Vários obstáculos.	A lot of hurdles.
Fomos ao parque para tirar fotos.	We went to the park to take pictures.
Estes lasers escaneiam o ambiente para detectarem obstáculos um carro se aproximando pela frente, por trás e ainda quaisquer obstáculos que apareçam na estrada, quaisquer obstáculos ao redor do veículo.	The lasers scan the environment to detect obstacles a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle.
Um utilitário para tirar fotos do ecrã.	A utility to grab screenshots.
Eu não vou tirar calça para nada.	I was not going to take off the trousers for anything.
Disse para o Tom tirar os sapatos.	I told Tom to take off his shoes.
Você pode tirar uma cópia para mim?	Can you make me a copy?
Dr. Stillwell contrata Rhino para tirar Scorpion.	Rhino accidentally knocks out Scorpion, and runs off.
Com a facilidade com que os obstáculos são superados, obstáculos que pareciam insuperáveis.	From the ease with which you swept away obstacles that no one knew could even be budged.
Primeiro, você encontrará obstáculos.	First of all, you're going to hit obstacles.
Ele enfrenta muitos obstáculos.	He faces many obstacles.
Nós enganamos para tirar vantagem e para esconder nossas fraquezas.	We deceive to gain advantage and to hide our weaknesses.
Mas eles sempre param para tirar uma foto.	But they always stop and take a picture.
Você pode circular ele para tirar o calor.	You can circulate it to draw the heat away.
Eu disse para o Tom tirar os sapatos.	I told Tom to take off his shoes.
Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.	My granddaughter has a lot of skill at taking pictures.
Minha neta tem muita habilidade para tirar fotos.	My granddaughter is skilled at photography.
Tom pediu para a Mary tirar o lixo.	Tom asked Mary to take the trash out.
Eu tinha muitas coisas para tirar do peito.	I had a lot to get off my chest.
Ele está encarando diversos obstáculos.	He is facing several obstacles.
A família nunca teve dinheiro suficiente para tirar férias.	The family never had enough money for vacations.
Você poderia tirar fotos da sua cidade para mim?	Could you take some photos of your city for me?
Eles também exigem força e habilidade para operar, para evitar obstáculos e outros eléctricos (bondes).	They also required physical strength and skill to operate, and alert operators to avoid obstructions and other cable cars.
E têm essas pernas longas para que possam ultrapassar obstáculos e coisas assim.	And they've got their long legs so they can step around obstacles and so on.
Também agregará e avaliará as melhores idéias e estratégias para superar estes obstáculos.	It will also aggregate and evaluate the best ideas and strategies to overcome those obstacles.
tire breves notas após tirar a fotografia para futura recordação	take notes shortly after shooting to remember
Ainda havia nevoeiro pelo que não deu para tirar fotografia.	There was still fog so I could not take photographs.
Ela não tem idade suficiente para tirar carteira de motorista.	She isn't old enough to get a driver's license.
Vocês poderiam tirar fotos da cidade de vocês para mim?	Could you take some photos of your city for me?
Com pão integral, existem outros obstáculos.	With whole grain bread, you have other obstacles.
E ele faz isso evitando obstáculos.	And it does that avoiding obstacles.
Amava tirar 10.	I loved getting As.
Adoro tirar fotos.	I enjoy taking pictures.
Preciso tirar férias!	I need a vacation!
E para voar através de obstáculos, eles podem adaptar as formações durante o voo.	And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.
Mas também são muito eficientes para nos tirar de nossa trilha.	But they are also very effective in deflecting our path.
O que eu não faria para tirar vocês dois de problemas?	What would I not do to help you both out of the trouble?
O Tom disse para a Mary tirar a tarde de folga.	Tom told Mary to take the afternoon off.
Instituições odeiam quando são chamadas de obstáculos.	Institutions hate being told they're obstacles.
E os obstáculos podem estar se movendo.	And the obstacles can be moving.
Pilote automóveis nesta pista de obstáculos simulada	simulated obstacle course for automobiles
Vamos enfrentar muitos obstáculos, mas venceremos juntos.	We will experience many obstacles, but we will succeed together.
Nós fomos em frente apesar dos obstáculos.	We pushed ahead despite the obstacles.
Os pioneiros superaram uma série de obstáculos.	The pioneers overcame a set of obstacles.
Vamos tirar a cobertura.	Let's pull the covers off.

Pesquisas relacionadas : Obstáculos Para - Obstáculos Para - Para Tirar - Obstáculos Para Alcançar - Obstáculos - Obstáculos - Para Tirar Fotos - Usar Para Tirar - Tirar Conclusões Para - Tirar Licença Para - Para Tirar Fotos - Para Tirar Algo - Tirar - Tirar

Display this page in English