuidado com os obstáculos	Push your enemies away, but stay away from obstacles
Creio que temos a oportunidade de superar os gregos.	I think we have the opportunity to one up the Greeks.
Creio que podemos superar os gregos e alcançar algo.	I think we can one up the Greeks and achieve something.
Apesar de todos os desafios e obstáculos que tivemos que lidar nós conseguimos organizar um protesto em Bolton Block, onde Alisha morreu.	Despite of all the challanges and obstacles we have managed to stage a protest out side the Bolton Block where Alisha died.
Conduza um grupo de pinguins evitando os diversos obstáculos	Guide a horde of penguins through various obstacles
Vários obstáculos.	A lot of hurdles.
Esta abordagem foi usada para fazer com que cada equipe obtivesse o seu melhor, quando todos os membros trabalhassem juntos para superar suas fraquezas.	This approach was used to make each team perform best when individual members worked together to overcome their weaknesses.
Shaffi Mather Só preciso superar os dias iniciais sem ser eliminado.	Shaffi Mather I just have to get through the initial days where I don't get eliminated.
Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.	They have the means and opportunity to overcome ignorance.
A exemplo de Star Fox onde os lasers, asteróides e outros obstáculos eram gráficos rasterizados em escala e os polígonos eram reservados aos obstáculos cubóides e espaçonaves.	Star Fox uses scaled bitmaps for lasers, asteroids, and other obstacles, but other objects such as ships are rendered with polygons.
( iii ) eliminar os obstáculos à mobilidade geográfica dentro e entre os Estados Membros	Countries that have already achieved sound budgetary positions should ensure that no new imbalances are introduced .
Podem superar o medo.	They can overcome their fear.
Você vai superar isso.	You'll get over this.
Você vai superar isso.	You'll get through this.
A proposta respeita o princípio da proporcionalidade , uma vez que só visa a harmonização completa das questões essenciais para superar os obstáculos ao desenvolvimento de um mercado único da moeda electrónica e que foram identificadas na consulta pública às partes interessadas .	The proposal respects the proportionality principle , since it aims to ensure full harmonisation only of the issues that are necessary to overcome the obstacles to the development of a single market for electronic money and that were identified during open stakeholder consultation .
Mas é como eu disse, nós vivemos neste ambiente onde todos estes obstáculos são colocados em nosso caminho.	But that, as I said, we live in this environment where all these obstacles are being put in our way.
Primeiro, você encontrará obstáculos.	First of all, you're going to hit obstacles.
Ele enfrenta muitos obstáculos.	He faces many obstacles.
Agora eu não estou tentando ser negativo por atirar todos estes obstáculos explicando o que há em nosso caminho.	Now I'm not trying to be negative by throwing all these obstacles out and explaining what's in our way.
Então como podemos superar isso?	So how can we overcome this?
Temos que superar muitas dificuldades.	We must get over many difficulties.
Você certamente vai superar isso!	You will surely get over it!
Como posso superar esta dificuldade?	How can I overcome this difficulty?
Tom está tentando superar Maria.	Tom is trying to outdo Mary.
Vários desenvolvimentos recentes podem ajudar a minimizar os obstáculos à cooperação trilateral.	Several recent developments could help to minimize obstacles to trilateral cooperation.
Experimente aqui os obstáculos menos difíceis articulações leves, saltos, rampas ou rails.	Here you can try easy obstacles such as terrain waves, jumps, boxes and rails.
Encontre uma forma de suplantar os obstáculos que você terá que enfrentar.	Find a way of overcoming the obstacles that you will face.

Pesquisas relacionadas : Superar Obstáculos - Superar Obstáculos - Ver Todos Os Obstáculos - Em Todos Os Obstáculos - Obstáculos A Superar - Identificar Os Obstáculos - Eliminar Os Obstáculos - Superar Os Efeitos - Todos Os N Todos - Obstáculos - Obstáculos - Lidar Com Os Obstáculos - Superar - Superar

Display this page in English