Tal abordagem seria centrada na defesa do direito de todas as pessoas produzirem ou terem acesso à alimentação.	Such an approach would be centered on upholding the right of all people to produce or gain access to food.
Bem, tenho uma abordagem imaginativa particular para o trabalho visual.	So I have a particular imaginative approach to visual work.
Uma nova abordagem da assistência da UE para o alargamento	A new focus to EU assistance for enlargement
Uma abordagem alternativa é simular capacidades usando domínios hierárquicos comumente suportados nesta abordagem, cada objeto protegido deve residir num espaço de endereçamento ao qual o aplicativo não possui acesso o núcleo também mantém uma lista de capacidades em tal memória.	An alternative approach is to simulate capabilities using commonly supported hierarchical domains in this approach, each protected object must reside in an address space that the application does not have access to the kernel also maintains a list of capabilities in such memory.
Para começar, o acesso a assuntos de medicina.	For starters, access to medicine matters.
Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica.	They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach.
6.2.2 A ABORDAGEM ADOPTADA PARA O PASSIVO DO INVESTIMENTO DE CARTEIRA 84 .	6.2.2 THE APPROACH ADOPTED FOR PORTFOLIO INVESTMENT LIABILITIES 84 .
Transporte Acesso ao espaço O acesso à órbita terrestre é um fator limitante para os projetos espaciais.	Space access Transportation to orbit is often the limiting factor in space endeavours.
Grau de abertura uma abordagem adequada da gestão empresarial garante um acesso aberto e equitativo a todas as instituições financeiras em toda a UE .	degree of openness a proper approach to corporate governance ensures open and fair access to all financial institutions across the EU . 40
Quando Matt LeBlanc fez o teste para Joey, ele colocou uma abordagem sobre o personagem.	When Matt LeBlanc auditioned for Joey, he put a different spin on the character.
A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada.	The approach is similar to that of applied mathematics.
O BCE considera prudente esta abordagem .	The ECB considers this approach to be prudent .
É assim que eles entendem o acesso para essa cultura.	It's how they understand access to this culture.
O acesso para os Estados Unidos é feito pelo Huntingdon .	Access to the United States is via the Huntingdon border crossing.
Da mesma forma, a abordagem por etapas , do México, ao acesso financeiro segundo a qual as exigências para a abertura de contas bancárias são proporcionais ao risco, com as contas de baixo valor sujeitas a restrições de transacção mais elevadas ampliou o acesso a contas básicas, enquanto mitiga o risco de branqueamento de capitais.	Similarly, Mexico s tiered approach to financial access according to which requirements for opening bank accounts are proportionate to risk, with low value accounts subject to higher transaction restrictions has expanded access to basic accounts, while mitigating the risk of money laundering.
o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas	the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches
Para compilar estatísticas de acordo com esta abordagem , o BCE necessita de informação exaustiva .	In order to compile flows statistics in accordance with this approach , the ECB requires extensive information .
Nelson aproveitou para fazer uma abordagem através do San Nicolas , capturando o San Josef .	Nelson led his party from the deck of the San Nicolas onto the San Josef and captured her as well.
Cartão Nauta para acesso à Internet.	Nauta card for Internet Access.
Há acesso para cadeira de rodas?	Is there wheelchair access?
ABORDAGEM GLOBAL	GENERAL APPROACH
Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa.	So, in this video we're using an approach called the reactive approach.
Como explicar o carácter tardio desta abordagem?	Why didn t it happen sooner?
Como o acesso era complicado (em alguns anos apenas o campeão subia) verificamos muitos anos de divisão de acesso para o futebol de Ponta Grossa.	Operário Ferroviário Esporte Clube, commonly known as Operário, is a Brazilian football team from the city of Ponta Grossa, Paraná (state).
Mas o mundo é muitas vezes demasiado complexo e cheio de nuances para tal abordagem.	But the world is often too complex and nuanced for such an approach.
Sei que esta abordagem, aparentemente trivial, é na verdade uma fórmula real para o sucesso.	I know that this seemingly trivial approach is actually a solid recipe for success.
Trata se de uma abordagem nova, que tenho que deixar para que o diretor explique.	It's a new approach that I would have to let director explain.
Era o objetivo para aplicar a abordagem sistemática à criação do programa olímpico para cada celebração dos Jogos.	The goal was to apply a systematic approach to establishing the Olympic program for each celebration of the Games.
Uma abordagem consciente para o planejamento, o qual chamo de design bioinformado e penso que é possível.	A conscious approach to design, I'm calling it bioinformed design, and I think it's possible.
A abordagem 3	The two layer 3
A abordagem indirecta ,	The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB .
No ano passado, adotei uma abordagem mais conceitual para os cartões.	Last year, I took a more conceptual approach to the valentine.
Assim, é uma espécie de abordagem prática para começar as coisas.	So, it's a sort of a practical approach to starting on things.
Também podemos pegar a mesma abordagem para corrigir problemas do envelhecimento	Now you can also take the same approach to address problems in aging.
Uma segunda abordagem é a olhar para uma variedade de referenciais.	A second approach is to look at a variety of frames of reference.
Para além disso, o acesso anónimo ao serviço CVS também está disponível.	In addition, anonymous CVS service is also available.
O programador deve usar um bloqueio de acesso para prover exclusão mútua.	The programmer must use a lock to provide mutual exclusion.
O acesso à 11	Access to the deposit facility is granted only on days when the relevant national RTGS system is open .
Os argumentos fiscais e económicos para uma abordagem mais liberal à migração moldaram o debate americano.	The fiscal and economic arguments for a more liberal approach to migration have shaped the American debate.
Reconheço o bom senso na abordagem de Brzezinski.	I can certainly see the wisdom in Brzezinski s approach.
O que precisamos fazer para obter isso é limitar o acesso a certas informações.	And what we have to do to do that is we have to limit access to certain information.
para facilitar o fluxo internacional dos capitais e o acesso aos mercados de capitais .	so as to facilitate the international flow of capital and access to capital markets .
Acesso serial requer muito menos conexões elétricas para os chips de memória do que o acesso paralelo, o que simplificou a fabricação de discos multi gigabyte.	Serial access requires far fewer electrical connections for the memory chips than does parallel access, which has simplified the manufacture of multi gigabyte drives.
E agora deixem me voltar para a segunda abordagem, que é complementar.	And now let me turn to the second approach, which is complimentary.
Qual será a abordagem distinta para gerar empregos em situações pós conflito?	What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations?

Pesquisas relacionadas : Para O Acesso - Apuramento Para O Acesso - Requisitos Para O Acesso - Razão Para O Acesso - Acesso Para O Sucesso - Aberta Para O Acesso - Para Facilitar O Acesso - Para Facilitar O Acesso - Usado Para O Acesso - Permissão Para O Acesso - Autorização Para O Acesso - Disposição Para O Acesso - Elegível Para O Acesso - Abordagem Para O Sucesso

Display this page in English