Tradução de "alguns meses atras" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Alguns - tradução :

Some

Alguns - tradução :

Some of

Atrás - tradução :

Ago

Atrás - tradução :

Behind

Palavras-chave : Couple Friends Months Minutes Behind Coming Went Days Month Nine Eight Couple

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Nós podemos datar isto em 700 anos atras.	We can date it to 700 years ago.
Eles desintegram alguns meses depois.	It disintegrates a few months later.
Tom morreu alguns meses depois.	Tom died a few months later.
Passei alguns meses em Boston.	I spent a couple of months in Boston.
Em alguns meses, isso será esquecido.	It'll be forgotten in a few months' time.
Fiquei em Boston por alguns meses.	I've been in Boston for a few months.
Tom passou alguns meses em Boston.	Tom spent a few months in Boston.
Eles se casaram há alguns meses.	They got married couple of months ago.
Eles se casaram faz alguns meses.	They got married couple of months ago.
Aqui é onde terminamos, alguns meses atrás.	That's where it ended a few months ago.
Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses.	You know, after a few weeks, a few months.
Ele passou alguns meses vagando pela Europa.	He spent a few months wandering around Europe.
Eu fiquei em Boston por alguns meses.	I've been in Boston for a few months.
Ele deixou a banda alguns meses depois.	A few months later he left the rock band.
Então deixamos a ideia amadurecer por alguns meses.	So we put the idea on the back burner for a few months.
Mary viveu em um convento por alguns meses.	Mary lived in a convent for a few months.
O Sami passou alguns meses atrás das grades.	Sami spent a few months behind bars.
Como cerca de 6 meses atras, o estado de arte nesta matéria seria, por exemplo, ir até este psicólogo com um cabelo fabuloso, e dizer, Steve, você é um expert em verbos irregulares.	As of about six months ago, the state of the art in this field is that you would, for instance, go up to the following psychologist with fabulous hair, and you'd say, Steve, you're an expert on the irregular verbs.
Nós nos tornamos sete bilhões há apenas alguns meses.	We've turned seven billion only a few months ago.
Aquele francês chegou ao Japão há apenas alguns meses.	It is only a few months since that Frenchman came to Japan.
Alguns meses têm trinta dias, outros trinta e um.	Some months have thirty days, others thirty one.
Tom e Maria foram casados só por alguns meses.	Tom and Mary were only married for a few months.
Há alguns meses, passei por uma cirurgia nas costas.	I had back surgery a couple of months ago.
O polvos machos morrem alguns meses após o acasalamento.	Male octopuses die a few months after mating.
Alguns meses depois do reinicio, Purdum renunciou como diretor.	A few months after starting anew, Purdum resigned as director.
Eu falei com ele por telefone há alguns meses atrás.	I spoke with him on the phone a few months ago.
Ela foi capa do New York Times há alguns meses	It was front page of the New York Times a couple months ago.
Há alguns meses, participei na Marcha dos Vivos , em Auschwitz.	A few months ago, I participated in the March of the Living at Auschwitz.
Esta morreria alguns meses mais tarde vitima de doença prolongada.	She died a few months later after a lengthy illness.
Ele trabalhou em uma firma de advocacia por alguns meses.	He was also employed in a law firm for a few months.
Residiu em De Haan, na Bélgica, onde viveu por alguns meses.	He rented a house in De Haan, Belgium where he lived for a few months.
Então, alguns meses depois, O furacão Katrina arrebentou parte da Ámerica.	Then, a few months later, Hurricane Katrina slammed into the side of America.
Você será capaz de falar inglês fluente em mais alguns meses.	You will be able to speak fluent English in another few months.
Tudo o que eu quero é ficar sozinho por alguns meses.	All I want is to be alone for a few months.
A Constituição liberal jurada pelo rei vigoraria apenas durante alguns meses.	The liberal constitution to which the king had sworn loyalty was in effect only for a few months.
Amda Seyon II, imperador da Etiópia durante alguns meses em 1494 .	Na'od succeeds his nephew Amda Seyon II as Emperor of Ethiopia.
Após contacto com pessoa infectada podem demorar alguns meses a surgir.	They typically disappear after a few months but can last for years and can recur.
Alguns meses depois, a guerra terminou com o Acordo de Dayton.	As a result of this operation, a few months later the Bosnian war ended with the negotiation of the Dayton Agreement.
Isto é o que nossas câmeras viram no curso de alguns meses.	This is what one of our cameras saw over the course of a few months.
Alguns meses atrás recebi um telefonema de uma enfermaria onde eu trabalho.	A few months ago, I got a phone call from a nursing home where I work.
Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses.	So this is after a few weeks, this is after a few months.
Depois de um hiato de alguns meses, Fouad decidiu continuar a blogar.	After a hiatus of few months, Fouad decided to continue blogging.
Há alguns meses atrás um pai matou a tiros seus dois filhos.	A few months ago, a father shot and killed his two children.
Há alguns meses atrás um pai matou a tiros seus dois filhos.	A few months ago, a father shot his two children dead.
Há alguns meses ela foi abordada na rua por três homens mais velhos.	A few months ago she was picked up on the street by three older men.

Pesquisas relacionadas : Alguns Meses - Alguns Meses - Alguns Meses Atrás - Por Alguns Meses - Alguns Meses Atrás - Por Alguns Meses - Alguns Meses Depois - Fique Atras - Há Alguns Meses Atrás - Alguns Meses De Tempo - Alguns Meses Mais Tarde - Uma Vez Que Alguns Meses - 4 Anos Atras - Atras Da Porta

Display this page in English