O problema em usar pessoas vivas é que para tirar raio x. se eu radiografo você, você fica exposta à radiação.	The problem with using living people is that to take an X ray, if I X ray you, you get exposed to radiation.
Se usar uma máquina digital antiga, é importante voltar a usar a Moldura de Preto da próxima vez que tirar fotografias de exposição prolongada para detectar novos pixels queimados e presos nos defeitos do CCD.	If you use an old digital camera, it is important to re shoot the Black Frame next time you are taking a long exposure images to detect new Hot and Stuck Pixels on CCD defects.
Fomos ao parque para tirar fotos.	We went to the park to take pictures.
Um utilitário para tirar fotos do ecrã.	A utility to grab screenshots.
Eu não vou tirar calça para nada.	I was not going to take off the trousers for anything.
Disse para o Tom tirar os sapatos.	I told Tom to take off his shoes.
Você pode tirar uma cópia para mim?	Can you make me a copy?
Dr. Stillwell contrata Rhino para tirar Scorpion.	Rhino accidentally knocks out Scorpion, and runs off.
Nós enganamos para tirar vantagem e para esconder nossas fraquezas.	We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
Mas eles sempre param para tirar uma foto.	But they always stop and take a picture.
Você pode circular ele para tirar o calor.	You can circulate it to draw the heat away.
Eu disse para o Tom tirar os sapatos.	I told Tom to take off his shoes.
Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.	My granddaughter has a lot of skill at taking pictures.
Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.	My granddaughter is skilled at photography.
Tom pediu para a Mary tirar o lixo.	Tom asked Mary to take the trash out.
Eu tinha muitas coisas para tirar do peito.	I had a lot to get off my chest.
A família nunca teve dinheiro suficiente para tirar férias.	The family never had enough money for vacations.
Você poderia tirar fotos da sua cidade para mim?	Could you take some photos of your city for me?
tire breves notas após tirar a fotografia para futura recordação	take notes shortly after shooting to remember
Ainda havia nevoeiro pelo que não deu para tirar fotografia.	There was still fog so I could not take photographs.
Ela não tem idade suficiente para tirar carteira de motorista.	She isn't old enough to get a driver's license.
Vocês poderiam tirar fotos da cidade de vocês para mim?	Could you take some photos of your city for me?
Não tenho nada para usar.	I have nothing to wear.
Agora está pronto para usar.	It's now ready to use.
Amava tirar 10.	I loved getting As.
Adoro tirar fotos.	I enjoy taking pictures.
Preciso tirar férias!	I need a vacation!
Eu sei, vou usar aspiradores e fornalhas e tirar coisas do solo e pegar coisas quentes e envenenar e poluir, mas eu consegui essa coisa dura.	I know, I'm going to get vacuums and furnaces and drag stuff out of the ground and get things hot and poison and pollute, but I got this hard thing.
Mas também são muito eficientes para nos tirar de nossa trilha.	But they are also very effective in deflecting our path.
O que eu não faria para tirar vocês dois de problemas?	What would I not do to help you both out of the trouble?
O Tom disse para a Mary tirar a tarde de folga.	Tom told Mary to take the afternoon off.
Eu tenho que usar video teleconferências. Eu tenho que usar o 'chat', Eu tenho que usar o 'email', eu tenho que usar telefonemas Eu tenho que usar tudo o que eu posso, não apenas para comunicação, mas para a liderança.	I've got to use video teleconferences, I've got to use chat, I've got to use email, I've got to use phone calls I've got to use everything I can, not just for communication, but for leadership.
Interface gráfico para usar no Bazaar	GUI application for using Bazaar
Precisamos usar menos para fazer mais.	We need to use less to make more.
Usar a ferramenta para Inserir Texto	Using the Insert Text tool
Para de usar incensos e velas.	Stop the use of incense and candles.
Pedi apenas para usar La Toya.	I begged just to have it 'La Toya'.
Vamos tirar a cobertura.	Let's pull the covers off.
Posso tirar fotos aqui?	Can I take pictures here?
Gosto de tirar fotos.	I enjoy taking pictures.
Posso tirar uma foto?	Can I get a picture?
Posso tirar fotos aqui?	May I take pictures here?
Ela adora tirar fotos.	She loves taking pictures.
Vou tirar suas medidas.	I'm going to take your measurements.
Vou tirar tuas medidas.	I'm going to take your measurements.

Pesquisas relacionadas : Para Tirar - Usar Para - Para Usar - Para Tirar Fotos - Obstáculos Para Tirar - Tirar Conclusões Para - Tirar Licença Para - Para Tirar Fotos - Para Tirar Algo - Tirar - Tirar - Tirar

Display this page in English