Tradução de "ache seu caminho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por favor ache Tom. | Please find Tom. |
| E disseram Ache algo realista. | And they said, Choose something realistic. |
| Espero que ninguém ache isso desagradável. | I hope nobody finds that offensive. |
| Que não se trata só de encontrar gente nova e extender o seu alcance, extender a sua influência. Mas, pelo contrário, ache alguém desconhecido e ache mais um desconhecido, e introduza os. | Which is not just to meet new people and extend your reach, extend your influence, but instead, find someone you don't know, and find someone else you don't know, and introduce them. |
| Ache um artista ou escritor ou, que os céus proibam, ache um filósofo e fale com ele sobre isso. | Find an artist or a writer or, heaven forbid, find a philosopher and talk to them. |
| Pode ser que você ache isto interessante. | You might find this interesting. |
| Suponho que ache que eu esteja biruta. | I suppose you think I'm nuts. |
| Ache um livro para mim na biblioteca. | Find me a good book from the library. |
| Tom seguiu seu caminho. | Tom got his way. |
| Na verdade, ache alguém da área de humanas. | In fact, find somebody from the humanities. |
| Espero que você ache o que eu estou procurando. | I hope you'll find what I'm searching for. |
| Eu não quero que você ache que estou maluco. | I don't want you to think I'm nuts. |
| Em seu caminho estavam saqueando tudo. | On their way, they looted everything. |
| Não quero estar em seu caminho. | I don't want to be in your way. |
| Não quero ficar em seu caminho. | I don't want to get in the way. |
| Sidarta começou a reconsiderar seu caminho. | Siddhartha began to reconsider his path. |
| O Reno, o Bregenzer Ache, e o Dornbirner Ache transportam sedimentos dos Alpes para o lago, diminuindo assim gradualmente a profundidade do lago no sudeste. | The Rhine, the Bregenzer Ache, and the Dornbirner Ache carry sediments from the Alps to the lake, thus gradually decreasing the depth and coastline extension of the lake in the southeast. |
| Introduza o caminho base do seu projecto | Enter the base path of your project |
| Você tem de achar seu próprio caminho. | You have to find your own way. |
| Eu não quero estar em seu caminho. | I don't want to be in your way. |
| Este é um jogo chamado ache o orçamento para a ciência. | So this is a game called spot the science budgets. |
| Tom me empurrou para fora do seu caminho. | Tom pushed me out of his way. |
| Seu sistema de controle muda seu caminho automaticamente se algo o bloqueia. | Their control system changes its path on the fly if something blocks the way. |
| E ele não se deteve em seu caminho evolutivo. | And it has not stopped its evolutionary path. |
| O fluxo de lava destruiu tudo em seu caminho. | The flux of its lava cleared all in its path. |
| Ela continua por seu caminho até a Piazza Navona. | She continues on her way over Piazza Navona. |
| Ele seguiu seu caminho e eu fui pelo meu. | He went his way, and I went mine. |
| Ache um terreno grande e vazio, ceritique se que tem nada nele, e que seja uma propriedade privada, e deixe o dirigir o seu carro. | Find a big empty lot, make sure there's nothing in it and it's on private property, and let them drive your car. |
| E ele está percorrendo perfeitamente seu caminho entre as duas. | And he's perfectly making his way between the two. |
| No seu caminho de volta para casa, Mary encontrou John. | On her way home, Mary came across John. |
| O tornado deixou um trilho de destruição no seu caminho. | The tornado left a trail of destruction in its wake. |
| Siga o seu próprio caminho e deixe as pessoas falarem. | Follow your own path and let people talk. |
| César, tranquilizado, prosseguiu seu caminho em direção a Avaricum (Bourges). | However, the capital of the Bituriges, Avaricum (Bourges), a Gallic settlement straight in Caesar's path, was spared. |
| Depois continuou Abrão o seu caminho, seguindo ainda para o sul. | Abram traveled, going on still toward the South. |
| Unidades blindadas americanas fazem o seu caminho (em direção ao interior). | American armored units make their way (inland). |
| Os que se interpuseram no seu caminho foram acusados de traição. | Those who stood in his way were tried for treason and swiftly dealt with. |
| E acredito que a mensagem disso é que o Islã, apesar de alguns céticos do Ocidente, tem o potencial em si mesmo de criar o seu próprio caminho na democracia, criar o seu próprio caminho para o liberalismo, criar o seu próprio caminho para a liberdade. | And I think the getaway message from that would be that Islam, despite some of the skeptics in the West, has the potential in itself to create its own way to democracy, create its own way to liberalism, create its own way to freedom. |
| No caminho, ele viaja com seu cavalo em uma longa ponte, que começa a desmoronar quando eles chegam à metade do caminho. | On the way to this confrontation, he travels on horseback across a long bridge which begins to collapse as he is halfway across. |
| E não o faça com outro amigo da área de tecnologia. Ache alguém diferente de você. | And don't just find another technologist friend find somebody different than you. |
| Sai do caminho. Sai do caminho. Sai do caminho. | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Assim tornou Esaú aquele dia pelo seu caminho em direção a Seir. | So Esau returned that day on his way to Seir. |
| Jacó também seguiu o seu caminho e encontraram no os anjos de Deus. | Jacob went on his way, and the angels of God met him. |
| Algumas turnês com o trio foram feitas e cada um seguiu seu caminho. | Now you see it on MTV all the time, but it was invented for the movie ... |
| Rogers imediatamente ficou obcecado em achar tal caminho que iria imortalizar seu nome. | Rogers became obsessed with finding the pass that would immortalize his name. |
| Espera se que você ache este programa útil de alguma forma e agradecem se quaisquer comentários e sugestões. | I hope you will find this program somehow useful and I would appreciate any suggestions and comments. |
Pesquisas relacionadas : Seu Caminho - Caminho De Seu Caminho - Ache Para - Ache Graça - Ache-nos - Cortar Seu Caminho - Navegar Seu Caminho - Forçar Seu Caminho - Encontrou Seu Caminho - Teve Seu Caminho - Vento Seu Caminho - Seu Próprio Caminho - Em Seu Caminho - Encontra Seu Caminho
