Tradução de "a maioria dos americanos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A maioria dos americanos também não. | Most americans don't vote either. |
| A maioria dos americanos descende de imigrantes. | Most Americans are descended from immigrants. |
| A maioria dos americanos gosta de hambúrgueres. | Most Americans like hamburgers. |
| A maioria dos americanos descende de imigrantes. | The majority of the Americans are descended from immigrants. |
| A maioria dos americanos são descendentes de imigrantes. | Most Americans are descended from immigrants. |
| A maioria dos norte americanos sabe falar inglês. | Most Americans can speak English. |
| A maioria dos norte americanos não fala alemão. | Most Americans can't speak German. |
| A maioria dos americanos aprovaram o que Coolidge fez. | Most Americans approved of what Coolidge did. |
| E é assim que a maioria dos americanos realmente comem. | And this is how most Americans actually eat. |
| A maioria dos países latino americanos deseja igualmente que isso aconteça. | The majority of the Latin American countries also wanted this to happen. |
| 52 dos americanos brancos (a maioria, portanto) teriam ancestralidade europeia inferior a 95 . | In Hawaii, Asian Americans make up the highest proportion of the population (57 percent). |
| Afinal, o modelo económico Americano não tem funcionado para a maioria dos Americanos. | After all, America s economic model has not been working for most Americans. |
| A maioria dos nativos americanos do Utah então foram colocados em reservas indígenas. | The territory was given the name Utah after the Ute tribe of Native Americans. |
| Na maioria aqui, somos americanos. | We, most of us here, are Americans. |
| A grande maioria dos ameríndios descende de uma população ancestral única, chamada primeiros americanos . | Most of it is traced back to a single ancestral population, called 'First Americans'. |
| A maioria dos americanos ainda acredita que o ouro ainda estр aqui, em Fort Knox. | Most Americans still believe that the gold is still here, at Fort Knox. |
| A maioria dos americanos não sabem que George Washington, o primeiro presidente, possuía trezentos escravos. | Most Americans don't know that George Washington, the first president, had three hundred slaves. |
| Embora a maioria dos colonos norte americanos nunca aceitaram por completo o estilo inglês de uso do rapé, os aristocratas americanos o usavam. | Though most of the colonists in America never fully accepted the English style of snuff use, American aristocrats used snuff. |
| Você está indo encontrar que algumas pessoas, a maioria dos americanos armazenar seu ketchup na frigorífico. | Now you're gonna find that some people, most Americans store their ketchup in the fridge. |
| A maioria do ouro nas mсos dos americanos comuns estava sob a forma de moedas de ouro. | Most of the gold in the hands of the average American was in the form of gold coins. |
| Não é esta a mentalidade da maioria dos Americanos. Mas é forçosamente típica de quase todos Húngaros. | It's not a typical mindset for most Americans, but it is perforce typical of virtually all Hungarians. |
| Isso seria mau não apenas para os Americanos, mas para a vasta maioria dos habitantes do planeta. | That would be bad not just for Americans, but for the vast majority of the planet s inhabitants. |
| Eu compro alguns pares de calças e camisas por ano tal como a maioria dos americanos médios. | I buy a few pairs of pants and shirts a year, like most American men. |
| Proporcionam aos políticos a hipótese de aprovar leis que pensam ser apoiadas pela maioria dos norte americanos. | They offer politicians the chance to pass legislation they think a majority of Americans will support. |
| Parece que a grande maioria dos americanos querem ver mais medidas serem tomadas sobre todas estas coisas. | It turns out that the vast majority of Americans want to see a lot more done on all of these things. |
| Quando os norte americanos utilizam o termo, normalmente é para diferenciarem os norte americanos brancos dos restantes, algo que a maioria dos norte americanos, muito menos os candidatos presidenciais, não optaria actualmente por fazer em público. | When Americans use the term, it is usually to differentiate white Americans from the rest, which is not something that most Americans, least of all presidential candidates, would now choose to do in public. |
