Tradução de "tomou a palavra" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavra - tradução : Tomou - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Percy tomou a palavra dele e não quis intervir.
Percy took him at his word and declined to interfere.
Traduza a passagem palavra por palavra.
Translate the passage word for word.
Sami tomou a sopa.
Sami ate the soup.
O resultado da concatenação de uma palavra com a palavra vazia é a palavra original.
The result of concatenating a word with the empty word is the original word.
Ele tomou lhe a mão.
He took her by the hand.
Tom tomou a decisão correta.
Tom made the right decision.
A cama tomou muito espaço.
The bed took up a lot of space.
Você já tomou o café da manhã, não tomou?
You've already had breakfast, haven't you?
A palavra estratégia poderia ser substituído pela palavra fenótipo.
To be an ESS, a strategy must be resistant to these alternatives.
Rouaa Daoudi tomou a mesma posição.
Rouaa Daoudi took the same position.
O Tom tomou a Mary refém.
Tom kidnapped Mary.
O árbitro tomou a decisão correta.
The referee made the right decision.
O Tom tomou a decisão certa.
Tom made the right decision.
Tom tomou a decisão por nós.
Tom made the decision for us.
Traduza a palavra.
Translate the word.
No grego moderno, a palavra χορηγός é sinónimo da palavra grantor .
In modern Greek the word χορηγός is synonymous with the word grantor .
O título é uma palavra valise gerada pela a palavra e .
Its title is a portmanteau of the words and .
A palavra corresponde a palavra grega μυριάς myriás , para o número 10 000.
The word is from the Greek murias , for the number 10,000.
A notícia da gravidez a tomou de surpresa.
News of her pregnancy took her by surprise.
Ele traduziu palavra por palavra.
He translated word for word.
A manifestação tomou duas formas decididamente diferentes.
The demonstration took two decidedly different forms.
Ele tomou a cerveja num só gole.
He drank the beer in one gulp.
Você tomou banho?
Did you take a bath?
Você tomou banho?
Have you showered?
Você tomou banho?
Did you take a shower?
Tom tomou sorvete.
Tom ate some ice cream.
Tom tomou antibióticos.
Tom was given antibiotics.
Sami tomou veneno.
Sami took poison.
AutoCompletar a palavra actual
AutoComplete the current word
Notem a palavra cooperar .
Note that word cooperate.
A palavra da rua
Word from the Street
A palavra do islã.
The word of Islam.
Eu lembro a palavra.
I remember the word.
Dou a minha palavra.
I give my word.
Ela escreveu a palavra.
She wrote the word.
A palavra falada importa.
The spoken word matters.
Demos a nossa palavra.
We gave our word.
Apenas diga a palavra.
Just say the word.
A palavra Texas deriva de Tejas , uma palavra indígena que significa amigos .
The origin of the state name, Texas, is from the word, Tejas , which means 'friends' in the Caddo language.
Etimologia A palavra é derivada da pronúncia chinesa para a palavra inglesa Business (negócio).
The most widely accepted etymology is from the Chinese pronunciation of the English word business .
Coltrane descreve Om como a primeira sílaba, a palavra primal, o poder da palavra .
Coltrane described Om as the first syllable, the primal word, the word of power .
Pode ainda escolher uma palavra da lista de Sugestões, e a seguir clique em Substituir para substituir a palavra incorrecta com a palavra escolhida.
You may also select a word from the list of Suggestions and then click Replace to replace the misspelled word with the selected word.
Ela o traduziu palavra por palavra.
She translated it word for word.
Além disso, ao procurar a palavra recursão , resultado do corretor ortográfico para a palavra escrita corretamente é exatamente a mesma palavra, criando um link recursivo.
When searching the word recursion , the spell checker's result for the properly spelled word is exactly the same word, creating a recursive link.
Além disso, a tradução palavra a palavra nem sempre é a melhor opção em tradução literária.
Plus, with literature, direct translations don't always work best.

 

Pesquisas relacionadas : Palavra A Palavra - Tomou - Tomou A Bordo - Tomou A Exceção - Tomou A Decisão - Tomou A Decisão - Tomou A Mergulhar - Tomou A Iniciativa - Tomou A Posição - Tomou A Liberdade - Tomou A Decisão - Tomou A Postura - Receber A Palavra