Tradução de "Não há mais problemas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Não - tradução : Não - tradução :
No

Não - tradução :
Not

Não - tradução : Não - tradução : Não - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Vocês concordariam comigo, espero, não há mais problemas de capacidade.
You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore.
Há alguns problemas.
There are a few problems.
Ainda há problemas.
There are still problems.
Eu não quero mais problemas.
I don't want any more trouble.
Há muitos problemas maiores.
There are a bit harder issues.
Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Acordem! Acordem todos. Estrada bloqueada!
We don't need no more trouble No more trouble We don't need no more trouble No more trouble. Wake up! Everybody wake up. Road block!
Há pulverização mas também há os problemas ambientais.
You can spray the problem is there are environmental issues.
RB Bem, há quer dizer há muitos problemas.
RB Well, there's I mean there's a lot of issues.
Portanto, os problemas das abelhas hoje não são necessariamente uma coisa nova. Isto vem acontecendo há mais de mil anos mas o que não percebemos realmente são esses problemas nas cidades.
So the problems of bees today isn't necessarily something new. It has been happening since over a thousand years ago, but what we don't really notice are these problems in cities.
Há problemas nesta conta telefônica.
There are errors in this phone bill.
Agora não posso lidar com mais problemas.
I have more problems than I can handle right now.
Mas se você olhar para a mesma tabela de saúde e problemas sociais em relação ao PIB per capita, produto interno bruto, não há nada lá, não há mais correlação.
But if you look at that same index of health and social problems in relation to GNP per capita, gross national income, there's nothing there, no correlation anymore.
Há muitos problemas de saúde também.
There are many health issues as well.
Eu admito que há alguns problemas.
I admit there are a few problems.
Não há mais discurso
There's no discourse anymore.
Não há mais conversa
There's no conversation.
Não há mais tempo.
There isn't any more time.
Não há mais tempo!
There isn't any more time.
Não há mais opções.
There aren't any options left.
Não há mais papel!
There's no loo paper left!
Há algumas barreiras a esse pensamento. Há alguns problemas com ele.
There are some barriers to this though. There are some problems with it.
E há todos os tipos de problemas.
And there are all kinds of problems.
Não há mais divindadesalém d'Ele.
His whose kingdom extends over the heavens and the earth.
Não precisamos de mais problemas Nada de problemas Eles mataram a minna mãe.
Various Voices We don't need no more trouble No more trouble They killed my mother.
Agora há uma solução para todos esses problemas.
Now there's a solution to all these problems.
Alguns anos mais tarde, não há neve mais.
A few years later, there's no snow left at all.
Cirurgiões não tinham mais problemas de não serem respeitados. Eles se tornaram deuses.
Surgeons didn't have a problem with respectability anymore they had become gods.
Depois disso, não há mais apostas.
After that, all bets are off.
Não há mais divindade além d'Ele!
Tell them He is my Lord. There is no other god but He.
Não há mais móveis na sala.
There is no furniture left in the room.
Não há mais quartos no inferno.
There's no more room in hell.
Não há mais ninguém na sala.
There's nobody else in the room.
Não há mais nada para comer.
There's nothing left to eat.
Não há mais nada para comer.
There is nothing left to eat.
Não há mais nada a fazer.
There's nothing else we have to do.
Não precisamos de mais problemas Tire esse idiota daqui!
We don't need no more trouble Get that idiot out!
Há muitos problemas hereditários que podem torná lo ruidoso
There are many inherited faults that can make it noisier.
Há, também, alguns problemas em ser rotulado como simpático .
As well, there are a couple of problems with being labeled as nice.
Não há o que recear também os turistas ou ciclistas sem experiência o podem superar, sem problemas.
But don t be deterred It can be managed over a few days even by less experienced cyclists or on foot.
Não aguento mais! Há três dias que não durmo!
I can't take it anymore! I haven't slept for three days!
Mas não há ninguém mais, apenas você.
But there isn't anyone else there's just you.
Não há nada mais vulnerável que isso.
There's nothing more vulnerable than that.
Não há questão que seja mais urgente.
There is no issue that is more pressing.
Realmente não há mais nada para dizer.
There's really nothing else to say.
Não há mais jeito de isso funcionar.
There's no way this is going to work.

 

Pesquisas relacionadas : Não Há Mais - Não Há Mais - Há Problemas - Há Problemas - Não Há Mais Dinheiro - Não Há Mais Necessidade - Não Há Mais Tempo - Não Há Mais Espera - Há Mais - Não Há - Há Problemas Com - Há Problemas Com - Mais Problemas