Tradução de "um requisito para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Requisito - tradução : Requisito - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Um requisito para - tradução : Pára - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Tornou se um requisito para a adesão à UE. | It has become a requirement for EU membership. |
Era um requisito mínimo. | It was a minimum requirement. |
Especificação técnica, um requisito para a participação no concurso que | technical specification means a tendering requirement that |
especificação técnica, um requisito para a realização do concurso que | Article 19.1 |
A linguagem gestual é um requisito para os surdos poderem aprender. | Sign language is mandatory if these deaf people are going to learn. |
Este é um requisito essencial para o Grupo dos Democratas Europeus. | The Luxembourg Government is to be warmly congratulated on the speed, expedition and scope of the work it is carrying out. |
É o requisito principal para avançarmos rapidamente para um futuro de energias limpas. | It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future. |
Requisito de residência para editores. | and wholesale trade services of electricity, steam and hot water |
Requisito de residência para PSC. | Nationality condition and residence requirement for managers. |
SS Isto é um requisito institucional. | SS That's an institutional requirement. |
Trata se de um requisito urgente. | That is an urgent requirement. |
Trata se de um requisito fundamental. | That is the bottom line. |
O processamento integralmente automatizado é um requisito fundamental para os utilizadores profissionais . | THE MARKET IS ENCOURAGED TO TAKE A MORE AMBITIOUS APPROACH TOWARDS THE SEPA FOR CARDS AND TO SUPPORT MARKET INITIATIVES TO CREATE A EUROPEAN CARD SCHEME . EXECUTIVE SUMMARY |
Lealdade ao governo já não era mais um requisito para se alistar. | Loyalty to the state was no longer a primary requisite for joining. |
Requisito de nacionalidade para alguns pelo menos um dos administradores do banco. | Nationality requirement for some at least one of the bank executives. |
Requisito de nacionalidade para, pelo menos, um dos quadros executivos do banco. | Condition of nationality which can be waived on an exceptional basis in cases of public health interest. |
Requisito de nacionalidade para alguns pelo menos um dos administradores do banco. | LT Pension fund management Commercial presence required. |
Não é um erro. É um requisito estranho. | It's not a bug. It's a misfeature. |
HR Requisito de residência para editores. | AT For rental of commercial road vehicles with operators, authorisation can only be granted to nationals of the Member States of the European Union, and to juridical persons of the European Union having their headquarters in the European Union. |
Requisito de residência para auditores individuais. | BE, BG, DK, FR, IT, MT, PT For retail sales of fuel oil, bottled gas, coal and wood, authorisation for department stores (in the case of FR only for large stores) is subject to an economic needs test. |
Requisito de residência para a autorização. | G. Services incidental to energy distribution (3) |
PT Requisito de residência para psicólogos. | Those measures (e.g. need to obtain a license, need to obtain recognition of qualifications in regulated sectors, need to pass specific examinations, including language examinations, and need to have a legal domicile in the territory where the economic activity is performed), even if not listed below, apply in any case to key personnel and graduate trainees of Korea. |
Requisito de residência para a autorização. | Manufacture of medical, precision and optical instruments, watches and clocks |
Requisito de residência para auditores individuais. | COMPUTER SERVICES. |
Requisito de residência para tradutores certificados | The right to practise a regulated professional service in one European Union Member State does not grant the right to practice in another European Union Member State 2 . |
Requisito de residência para raccomandatario marittimo . | Residence requirements for biologist and chemical analyst. |
Requisito de residência para a autorização. | The exporter or his her authorised representative shall enter Colombia , Ecuador or Peru and Ceuta and Melilla in Box 2 of movement certificate EUR.1 or on invoice declarations. |
HR Requisito de residência para editores. | HR Unbound for services related to issuance of mandatory certificates and similar official documents. |
Requisito de residência para auditores individuais. | AT, BE, BG, DE, CY, CZ, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LV, LU, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, UK Unbound |
Requisito de residência para a autorização. | BE, BG, CY, CZ, DE, DK, ES, FI, FR, EL, HR, IE, IT, LT, LU, MT, NL, PT, RO, SK, SI, SE, UK Unbound |
PT Requisito de residência para psicólogos. | EU None except that service providers in this sector may be subject to obligations to safeguard general interest objectives related to the conveyance of content through their network in line with the European Union regulatory framework for electronic communications. |
HR Requisito de residência para SPC. | Retailing Services (CPC 631 632 6111 6113 6121 7542) |
Requisito de nacionalidade para os administradores. | All Member States except BG, EE, HR, HU Unbound |
Requisito de residência para os administradores. | All Member States except BG, EE, HU Unbound |
HR Requisito da residência para SPC. | site investigation work |
O principal requisito para nos levar rapidamente a um futuro de energia limpa. | It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future. |
Na teologia católica, a fé não é um pré requisito para a justificação. | In Catholic theology, faith is not a prerequisite to Justification. |
PL Requisito de nacionalidade para, pelo menos, um dos quadros executivos do banco. | CY, EE, RO Authorisation by the competent authorities required for foreign natural persons. |
PL Requisito de nacionalidade para, pelo menos, um dos quadros executivos do banco. | EE The establishment of a specialised management company is required to perform the activities of management of investment funds, and only firms having their registered office in the European Union can act as depositories of the assets of investment funds. |
Especificação técnica , um requisito do contrato que | notice of intended procurement means a notice published by a procuring entity inviting interested suppliers to submit a request for participation, a tender, or both |
FI Requisito de residência para tradutores certificados. | Residency required for approval. |
IT Requisito de residência para raccomandatario marittimo . | IT Nationality condition and a residency requirement in order to obtain necessary authorisation for security guard services and the transport of valuables. |
Requisito de residência para a profissão atuarial. | Condition of nationality for administrators, directors and partners of companies other than those covered by the 8th EEC directive on company law. |
Requisito de residência para intermediários de seguros. | Residency requirement |
Requisito de residência para serviços de desalfandegamento | Nationality condition for specialists |
Pesquisas relacionadas : Um Requisito - Um Requisito - Requisito Para - Um Pré-requisito Para - Um Pré-requisito - Um Requisito Essencial - Emitir Um Requisito - Colocar Um Requisito - Um Requisito Obrigatório - Um Requisito Básico - Cumprir Um Requisito - Como Um Requisito - Impor Um Requisito - é Um Requisito