Qual é o seu trabalho?	What do you do?
Qual é o seu trabalho?	What's your job?
Qual é o teu trabalho?	What's your job?
Qual é o trabalho dele?	What's his job?
Qual o espaço de trabalho 'gama'	Which working space gamma
Qual é o trabalho do teu pai?	What does your father do for a living?
Qual o espaço de trabalho que devo escolher?	Which working space should I choose?
Logo, eu percebi qual era o meu trabalho.	Soon, it had occurred to me what my job was.
Este é o trabalho pelo qual o Tom nos paga.	This is the job Tom pays us for.
Sem pernas, um único braço, analfabeto, não treinado qual trabalho para ele?	Legless, with only one arm, illiterate, unskilled what job for him?
Não era o trabalho prioritário deles, o qual era para o governo, enquanto eles nos ajudavam com isto.	They weren't doing their primary work, which was for the government, while they were helping us with this.
Qual língua você usa no trabalho?	What language do you use at work?
Qual língua vocês usam no trabalho?	What language do you use at work?
Qual o 'gama' que deverá ter o meu espaço de trabalho?	What gamma should my working space have?
Qual o espaço de trabalho gamute largo ou gamute estreito	Which working space large gamut or small gamut
Qual é a dificuldade de achar trabalho?	How difficult is it to find a job?
Qual é a dificuldade de arranjar trabalho?	How difficult is it to find a job?
O modelo crowdsourcing, no qual uma companhia terceiriza o trabalho para grandes grupos de colaboradores utilizando uma plataforma online colaborativa.	The crowdsourcing model, in which a company outsources work to a large group of market players using a collaborative online platform.
Astronomia Aristarco de Samos publicou trabalho no qual determinou o tamanho e a distância do Sol e da Lua, e Eratóstenes usou esse trabalho para descobrir o tamanho da Terra.	Astronomy Aristarchus of Samos published work on how to determine the sizes and distances of the Sun and the Moon, and Eratosthenes used this work to figure the size of the Earth.
Kafka geralmente saía do trabalho às 14 00, o que lhe dava tempo para gastar no seu trabalho literário, ao qual ele tornava se cada vez mais ligado.	Kafka usually got off work at 2 p.m., so that he had time to spend on his literary work, to which he was committed.
Este trabalho tornou se uma ponte sobre a qual ambiciosos jovens judeus podiam passar para o grande mundo do conhecimento secular.	This work became a bridge over which ambitious young Jews could pass to the great world of secular knowledge.
Trabalho para o Tom.	I work for Tom.
Então qual é a solução? Isto não é meu trabalho.	So what's the solution? It's not my job.
E qual foi a conclusão dos seis anos de trabalho?	So what was the conclusion over the six years of work?
Agora, a questão seguinte é qual o espaço de trabalho que devo usar? O Wikipédia diz	Now, the next question is which working space should I use? Wikipedia says
Vejamos eu sou Eric Dishman. Falo inglês. Trabalho para a Intel. Tenho um bom salário. Sei o que fazer em casos de quedas. É uma área de pesquisa na qual trabalho.	Now, I'm Eric Dishman. I speak English, I work for Intel, I make a good salary, I'm smart about falls and fall related injuries it's an area of research that I work on.
Para acelerar o trabalho, a Abel passou o trabalho de miniaturas e pinturas para Yuricich.	To speed up the work, Abel passed off miniature and matte painting tasks to Yuricich.
Também é o menor valor pelo qual uma pessoa pode vender sua força de trabalho.	Equivalently, it is the lowest wage at which workers may sell their labor.
Estou atrasado para o trabalho.	I'm late for work.
Eu trabalho para o Tom.	I work for Tom.
Tom! Volta para o trabalho!	Tom! Get back to work!
Tom! Volte para o trabalho!	Tom! Get back to work!
Eu trabalho para o FBI.	I work for the FBI.
Eu trabalho para o Tatoeba.	I work for Tatoeba.
Não há nenhum botão para apertar para fazer o trabalho no quintal ou o trabalho doméstico.	There is not a button to push to do yard work or house work.
Ramo para o qual alternar	Branch to switch to
As prequelas podem debruçar se ou não sobre o mesmo enredo que o trabalho do qual são derivadas.	Like sequels, prequels may or may not concern the same plot as the work from which they are derived.
Esse talvez seja o motivo pelo qual a teoria tenha considerado apenas o trabalho agrícola como sendo valioso.	That is presumably why the theory considered only agricultural labor to be valuable.
Como não há pressão externa contra qual o gás se expandir, o trabalho realizado pelo sistema é zero.	Because there is no external pressure for the gas to expand against, the work done by or on the system is zero.
Depois duma visita ao local, Wright rejeitou, em Junho de 1936, o trabalho de betão para a ponte, a qual teve que ser reconstruída.	After a visit to the site in June 1936, Wright rejected the stonemasonry of the bridge, which had to be rebuilt.
Tomamos o mesmo ônibus para o trabalho.	We take the same bus to work.
Ainda trabalho para o Teatro Público.	I still work for the Public Theater.
Agora vamos... Indo para o trabalho.	Now here we go in to the la la la, off to work.
Você se atrasou para o trabalho.	You were late for work.
Não se atrase para o trabalho.	Don't be late for work.

Pesquisas relacionadas : Para O Qual - Para O Qual - Qual Trabalho - O Qual - Para Qual - Para Qual - Para O Qual Cliente - Para O Qual Você - Para O Qual Quantidade - Endereço Para O Qual - Tempo Para O Qual - Documentos Para O Qual - Para O Qual Existe - Para O Qual O Tempo

Display this page in English