0,75 vai para 50 , vamos adicionar alguns 0's atras.	0.75 goes into 50 let's add some 0's in the back.
A apenas seis anos atras	A little over six years ago...
As criancas atras das arvores!	Get those kids behind the trees!
As criancas atras dos arbustos!	Get the children behind that bank.
Vamos botar o carro la atras.	Let's pull the car around in back.
Te perdoei a muito tempo atras.	I forgave you a long time ago.
Estiveram juntos a uma hora atras.	She saw him less than an hour ago.
Ponham tudo Ia atras nos carros.	pile everything up in the wagons.
Voces vao atras deles para os observar.	follow 'em and keep an eye on 'em.
Nos últimos meses bem, há alguns meses	And what we did, over the last few months well, a few months ago,
Nós podemos datar isto em 700 anos atras.	We can date it to 700 years ago.
É minha obrigação. Tenho que ir atras deles.	It's a job I've got to finish.
Talvez alguns meses ou alguns anos antes.	Perhaps a few months or a few years before.
Já passaram alguns meses.	We regret this.
Estarei fora alguns meses.	I shall be out of England for several months.
Talvez só alguns meses.	Maybe just a few months.
Na verdade, eu tenho certeza de que nao teria acontecido 5 anos atras e de que ambas as coisas nao teriam acontecido 5 anos atras.	In fact, I'm pretty sure that wouldn't have happened five years ago and that both of those things wouldn't have happened five years ago.
Eles desintegram alguns meses depois.	It disintegrates a few months later.
Tom morreu alguns meses depois.	Tom died a few months later.
Passei alguns meses em Boston.	I spent a couple of months in Boston.
Desintegram se alguns meses depois.	It disintegrates a few months later.
Ainda dispomos de alguns meses.	We still have a few months left.
Voce nao teria que de fato ir atras do coelho.	You are not even going after that rabbit.
Há nove meses atras, muitas pessoas Japonesas teriam pensado que eu estava louco, Mas a realidade do derrame nuclear de Fukushima levou algumas pessoas Japonesas a reconsiderar.	Nine months ago, many Japanese people would have thought that I was out of my mind, but the reality of the Fukushima nuclear meltdown has made some Japanese people reconsider.
Em alguns meses, isso será esquecido.	It'll be forgotten in a few months' time.
Fiquei em Boston por alguns meses.	I've been in Boston for a few months.
Tom passou alguns meses em Boston.	Tom spent a few months in Boston.
Eles se casaram há alguns meses.	They got married couple of months ago.
Eles se casaram faz alguns meses.	They got married couple of months ago.
Isso acabou há apenas alguns meses.	And I just finished a couple of months ago.
E nao tenho certeza que isso teria acontecido 5 anos atras.	And I'm not sure that that would have happened five years ago.
Voce irá literalmete atras do coelho mais rapido e mais esperto	You are literally going after the quickest and the smartest rabbits.
Podes juntarte a nos e amanha vens connosco atras dos carros.	You'II do. You can help us chase the wagon train in the morning.
Aqui é onde terminamos, alguns meses atrás.	That's where it ended a few months ago.
Tipo, depois de algumas semanas, alguns meses.	You know, after a few weeks, a few months.
Ele passou alguns meses vagando pela Europa.	He spent a few months wandering around Europe.
Eu fiquei em Boston por alguns meses.	I've been in Boston for a few months.
Ele deixou a banda alguns meses depois.	A few months later he left the rock band.
Chama lo de extremista de direita seria correto há 10 20 anos atras.	To call him a right wing extremist was correct 10 20 years ago.
Então deixamos a ideia amadurecer por alguns meses.	So we put the idea on the back burner for a few months.
Mary viveu em um convento por alguns meses.	Mary lived in a convent for a few months.
O Sami passou alguns meses atrás das grades.	Sami spent a few months behind bars.
Alguns meses depois, Fernando regressou ao seu trono.	After some months King Ferdinand returned to the throne.
David Baynton Power substituiu Whelan, alguns meses depois.	He was replaced by David Baynton Power a few months later.
Quando eu cheguei lá há alguns meses atrás	When I arrived there a few months ago

Pesquisas relacionadas : Alguns Meses - Alguns Meses - Por Alguns Meses - Alguns Meses Atrás - Por Alguns Meses - Alguns Meses Depois - Fique Atras - Há Alguns Meses Atrás - Alguns Meses De Tempo - Alguns Meses Mais Tarde - Uma Vez Que Alguns Meses - 4 Anos Atras - Atras Da Porta

Display this page in English