| Nós, a maioria de nós aqui, somos americanos. Temos uma democracia. | We, most of us here, are Americans. We have a democracy. |
| Claro, a maioria deles, 90 por cento são mexicanos, mexicano americanos. | Of course, most of them, 90 percent are Mexican, Mexican American. |
| Apesar de uma conferência formada pelos líderes indígenas ter apoiado a lei, a maioria dos nativo americanos discordava dela. | While a conference of Native leaders endorsed the act, in practice the majority of Native Americans disapproved of it. |
| No final do século XIX a maioria dos americanos não imaginaria cidadania social como, como espécie de direitos inerentes. | In the late 19th century most Americans would not imagine social citizenship as, as kind of inherent rights. |
| Nós criámos mais riqueza na década passada do que nunca, mas, para a maioria dos americanos, o rendimento caiu. | We have created more wealth in the past decade than ever, but for a majority of Americans, their income has fallen. |
| Embora a maioria dos americanos nunca tenham ouvido que a Reserva Federal tenha causado a Depressсo, isto ж bem conhecido entre a elite dos economistas. | Although most Americans have never heard that the Fed was the cause of the depression, this is well known among top economists. |
| A maioria dos americanos nem sequer atinge as desleixadas recomendações dietéticas federais, mas será porque os alimentos saudáveis são mais caros? | Most Americans don't even meet the watered down Federal dietary recommendations, but is it because healthy foods are more expensive? |
| A maioria dos americanos chamaria de que o senso comum. Nós don t invejar o sucesso financeiro no país. Admiramos ele. | Most Americans would call that common sense. |
| Não é um estado de espírito típico da maioria dos americanos. Mas é típica de praticamente todos os húngaros. | It's not a typical mindset for most Americans, but it is perforce typical of virtually all Hungarians. |
| Mas não importa o partido a que pertencem, eu aposto que a maioria dos americanos estão pensando o direito sobre a mesma coisa agora | But no matter what party they belong to, I bet most Americans are thinking the same thing right about now |
| 85 da população do Nunavut, de 29.300 habitantes, são nativos americanos, a maioria deles inuítes. | Demography As of the 2011 Census, the population of Nunavut was 31,906, an 8.3 increase from 2006. |
| Mesmo dentro dos EUA há agora uma larga maioria de cidadãos americanos que estão contra as políticas do seu Governo. | Even within the US there is now a large majority of United States citizens who are against their government's policies. |
| Porém, a maioria da população afro americana da cidade continua a viver em bairros predominantemente afro americanos . | Over a third of the city population is concentrated in the lakefront neighborhoods of Rogers Park in the north to South Shore in the south. |
| Isso, claro, faz de viagens a Cuba algo impossível para a maioria dos americanos como é possível visitar um país e não gastar dinheiro lá? | This of course, makes travel to Cuba impossible for most Americans how do you visit a country and not spend money there? |
| Poucas situações serão mais odiosas para a esquerda Israelita, para o governo do Presidente dos EUA Barack Obama, para a maioria dos líderes europeus, ou para muitos Judeus Americanos. | Few prospects are more loathsome to the Israeli left, US President Barack Obama s administration, most European leaders, or many American Jews. |
| Um terço dos Americanos. | One third of Americans. |
| Um terço dos americanos. | One third of Americans. |
| Sabia dos marinheiros americanos. | But I knew about American sailors. |
| Vais gostar dos Americanos. | You'll love the Americans. |
Pesquisas relacionadas : Metade Dos Americanos - A Maioria Dos Outros - A Maioria Dos Alemães - A Maioria Dos Estudantes - A Maioria Dos Problemas - A Maioria Dos Homens - A Maioria Dos Itens - A Maioria Dos Clientes - A Maioria Dos Adolescentes - A Maioria Dos Alunos - A Maioria Dos Participantes - A Maioria Dos Lugares - A Maioria Dos Países - Dos Quais A Maioria
