Tradução de "colocado em abismo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abismo - tradução : Abismo - tradução : Abismo - tradução : Colocado em abismo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nós estávamos sentados lá com um país no abismo, em um abismo em câmera lenta. | We were sitting over there with a country in a downfall, in a slow motion downfall. |
| Um Abismo de Outono? | An Autumn Abyss? |
| Para o abismo a consciência! | I dare damnation. |
| Sabemos que realmente existe um abismo na fabricação e instrumentalização muito maior que o abismo digital. | That there's really a fabrication and an instrumentation divide bigger than the digital divide. |
| A resolução convida nos a aprovar, ou seja, convi da nos a atrair um abismo depois de um abismo. | Debates of the European Parliament |
| Por mais de mil anos da Terceira Era foi amplamente conhecida como Moria, Abismo Negro ou Abismo Negro , do Sindarin mor negro e iâ vazio, abismo, cova . | For over a thousand years of the Third Age it was widely known as Moria, Black Chasm or Black Pit , from Sindarin mor black and iâ void, abyss, pit . |
| O filósofo Nietzche disse se você olhar para o abismo o tempo suficiente, eventualmente você encontrar que o abismo olha para trás em você. | The philosopher Nietzche said, if you stare into the abyss long enough, eventually you find that the abyss stares back at you. |
| E acredito que se fizermos estas coisas, poderemos diminuir o abismo de oportunidades, o abismo de esperanças. | And I believe if we do these things, we can close the opportunity gaps, we can close the hope gaps. |
| Caímos num abismo mas nos recuperamos. | We went off a cliff but we recovered. |
| E esse abismo é muito intimidante. | And that gap is very intimidating. |
| O Egipto paira sobre o abismo. | Egypt hovers on the brink. |
| O Exterminador , Aliens e O Abismo . | Terminator, Aliens and The Abyss. |
| Fui colocado em um ambiente extremamente controlado. | I was placed in a pretty strictly controlled environment. |
| Sharon foi colocado em um respirador artificial. | Shortly after the announcement, Sharon suffered a stroke. |
| Chipre pode virar as costas ao abismo? | Can Cyprus Turn Back from the Abyss? |
| quando estabelecia o firmamento em cima, quando se firmavam as fontes do abismo, | when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong, |
| quando estabelecia o firmamento em cima, quando se firmavam as fontes do abismo, | When he established the clouds above when he strengthened the fountains of the deep |
| Um abismo chama outro abismo ao ruído das tuas catadupas todas as tuas tuas ondas e vagas têm passado sobre mim. | Deep calls to deep at the noise of your waterfalls. All your waves and your billows have swept over me. |
| Um abismo chama outro abismo ao ruído das tuas catadupas todas as tuas tuas ondas e vagas têm passado sobre mim. | Deep calleth unto deep at the noise of thy waterspouts all thy waves and thy billows are gone over me. |
| Elenco 27 nesta ardente (acórdão, consumo, destruição, paixão, etc.) abismo e eles queimado agora este abismo foi à direita da casa. | And I saw that that house was large and broad and very full. |
| Ela é capturada e colocado em um sanatório. | She is caught and put in an asylum. |
| Também pode ser colocado em rede entre observatórios. | This software can also be networked between domes. |
| MInha vergonha como espora, eu escapei do abismo. | My shame as a spur, I fled the abyss. |
| Entre mim e minha consciência há um abismo. | Between me and my consciousness is an abyss. |
| No fundo do abismo e também acima dele | On and above the bottom of the Abyss |
| Estará o governo do Presidente Barack Obama a dar passos em direcção ao abismo? | Is President Barack Obama s administration stumbling toward the abyss? |
| Após si deixa uma vereda luminosa parece o abismo tornado em brancura de cãs. | He makes a path shine after him. One would think the deep had white hair. |
| Após si deixa uma vereda luminosa parece o abismo tornado em brancura de cãs. | He maketh a path to shine after him one would think the deep to be hoary. |
| Caso contrário, lamentavelmente, teremos que dar razão a uma das vozes que se levantaram na Cimeira de Madrid, dizendo vamos de Cimeira em Cimeira e os nossos povos podem ir de abismo em abismo . | If not, that person who said at the Madrid Summit that 'we go from summit to summit while our peoples go from abyss to abyss' will unfortunately be proved right. |
| Claro que muito dinheiro deve ser colocado em prevenção. | Obviously a lot of monies should be put into prevention. |
| O diamante foi colocado em um anel de ouro. | The diamond was set in a gold ring. |
| Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição. | It was sold soon after it was put on display. |
| E como a sincronização pode ser colocado em métodos. | And as the synchronization can be put on methods. |
| E tudo que é colocado em outra função chamada | And that's all put into another function called |
| Bronchitol é um pó para inalação colocado em cápsulas. | Bronchitol is a powder for inhalation that is filled into capsules. |
| Poster para ser colocado em farmácias centros de diabetes | Poster for display in pharmacies diabetic units |
| O túnel de diluição pode ser colocado em derivação | The dilution tunnel may be bypassed. |
| Está mal colocado. | It's set in the wrong place. |
| Fui colocado aqui. | I'm stationed here. |
| Muito bem colocado. | That's very well put. |
| Onde foi colocado? | Where has it been laid out? |
| E em todo o mundo, cresce o abismo econômico que separa os ricos dos pobres. | And across the world, the gaps between rich and poor are growing. |
| O abismo diz Não está em mim e o mar diz Ela não está comigo. | The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.' |
| O abismo diz Não está em mim e o mar diz Ela não está comigo. | The depth saith, It is not in me and the sea saith, It is not with me. |
| Abismo Guy ColletConsiderada a caverna mais profunda do Brasil. | References External links City Hall official website |
Pesquisas relacionadas : Colocado Em - Abismo Social - Abismo Entre - Abismo De - Vasto Abismo - No Abismo - Escancarado Abismo - Abismo Oceânico - Grande Abismo - Abismo Entre - Um Abismo
