Tradução de "voa para longe" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução :
Far

Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução : Longe - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução :
Palavras-chave : Further Stay Gone Stay Home Look Into Down Come

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Voa!
Fly!
O tempo voa.
Time flies.
O tempo voa como uma flecha a fruta voa como uma banana.
Time flies like an arrow fruit flies like a banana.
Tom sempre voa na classe econômica para economizar dinheiro.
Tom always flies economy class to save money.
Como o tempo voa.
How time flies!
Esse pássaro não voa.
This bird can't fly.
'Acima do mundo você voa,
Up above the world you fly,
Comentários na página da VOA.
Reviews on VOA page.
Quão rápido um pássaro voa?
How quickly does the bird fly?
Paul MacCready voa em asas solares
Paul MacCready flies on solar wings
Graham Hawkes voa através do oceano
Graham Hawkes flies through the ocean
É uma abelha que... sim, voa.
It's a bee that, yes, flies.
Michael Dickinson Como uma mosca voa
Michael Dickinson How a fly flies
O tempo voa como uma flecha.
Time flies like an arrow.
Minha pipa voa alto no céu.
My kite flies high in the sky.
Uma borboleta um pensamento que voa.
A butterfly a thought that flies.
Voa a tua nave num ambiente 4D
Fly your ship in a 4d environment
Um robô que voa como um pássaro
A robot that flies like a bird
O tempo voa quando estamos nos divertindo.
Time flies when you're having fun.
Ele foi para longe.
He went far away.
JC E normalmente você voa apenas com isso?
JC And is that how you usually fly?
Mas meu elefante na sala de visitas voa.
But my elephant in the living room flies.
Se você o segura sem firmeza, ele voa.
If you hold it too loosely, it flies away.
Frequentemente ouve se dizer que o tempo voa.
We often hear people say that time flies.
O tempo voa quando você está se divertindo.
Time flies when you're having fun.
O tempo voa quando você está se divertindo.
Time flies when you are having fun.
Corra para longe daí. Corra.
Run away. Run.
Ele irá nadar para longe.
It's gonna swim further out.
O corvo voou para longe.
The crow flew away.
Ele correu para longe dela.
He ran away from her.
Tom mandou Mary para longe.
Tom sent Mary away.
Mas ainda assim, misteriosamente, de alguma forma o abelhão voa.
And yet, mysteriously, somehow the bee flies.
Você não consegue viajar muito longe ou se aventurar para longe de um certo círculo.
You can't travel very far or venture too far outside a certain circle.
Eu poderia afastar a depressão para longe.
I could blow the depression away.
para ver a ilha ao longe.
You can see the island in the distance.
Não vá para muito longe de nós.
Don't go too far ahead of us.
Tom está muito longe para nos escutar.
Tom is too far away to hear us.
Em 21 de fevereiro de 2013, Dave voa para a América para começar a trabalhar no álbum sucessor de Wasting Light .
On February 20, 2013, at the Brit Awards, Grohl said he was flying back to America the following day to start work on the next album.
Em entrevista a VOA Veloso Cassule, irmão de Isaías Cassule, afirmava
In an interview with the VOA, Veloso Cassule, brother of Isaías Cassule, said
Nosso sol brilha claro, nossa águia voa nos mais altos céus
Our sun shines bright, our eagle soars the highest skies
O milhafre preto, tal como outras aves de rapina, não voa.
Predation of nests of other pairs of black kites has also been noted.
Bulma faz reparos na nave com a ajuda de seu pai, e voa para Namekusei com Kuririn e Gohan.
Bulma repairs the ship with the help of her father, and flies off to Namek with Kuririn and Son Gohan.
Então conforme voávamos para longe, olhamos para trás. E advinha?
So as we flew by away from it, we looked back. And guess what?
Eu vim de muito longe para conhecer vocês.
I have come from so far to meet you like this.
Ela impulsiona a paz para ainda mais longe.
It enhances peace even further.

 

Pesquisas relacionadas : Pássaro Voa Para Longe - Voa - Voa Para Fora - Ele Voa - Ela Voa - Ele Voa - Ela Voa - Ele Voa - Voa Aberto - Voar Para Longe - Desviar Para Longe - Arrastar Para Longe - Chamado Para Longe - Inclinada Para Longe